Better materials and technology help, but are not a solution.
先进的材料和技术会有所助益,但并非解决之道。
Test engineers may start to see their infrastructure as the ideal solution to every problem, even if, in some cases, it is not a solution at all.
测试工程师们可能将他们的基础结构,看作所有问题的理想解决方法,但是在某些情况下,它甚至根本就不是一个解决方法。
With time, historians say there was recognition that Versailles did not achieve what it set out to, and that saddling a country with war debts was not a solution.
随着时间的推移,历史学家们说,重新审视《凡尔赛和约》,其实并未达到其初始时的目的。 只靠让一个国家来承担战争债务,终究不是解决问题的办法。
Microcredit is not a solution to poverty: the very poorest often do not have the wherewithal to start businesses or the income stream to make regular loan repayments.
小额信贷并非解决贫困的方法。最贫困的人口通常缺乏做生意的初始资金,也没有现金收入保证有规律地还款。
To avoid misunderstanding, let me state again that imposing an encoding is not a solution because, as explained above, it is always possible to escape special characters to character entities.
为了避免误解,我们再说明一次,强制采用某种编码不能解决问题,因为如上所述,可以将特殊字符转义成字符实体。
It's not a solution, it's a disaster.
那不是一个解决的方法,那是一场灾难。
He said, I think sacking the manager is not a solution.
他说:“我认为炒掉主帅根本解决不了问题。”
He added: I think sacking the manager is not a solution.
他补充道:“我觉得解雇教练不是解决之道。”
More skyscrapers are not a solution for the city's living environment.
建造更多的摩天大厦并不能解决城市的生存环境问题。
The essence of the problem is that the bailout in itself is not a solution .
问题的实质在于救助方案本身并不是一个解决方案。
Supachai said the U. S. financial rescue package will provide only temporary relief, not a solution to the crisis.
素帕猜说,美国拯救金融市场的计划将只能起到临时缓解的作用,而不是解决危机的办法。
Their primary goal is not a solution or an agreement to the dispute, but the restoration of a harmonious relationship.
他们的主要目标不在化解争端、达成协议,而在于使人际关系复归和谐。
"Dongtan" may be a template for future urban design in green field development, but definitely not a solution to the existing urban problems confronted with China.
“东滩”也许是未来绿色城市的一个设计模板,但绝不是中国城市目前面临的众多问题的解决办法。
Not a solution per se but a useful diagnostic.
不是一个解决办法,而是一个有用的诊断。
More times than not, a solution for one industry can be deployed horizontally to cover other industries with similar needs.
很多情况下,用于某个行业的解决方案可以横向部署到具有类似需求的其他行业。
More times than not, a solution for one industry can be deployed horizontally to cover other industries with similar needs.
很多情况下,用于某个行业的解决方案可以横向部署到具有类似需求的其他行业。
应用推荐