我是个伯爵,不是个圣人。
我是伯爵不是圣人。
I'm not a miracle, and you are not a saint.
我不是奇迹,而你也不是圣徒。
I know that I am very bad. I am not a saint.
我知道我很怀,但是我不是圣人。
True happiness! Can? Can't, because it is not a saint.
真的快乐!能吗?不能、因为不是圣人。
I'm fed up with your complaints Baby, well I'm not a saint!
我受够了你的抱怨宝贝,毕竟我不是圣人啊!
He was not a saint. He was not an angel. He was not a hero of the world.
他不是圣人,也不是天使,他更不是世界上所有人的英雄。
There's nothing going on between me and Charlie Lang. And he's not a saint…
我和他之间什么也没发生,而且他也不是什么圣人…
A stir began distinctly in the Saint-Leu quarter, but it did not resemble the movement of the first attack.
骚动很明显地在圣勒那方开始了,可是这次不象第一次进攻。
In the Café du Chasseur at Saint-Vérain, a few farms away, the clients drinking their midday vin rouge are not keen.
在圣维瑞恩(Saint-Vérain)的“猎人之咖啡”(Cafédu Chasseur)村,远处就是几个农场,喝着正午红葡萄酒的客户也对此并不热心。
It is true that Montargis lies at the junction of two canals and it probably has a slightly higher than normal water-to-land ratio, but frankly, Saint Mark's it is not.
蒙达顿地处两条运河的交界处,当地的水土比例也很有可能比平常的略高,这确是事实。但是另一方面坦率地说,圣马克氏的却不一样。
They heard the alarm bell of Saint-Merry, which had not been silent for an instant since the night before; a proof that the other barricade, the great one, Jeanne's, still held out.
从昨晚起,圣美里教堂的钟声从没停止过,这证明那位让娜的大街垒仍在坚持着。
That's a wonderful claim. "You can refute Hegel but not the Saint or the Song of Experience."
这话很好,你可以反驳黑格尔,但不能反驳圣人或经验之歌。
A designer knows he has achieved perfection not when there is nothing left to add, but when there is nothing left to take away. - Antoine de Saint-Exupry.
设计师知道自己的作品何时达到完美:不是当没有更多的部分可以增加时,而是当没有更多的部分可以删减时。- 安托瓦尼·德·圣艾修伯里(法国飞行家)
If they call you a saint you will not put yourself on a pedestal.
如果被人称为圣人,你不会把自己放在高台上。
You stand tall enough as a human being of unique qualities not to need to be seen as a saint.
你独一无二的品质使得你本身就已经出类拔萃,不必再被奉为圣人。
If you're not a fool, you must be a saint.
如果你不是傻瓜就是圣贤。
He is a complete saint! There's not a soul in the world he wouldn't help.
他是个圣人!世界上的每一个人他都愿意帮忙。
If there is no winner, they are burnt with a chemical that gives off black smoke, telling the crowd waiting in Saint Peter's Square that a new Pope has not yet been selected.
如果没有胜者产生,他们会焚烧化学品散发出黑烟,告诉等在圣彼得广场观众新教皇尚未选定。
Reviewing the whole book Chuang Tzu, we can see Yao is not regarded as a kind emperor, and the character Xuyou is not only an explanation of "Saint is nameless".
联系整部《庄子》,可以看出在书中尧并不是作为仁德之君来刻画,许由的形象也不仅是“圣人无名”的注解。
It is my patron saint, for I am guarding a forever home, so I will not go homeless.
它是我的守护神,为我守护着一个永远的家园,使我不致无家可归。
Also, the propriety and justice is too high, to everybody as a saint. The result can not do can only be fake.
还有,礼义要求过高,把人人看作圣贤。结果做不到只能作伪。
Also, the propriety and justice is too high, to everybody as a saint. The result can not do can only be fake.
还有,礼义要求过高,把人人看作圣贤。结果做不到只能作伪。
应用推荐