Im so sad, is not able to understand the depths of my inner world.
我好难过，没有能够了解我内心世界的深处。
Chinese people understand oil painting at the level of technique and feeling, yet they are not able to understand the in-depth idea in oil painting.
中国人对油画的理解还停留在一点技巧、一点感觉之中，尚不能了解油画中深层的理念。
You are not really going to be able to understand all of the dimensions of this plan.
你不可能真正理解该计划的所有方面。
It was pretty certain that the enemy would not be able to understand the code talkers.
十分肯定的是敌人无法理解密码员的意思。
What distinguishes scientists from the rest of us is their ability not just to understand the data but to derive the data - which is a bit like the difference between being able to graph a 95-yd.
把我们和科学家区别开来的是科学家们具有不仅理解数据而且能够获得数据的能力——这有点像是在跑过95码后触地得分和出局的区别有点类似。
Fine, but then why use actors employing working-class accents so thick many of the English themselves might not be able to understand them?
可以的，但为何选用一些演员操一些浓浓工人口音，这口音连许多英国人自已或许也听不明白的？
In using the OSRR approach the requesters do not need to know the process details, but are able to understand what the service can offer and how to implement the service.
在使用OSRR方法时，请求程序并不需要知道流程细节，但可以了解服务可以提供哪些功能以及如何实现服务。
Conservatives will not be able to understand the elusive nature of Obamaism and counter its formidable appeal until they remove the impediment of their own insular, rigid ideology.
在消除自身孤立、死板的意识形态之前，保守主义者们无法理解奥巴马主义的逃避本质，也无法反击他那令人畏惧的诉求。
The auditing side of cyber security needs candidates who might not be able to write security programs but can understand how to regulate activity.
比如网络安全的审计方面需要的人手可能不必懂编程，但却要知道如何进行规范管理。
No inventors, not to mention the lawyers who don't fully understand the invented technologies, can able to describe them in plain words or pictures.
没有发明者能够用最平实的语言和图片解释他所发明的专利，更别说那些对专利技术一知半解的法官了。
Not all friends will be able to help but those who truly understand the material will probably be better helpers than parents.
当然并不是每个孩子都能帮得上别人的忙，但就他们对所学习知识的真正了解，父母是无法同他们相比的。
Even so, their teaching does not encourage babies to be swimmers at too early an age. They still prefer to wait until the baby is able to understand when to hold their breath.
虽然如此，他们的教育不是鼓励宝宝早龄游泳，他们更喜欢等到宝宝会有意识地自主屏住呼吸后才开始游泳。
Without this file, the client would not be able to understand any of the dynamic-proxy instances.
没有该文件，客户端将无法理解任何动态代理实例。
When I asked her why she was still trying to understand it when she had not been able to figure it out for the last 25 years, she looked at me with a blank stare.
当我问她，既然在过去的25年里她一直不能理解，为什么她还会一直试着去理解它，她只是呆滞地看着我。
While child will not understand all of the dynamics occurring between you and your partner, they will be able to sense that something has changed or is not quite right in the home.
虽然孩子还不能明白你跟你的伴侣之间究竟发生了什么，但他肯定能够感觉到家里不正常的气氛。
The camera is actually not only understanding your hand movements, but, interestingly, is also able to understand what objects you are holding in your hand.
摄影机不只了解你手部的动作，而且，它还知道在你手里拿着的是什么东西。
Once you understand how the CDI and MI work together, you'll be better able to link custom debug tools to the CDT, whether they're based on GDB or not.
如果了解CDI和MI如何一起工作，您能更好地链接定制调试器工具和CDT，不管它们是否基于gdb。
You have to understand who is the greatest happiness of — this person, not necessarily perfect, but he can read you can walk into your soul, be able to read all your heart.
有个懂你的人，是最大的幸福- - - - - -这个人，不一定十全十美，但他能读懂你，能走进你的心灵深处，能看懂你心里的一切。
After the abolishment of imperial civil examination in the late Qing Dynasty, the common people were not able to understand and accept the new type of education.
晚清科举制废除以后，由于当时社会缺少支持新的考试制度产生的条件，致使普通民众对新式教育不理解以至于抵触。
Good people were mobilized and were able to talk frankly about the many things they did not understand.
大伙儿都能被调动起来，并且直言不讳地讨论他们所不理解的许多事情。
I wish I could have spent more time on the class, but not being able to speak and understand everything as quickly, added to the difficulty of it.
我希望我能在这门课上花更多时间，但我说话和理解能力的不足使这门课对我很难。
We want him to be able to understand the reality, we do not trouble.
我们要让他能够了解现实，大家别再闹了。
Then on the contrary, if he get married with a common girl, she may have difficulties with him and she may not be able to understand his actor's life.
另一方面，如果他与一个普通女性结婚的话，她可能会不理解演员的生活。
It is sane that a man knows the limitation of his comprehensibility, beyond which he is not able to understand.
当一个人知道自己能力的极限，知道超出这个范围，就无法理解是理智的。
It is sane that a man knows the limitation of his comprehensibility, beyond which he is not able to understand.
当一个人知道自己能力的极限，知道超出这个范围，就无法理解是理智的。
应用推荐