但是，我不是一个好读者。
They had the good sense not to capitalize the 'a' in agile, although I'm not sure the average reader would realize that or care.
虽然他们没有将敏捷一词的字母'a' 大写，但是我并不确定普通的读者是否能够意识到这个问题。
"Contemporary Japan" teems with dates and data; it is useful for those in search of understanding but is not for the casual reader who wants a good yarn.
《当代日本》里时间准确数据丰富，它对那些寻求真相的读者很有帮助，但它并不是写给那些想要找一些奇闻轶事消遣的读者。
So far, so good, but when a user edits and saves the document, your form still treats the field as single value, not multi-value, so it may render your Reader Names field useless.
到目前为止没有出现问题，但是当用户编辑并保存文档时，表单仍会将该字段作为单值处理，而不是多值，因此可能会使 ReaderNames 字段变得毫无用处。
Reader BloNdAtHrt78 says: "Packing your lunch is not only a healthier choice, but also saves you a good amount of money that could be spent elsewhere.
读者BloNdAtHrt78说：“自备午餐不仅是一个更为健康的选择，也能为你省下一大笔钱花在其他的地方。
You may be a talented musician, but you might not be a good reader.
你或许是一位极具天赋的音乐家，但或许不善于阅读。
We do not want to undermine the reader a good mood.
我们现在也不想破坏读者们的好心情。
A good reader does not read passively only for the prepositional meaning of each sentence, but more importantly, he reads for the meaning at the pragmatic level.
一个好的读者却不读仅对介词意思被动每个句子，但更重要的，是他读的涵义的语用水平。
A good reader does not read passively only for the prepositional meaning of each sentence, but more importantly, he reads for the meaning at the pragmatic level.
一个好的读者却不读仅对介词意思被动每个句子，但更重要的，是他读的涵义的语用水平。
应用推荐