Yet boys are still taught to be tough, not cry, suppress emotions, and be strong at all costs.
然而男孩子们依然被教育要坚韧,不能哭,要抑制情感,并且,无论话多大的代价都要成为强者。
The Borgesian library, which is "perfect, complete and whole" and composed of "all books", is not a far cry from reality in the digital age.
博尔赫斯的图书馆是“完美、完整而完全的”,由“所有的书”构成,它离数字时代的现实并不遥远。
He was trying hard not to cry because he knew that tears would make his eyes all puffy and red and then he would have even less chance of finding a home.
他努力着,不让眼泪流下来,他知道,哭泣会让眼睛变得红肿,如果那样的话,他就再没有机会找到一个家了。
Natural woman, the laugh when not conceal, the cry is not depressed, all natural flow. Invisible nature, itself is a kind of beauty.
自然的女人,该笑的时候不掩饰,该哭的时候不压抑,一切流于自然。无形间的自然流露,本身就是一种美。
Is not until I cry, you know my tears are all for you.
是不是等到我哭了、你才懂得我的眼泪全是为你准备的。
"I laughed:" Even if what you cry, you all can not beat themselves - also care about those rumors, people ah, who CARES about you!
我笑了:“你即使再怎样呐喊,你自己都战胜不了自己——还在乎那流言蜚语,别人啊,谁会在乎你呢!”
But some people say that I have missed the season of tears, can not cry, because no one around with you in your past life, no one would help you at all times wiping tears.
但是有人说我已经错过哭的季节,不可以再哭,因为没有人在你身边随你走过一辈子,没有人会时刻帮你擦眼泪。
Though the doctor always tells me that it will not hurt me at all, I still cry.
尽管医生总是告诉我,打针不会弄疼我,但是我还是哭了。
On hearing the hue and cry, all passersby were supposed to join in the pursuit, but in practice, not many passers-by could be persuaded to help.
这是指望所有的过路行人一听到喊声就参加追捕,但实际上,没有多少行人会乐于帮忙。
When you think you have nothing, you still have time at least, time can heal all wounds, so please do not cry.
当你认为自己一无所有时,你至少还有时间,时间能抚平一切创伤,所以请不要流泪。
Her mother asked her not to cry, but she did all the more.
她妈妈叫她不要哭,她反而哭得更厉害。
Later, though I still practiced everyday and got more blisters on my feet, I knew all of it was worthwhile. I did not cry, but more immersed myself in the emotion of the music.
后来,照样每天练习的我,虽然脚上磨出的水泡更多了,但这一切一定是值得的,所以我没哭,反而是更陶醉在舞蹈的情感里。
You will cry, does not mean really sad, I will smile, does not mean all is well.
你会流泪,并不代表真的悲伤,我会微笑,并不代表一切都好。
After all, a man cry, not a disgraceful affair, so choose in a lonely corner, good let dark can blocked my eye staining.
毕竟,一个男人落泪,并不是件光彩的事情,所以选择在一个孤单的角落,好让阴暗能够挡住我的泪痕。
Maybe I will never be all the things that I want to be, but now's not the time to cry, now's the time to find out why.
也许我永不会得到我想得到的一切,但现在不是哭泣的时候,而是是寻找原因的时候。
We all ran out, some students had been placed on a stone, a frightened girl began to cry, then came the voice of a little boy happy, do not cry, we sing along bar!
大家都往外跑,一些同学被压在了石板下,一个女孩子吓得哭了起来,这时传来乐一个小男孩的声音,别哭了,我们一起唱歌吧!
At that time, was mad I am do not know whether to laugh or cry, did not know said his any is good, also cannot scold him, also cannot hit him, after all his this year only then three years old.
当时,气得我是哭笑不得,不知说他什么好,既不能骂他,也不能打他,毕竟他今年才三岁呀。
At that time, was mad I am do not know whether to laugh or cry, did not know said his any is good, also cannot scold him, also cannot hit him, after all his this year only then three years old.
当时,气得我是哭笑不得,不知说他什么好,既不能骂他,也不能打他,毕竟他今年才三岁呀。
应用推荐