但是说和做是两回事。
These motors were not acting well.
这些马达不太好用了。
But no, I'm not acting to an image.
我不去为我自己树立形象。
But these are not Jane's feelings; she is not acting by design.
但是这些并不是简的想法，她不是故意要表现如此的。
Everyone seemed to have a secret or was just not acting normally.
每人似乎都有一个秘密，或者就是举止不正常。
The judging individual is not acting " on his own", but qua judge.
审判中的个人并非体现自我，而是体现法官这个角色。
Secondly, we mean that a person not acting in their own best interests.
其次，我们认为人们并没有遵循利益最大化原则行事。
When he's not acting, he likes to go camping and hiking in the country.
二是当他不采取行动，他喜欢去露营，在该国的徒步旅行。
Action will have costs, and these must be compared with the costs of not acting.
采取措施会有代价，而这些代价必须要与不采取措施的代价相比较。
Love you is not a game, tears is not acting, instant happiness is not beautiful!
爱你不是游戏，落泪不是演戏，瞬间的幸福不美丽！
Police said they were not acting on new information in deciding to darken her skin.
警方表示，他们不是根据新消息而决定加深马德琳的肤色地。
When this structure does not ask the question, it is not acting in relationship to itself.
当那构造不再问出这个问题时，它就没有在和自己的关系中运作。
It was clearly in violation of our airspace. And yet you say it was not acting under your orders?
很明显这侵犯了我国的领空，你还说这不是您指使的？
And yet we see around us so much evidence that people are not acting from a place of purity and radiance.
然而，我们的周围有如此之多的人表现出来的行为却并非发自纯洁及光明的本性。
But what I really need to do when I'm not acting is to go out in the world and absorb all that information.
但是，当我不演戏时，我真正需要的是出去看世界，获取各种信息。
With any part you play, there is a certain amount of yourself in it. There has to be, otherwise it's just not acting.
你饰演的每个角色中，必定要有一部分是与你自己融为一体的，不然就不叫演戏，叫撒谎。
Harry looked into the sunken face and believed that Ollivander was not acting. He did not know about the Hallows.
哈利观察了一下那张凹陷的面孔，相信奥利·凡德没有假装，他不知道圣器的事。
Don't let fear of failing stop you from taking risks. That is a risk itself, because you will miss out by not acting.
不要让失败的恐惧阻止你冒险。这本身就是一个风险，由于你会由于不举动而错过机会。
Don't let fear of failing stop you from taking risks. That is a risk itself, because you will miss out by not acting.
不要让失败的恐惧阻止你冒险。这本身就是一个风险，因为你会由于不行动而错过机会。
When he is not acting or playing music, Tyler enjoys snowboarding, surfing, skateboarding and his close circle of friends.
不拍剧不玩音乐的时候，泰勒会选择去玩滑雪，冲浪，滑板，以及和朋友待在一起。
I'm not acting like the Buddha's defense attorney, but the answer is no, since the Buddha was indeed qualified to say that.
我不是为佛做辩护律师，他的确是够得上这种称号。
Figure 8 shows an architecture in which a gateway on the server side is not acting in role assigned to the WS-Security header.
图8显示了服务器端网关不具有指定给WS - Security Header的角色的体系结构。
But as they are thinking of all the things they want to do and not acting on them, time is going by; and you eventually run out of it.
但是因为他们总是在想着所有的这些东西却没有去做，而时间一直在走，最后时间就被你花光了。
"You have to put a very large fraction of the blame on Congress for not acting," Levin told the Huffington Post before the panel discussion.
“你把非常大的一部分责任归咎于国会不采取行动了”，Levin在座谈会前对HuffingtonPost说。
"You have to put a very large fraction of the blame on Congress for not acting," Levin told the Huffington Post before the panel discussion.
“你把非常大的一部分责任归咎于国会不采取行动了”，Levin在座谈会前对HuffingtonPost说。
应用推荐