And this pidgin was not a language.
而实际上混杂语言并不是一种语言。
It is not a language we study at home, or in school.
它不是我们在家或在学校所学的语言。
EcmaScript is not a language designed for writing large programs.
EcmaScript不是为编写大型程序而设计的语言。
The setting made through this property is not a language setting.
透过这个属性所做的设定不是语言设定。
Some say that it's not a language at all; others say that it's the only language that makes sense.
有人说它根本不是一门语言,也有人说它是唯一有意义的语言。
I heard Walter Bright (the father of d) describing it as a language invented by a compiler implementer (not a language designer).
我听说Walter Bright (D语言之父)将D语言描述为编译器实现者发明的语言(而不是语言设计者)。
Whether or not a language is standardised has direct bearing on the efficiency of both the exchange of ideas and the transmission of information.
使用语言是否规范,同思想交流和信息传递的效率直接有关。
Unlike normal translation, conversion of the regular expression into an internationalized version is done by a data-format expert, not a language expert.
与一般的翻译不同,将正则表达式转换成国际化版本是数据格式专家的工作,而不是语言专家的工作。
Com is a standard that specifies how classes should be programmed, not a language. Com is a binary specification that establishes a common method of building software components.
COM是指定类如何编程设计的一个标准,不是程序设计的语言。是一个能够建立软件组件的一种通用的二进制规范。
Not speaking the language proved to be a bigger handicap than I'd imagined.
事实证明不会讲这种语言造成的障碍比我所想象的大。
Programming languages have a quick turnover, so the "Ruby on Rails" language they learned may not even be relevant by the time they enter the job market.
编程语言的更新速度很快,因此等到他们进入劳动力市场时,他们所学的“Rubyon Rails”编程语言甚至可能完全用不上。
Next time you chat with a friend, take note of his body language for it might show whether he's interested in your words or not.
下次和朋友聊天时,注意看他的的肢体语言,因为这可以看出他对你的话是否感兴趣。
How awful to be able to speak in a language but not to write in it— especially English, with its rich vocabulary.
一门语言,会说却不会写,这是多么糟糕的一件事——尤其是英语,它有着丰富的词汇。
On a societal level, one could even imagine that a lack of conversational flow may hamper the integration of immigrants who have not completely mastered the language of their new country yet.
在社会层面上,人们甚至可以想象,缺乏交流可能会阻碍尚未完全掌握新国家语言的移民们融入社会。
Language allows speakers to say certain things: words that describe a cultural idea may not translate exactly into another language.
语言允许说话者说一些特定的事情:描述一种文化观念的词可能无法准确地翻译成另一种语言。
I'm not opposed to a core curriculum in principle, but I think requiring a foreign language is unrealistic.
原则上我不反对必修课程,但是我认为把外语列为必修课是不现实的。
Information gathered by an organization shows half of all Pakistani children in the 5th grade do not understand basic mathematics and cannot read a story in their language.
一个组织收集的信息显示,在巴基斯坦,五年级有一半的儿童不懂基础数学,也不会用他们的语言阅读故事。
Now, tests showed that there was a faster rate of forgetting among the youngest children, but most importantly it showed that the development of recall did not depend on language development.
如今,测试显示年幼孩子的遗忘速度更快,但最重要的是,测试表明记忆的发展并不依赖于语言的发展。
He once told me that he was very nervous at first. He was not only trying to learn this hard new job but also a new language.
他曾经告诉我他一开始很紧张。他不仅在努力学习这一艰难的新工作,而且在努力学习一门新的语言。
It can have a profound effect on your brain, improving cognitive skills not related to language and even shielding against dementia in old age.
它可以对你的大脑产生深远的影响,提高与语言无关的认知能力,甚至预防老年痴呆。
It can have a profound effect on your brain, improving cognitive skills not related to language and even shielding against dementia in old age.
它可以对你的大脑产生深远的影响,提高与语言无关的认知能力,甚至预防老年痴呆。
应用推荐