It is too expensive for farmers to use routinely, and since it is not effective until a month after vaccination, administering it after an outbreak begins helps very little.
对于农民来说，按常规来使用它则过于昂贵，而且由于它在接种疫苗后一个月才有效，所以在疫情爆发后才使用几乎没有什么帮助。
I was a little wild boy then, who did not go to school very regularly.
那时我还是个野孩子，经常不上学。
In fact, it was not the brick that made the man successful, but his faithfulness in doing even a very little thing.
事实上，使这个人成功的并不是那块砖，而是他在做哪怕是一件很小的事情时的忠诚。
There is very little air in that space. But not so little that we might suffocate, and thus create a story.
那个空间只有那么一点空气，但也没有少到让我们可能窒息，免得产生一个故事。
This is not only a very good question but also one to which managers often pay too little attention.
它不但是一个非常好的问题，而且是管理人员经常不太重视的问题。
'Which would NOT be an advantage,' said Alice, who felt very glad to get an opportunity of showing off a little of her knowledge. 'Just think of what work it would make with the day and night!
“这没好处，”爱丽丝说，她很高兴有个机会显示一下自己的知识，“你想想这会给白天和黑夜带来什么结果呢？”
These are advantages that traditional print maps do not have. If a print map is not clear initially, a person can do very little to make sense of it.
如果一张印刷地图起初不是很清晰，那么人们将不能很好地理解它。
"It is a very sad thing that nowadays there is so little useless information," quipped Oscar Wilde in 1894. He did not know the half of it.
“这是一件很悲哀的事——如今几乎没有无用的信息，”奥斯卡·王尔德在1894年俏语道。他并不知道其中另外一半的意思。
While I did enjoy the training on most days, sometimes it was a little difficult to get motivated because I live on a very small island and did not have the luxury of a coach or any training partners.
大多数时候我很享受这种训练，但有时候还是会觉得有点缺乏动力，因为我住在一个小岛上，在这里我不敢奢望拥有一位教练或者训练搭档来激励我。
Not only would a modest rise have "very little or no effect" on employment, the letter said, it would be an important tool in fighting poverty.
信中讲到，适度地提高不但对受雇率有很小或者没有影响，而且它将是对付贫困的有力武器。
However, the EU has very little power in the realm of pensions, and the document stresses that Brussels is not proposing a common retirement age across the bloc.
然而，欧盟在养老金管理方面权力相当有限，文件强调说，布鲁塞尔不准备在欧元区强制规定统一的退休年限。
Getting very little sleep during the week and trying to "catch up" on the weekends is not a good idea because it alters your sleep schedule.
每周只有少量的休息，并且试图在周末“补回来”，那么这并不是个好主意，因为这改变了你的生物钟。
Some of the photographers could not go without manipulating with the pictures a little just to highlight the funny nature of the real-life situations or create some unreal, yet very funny ones.
有些摄影师巧妙的拍摄出现实生活的一些有趣情形，或者创造出一些不真实的画面，但那些也是非常有趣的瞬间。
So for me personally, that's very important sometimes to just stop and do a little regroup so that I'm not communicating to everyone again some of that fuzzy message.
对我个人来说，有时十分重要的一点，就是停下来，重组一下团队，这样我不会再向人们传递，一些模糊不清的信息。
I perspire a little, not because I am nervous -i have been through this thing God knows how many times -but because the central heating here is very good.
我有点出汗，不是因为紧张——我回答类似问题已经不知道多少遍了——而是因为这里的暖气实在太足了。
I perspire a little, not because I am nervous - I have been through this thing God knows how many times - but because the central heating here is very good.
我有点出汗，不是因为紧张——我回答类似问题已经不知道多少遍了——而是因为这里的暖气实在太足了。
However, not enough is known to totally rule out a risk, and there has been very little research on the long-term effects of using phones.
然而，要完全排除这一风险，目前所知的还不充分，而且对研究使用手机的长期影响所做的研究也是微乎极微的。
In many cases, however, this is not a good use of it resources, as it requires a lot of (underutilized) hardware and offers very little in terms of central management and maintenance.
但是，在很多情况下，这种隔离不利于充分利用IT资源，因为它需要大量(利用率不高的)硬件，不利于集中管理和维护。
Stars a little less than that mass are thought to collapse into what are called neutron stars — very dense, dead stars, but not quite so exotic and weird as black holes.
比它小一点的恒星会塌陷为中子星——高密度，无生命的星体，但是没有像黑洞那样那么奇特和不可思议。
Kiehl says psychopaths are a little like people with very low IQs who are not fully responsible for their actions.
基尔说，精神病患者有点像智商非常低的人，不能完全对自己的行为负责。
They likened the study to Internet dating - the women made their decisions based on very little information on the men, not unlike meeting a potential mate online.
研究者们把这项实验联系到网络约会——就像在网络里找对象一样，女生们都是根据仅有的关于男生们的资料来作出决定的。
Apparently, if I perform well, I'll might receive get a big pay rise. But I'm not holding my breath: there's very little money around.
很显然，如果我做的好，我将获得大幅加薪。但我还是觉得郁闷：我的薪水仍少得可怜。
Granted, we're not very good at looking after our planet, and we are in a dire predicament, but thinking we'll be extinct in less than a century is a little over the top.
诚然，我们对自己的地球关爱不够，我们身处可怕的困境，但若说我们将在一个世纪内灭绝，这还真有点夸张。
Yet hast thou not walked after their ways, nor done after their abominations: but, as if that were a very little thing, thou wast corrupted more than they in all thy ways.
你没有效法她们的行为，也没有照她们可憎的事去作，你以那为小事，你一切所行的倒比她们更坏。
Don't worry; it's not very hard and all you need to create the file is your favorite text editor and a little information.
别急；这并不太难，创建文件仅仅需要您最喜欢的文本编辑器和少许信息而已。
I did not know her very well at the time, only heard a little of her.
那时我还不大认识她，只能说有一点知道。
I did not know her very well at the time only heard a little of her.
那时我还不大认识她，只能说有一点知道。
Maybe it's a little higher, but that's not very significant.
也许高了一点，但不是很明显。
The husband always asked the wife to turn the TV up a little because he could not hear very clearly.
丈夫总是叫妻子调大一点声音，因为他听得不是很清楚。
The husband always asked the wife to turn the TV up a little because he could not hear very clearly.
丈夫总是叫妻子调大一点声音，因为他听得不是很清楚。
应用推荐