这不是允许的。
Self-governance is not allowable under these rules, and the models are generally very safe.
在这些规则下，自我治理是不允许的，模型在一般情况下都是很安全的。
The errors may be not allowable if theory of elasticity is employed in the problems concerning these materials.
对于涉及这种材料的问题，如果延用经典弹性理论的解答，有可能产生较大的误差。
Materials shall be unloaded from vehicle slowly. Fierce stepping on gas is not allowable to prevent dust from ash ejector of exhaust pipe.
④车辆卸料时时必须缓慢进行，禁止猛加油门而造成排气管冲灰产生扬尘。
If gauges are used in the following circumstances, additional device should be installed, but additional error is not allowable, otherwise amend should be done.
仪表在下列情况使用时应加附加装置，但不应产生附加误差，否则应考虑修正。
Organic and conventional forms of the same ingredient must not be used in one product, for example it is not allowable use to organic and conventional milk in the production of yogurt.
同一个产品中的同一种配料不可同时使用有机和常规配料。例如：在生产有机酸奶时不可同时使用有机奶和常规奶源的原料。
If it was not allowable for him to gain my affections, because I had no money, what occasion could there be for making love to a girl whom he did not care about, and who was equally poor?
要是说，他不愿意跟我相爱，就是因为我没有钱，那么，他一向不关心的一个姑娘，一个同样穷的姑娘，他又有什么理由要去跟她谈恋爱呢？
Based on the illuminate electric appliance technology and explosion protection principle, it is analyzed the utilized illuminants adopted in increased safety luminaries and those not allowable.
根据照明电器技术和防爆原理，分析了增安型灯具允许使用、以及不允许使用的光源及其工作原理，阐述了增安型防爆灯具的关键技术及安全要求。
The contributory value of the cargo shall be computed on the basis of the CIF values, less the amount of loss or damage not allowable in general average and the freight at the risk of the carrier.
货物分摊价值，按照货物的到岸价格，减除不属于共同海损的损失金额和承运人承担风险的运费计算。
Because jobs can also be created with intervals of allowable execution, if the job is not retrieved during a validity period, it is not run.
由于也可以按允许执行的间隔创建作业，因此如果未在有效期内检索作业，则它不会运行。
Like any XML document, the instance might or might not be backed by an XML Schema, which defines its allowable structure.
与任何XML文档一样，该实例可以有XMLSchema的支持，也可以没有，XML Sche ma定义了允许的结构。
She did not know whether it was a good thing or a bad thing, useful or dangerous, eternal or temporary, allowable or prohibited; she loved.
她不知道这是好事还是坏事，是有益的还是有害的，是必要的还是送命的，是长远的还是暂时的，是允许的还是禁止的，她只是在爱。
This flag requires the user specify the maximum allowable connections for the current policy, the start port, and the end port (can be the same as start port if not specifying a port-range).
这个标志要求指定当前策略的最大连接数量、启始端口和结束端口(如果不指定端口范围，启始端口和结束端口可以相同)。
Mr Obama is also reluctant to prosecute Mr Bush’s lawyers for arguing that waterboarding was not torture, and therefore allowable.
奥巴马也勉为其难地对布什的律师提起公诉，控诉他主张waterboarding并不属于拷问因而纵然这一行为。
It is allowable for the Struts helper to maintain a dependency to your class, but the inverse is not true: you shouldn't let your classes have a dependency on the framework.
允许Strutshelper维护对您的类的依赖关系，但是反过来并不成立：您不应该让类对框架存在依赖关系。
It's true that technology lets you explicitly indicate allowable interruptions -- you can use caller ID to dodge unwanted calls or sign up at the National Do Not Call Registry to nix telemarketers.
技术让你能够明确地表明正当中断通话的意愿，这一点是正确的——你可以通过呼叫者的编号信息回避不想接听的电话（加到免打扰列表），或者通过在“国家谢绝来电登记处”（NationalDoNotCall Registry）登记来拒绝电话推销员的来电。
A, the installation quality is poor, and not much beyond the allowable deviation, timely adjustment.
安装质量差，超出允许偏差甚多，又未予及时调整。
The flange maximum allowable working pressure should not be smaller than the computed pressure of this flange in operation.
法兰最大允许工作压力应不小于该法兰在使用条件下的计算压力。
Devising a successful chess strategy is a tremendous accomplishment, but the challenge is not due to the difficulty of describing the set of chess pieces and allowable moves to the computer.
设计一个成功的象棋策略是非凡的成就，但是这个设计任务的难点本身不在于描述象棋棋子以及他们可能的移动步伐。
When I got a leter from the school, which was mot a solid rejection, saying my SAT score did not reach the minimum for allowable admission, I began lose hope.
但我受到学校来信的时候，我开始失去希望了，信中说我的SAT分数没有达到最低录取分数线，但并没有一口拒绝。
After the above adjustments, the highest allowable amount shall not exceed four times the net worth.
上开调整后之金额，最高均不得超过其净值四倍。
YES setting everything max allowable size opens the door for potential denial-of-service attacks - that's the reason it's NOT set to 2 GB for each of those size values in the first place!
是的设置最大允许尺寸的一切打开门为服务攻击-潜在的拒绝的原因是不设置为2GB的每一个这些尺寸的值放在第一位！
In this case, the test pressure shall not exceed the maximum allowable test pressure for non-isolated components, such as in-line vessels, pumps, and valves.
对于不能隔离的系统，如：在线容器、泵和阀门等，测试压力不应大于系统组件最高允许测试压力。
Ultimate strength design is not required and the reinforcement can be determined only on basis of allowable crack width in design of beam on foundation.
地基梁可不进行承载能力极限状态的计算，其配筋可由正常使用极限状态中的允许裂缝宽度来确定。
In the selection of rolling bearing's types and models, some selected bearings can not be applied to the actual working environment, suffered the impact load in excess of the allowable load.
在滚动轴承类型和型号的选择过程中，会经常出现所选用的轴承不能适用于实际的工作环境，其所受的冲击载荷超出了该轴承的许用载荷。
The strength and stability of these long rails are not permitted to exceed the allowable limit under the joint action of the aforecited forces.
在上述各种力的共同作用下，长轨条强度和稳定不得超过允许限度。
Not more than one secret room or passage is allowable.
犯罪现场不能有超过一个秘密房间或通道。
Not more than one secret room or passage is allowable.
犯罪现场不能有超过一个秘密房间或通道。
应用推荐