Not a good sign. Buffett is a taker.
这可不是一个好信号，巴菲特是个贪婪的人。
这可不是什么好消息。
In the short term that's not a good sign.
在短时期内可能这不是一个好的现象。
Well, that is not a good sign for the fans.
当然，这对于球迷并不是一个好的迹象。
没有一个良好的迹象。
This is not a good sign of diligent people of Hainan.
这对勤劳的海南人民来说不是个好兆头！
Weakness in copper is not a good sign for global growth.
对于全球经济增长而言，铜价疲软并不是一个好兆头。
We looked at each other and thought — oh my gosh, this is not a good sign.
我相互对视，想到——天呀，这可不是一个好的迹象。
Looking at other relationships and "wondering" or "longing" is not a good sign.
看看其他情侣之间的关系，如果你感到“彷徨”或“羡慕”，这都不是好的征兆。
If the architecture needs to be continually revised due to relatively minor changes, then this is not a good sign.
如果架构需要根据变化不断作出调整，那么这不是一个好的标志。
I don't like it when the muscle injuries kick in and hopefully we do not get more because that is not a good sign.
当我看到有人踢我的球员造成肌肉上的损伤时，我不喜欢这样，希望我们不会挨更多的踢，因为这可不是一个好的迹象。
Not to say they're deliberately being "evil", but the low pay and unsatisfactory working conditions is not a good sign.
我不想说他们是有意地做“邪恶”的事情，但低薪和差的工作条件是不合理的的。
But the temperature in the first reactor rose to 323 degrees centigrade on Tuesday March 29th, which was not a good sign.
但在3月29日星期二，一号核反应堆温度升至323摄氏度，这却不是什么好兆头。
This is the first big question you need to answer. Looking at other relationships and "wondering" or "longing" is not a good sign.
这是你需要回答的首要问题。看看其他情侣之间的关系，如果你感到“彷徨”或“羡慕”，这都不是好的征兆。
Lots of different style graphics: if a website seems to jump time periods, color schemes, and image themes that is not a good sign.
包含太多不同风格的图片：如果一个站点需要在不同的时期、颜色和图片主题信息之间进行跳转，而上述信息又不能充分的表达中心思想。
In any business agreement, when you have to threaten someone with, "my contract says...," that's typically not a good sign, the following response will probably be, "Sue me."
在任何一份商业合同中，当你要威胁某人说“我的合同里写着…”，这绝对不是一个好兆头。你听到的回应八成是“告我吧！”
The oath has triggered lots of good discussions, but when 50% of your students sign on to something, that’s a conversation not a culture.
当然宣誓也带来了许多好的讨论，但当只有50%参加宣誓时，那只是一种谈话而不是一种文化。
The oath has triggered lots of good discussions, but when 50% of your students sign on to something, that's a conversation not a culture.
当然宣誓也带来了许多好的讨论，但当只有50%参加宣誓时，那只是一种谈话而不是一种文化。
This may be a sign that you wish to hold onto old habits, whether they are good or not. Discard unused items that have not been used in a year or so.
第二个原理是怎样对待所有那些杂乱无章和不需要存储的物品，这些东西可能就是你愿意保持老习惯而不改的一种信号，不管这些东西是好是坏的，要 是在一年左右的时间里不用，就应该把它们处理掉。
Women seem to be accepting the idea that taking care of their face and body is not necessarily a sign of vanity, but instead a way to keep good overall health.
女性们似乎开始接受一种观念，那就是关心自己的面部和身体不再是虚荣的象征，而是处于一种保持整体健康的目的。
Assuming you're not grossly underweight or morbidly obese, a relatively stable weight is a sign of good health.
只要你不是过于轻或病态肥胖，那么相对稳定的体重是健康的一个标志。
If your partner has a strange knack of being able to pick out all the right perfumes, this may not be a good sign at all.
如果你的配偶掌握技巧，能够选择所有你喜欢的香水，这应该不是一个好迹象。
If your partner has a strange knack of being able to pick out all the right perfumes, this may not be a good sign at all.
如果你的配偶掌握技巧，能够选择所有你喜欢的香水，这应该不是一个好迹象。
应用推荐