This is not a change in style, but rather a manifestation of a policy.
这不是一个风格的变化,而是一个政策的体现。
The answer we’re given is not a change of attitude or perspective, but a product.
我们得到的解决方案不是转变下生活态度或看问题的方式,而是件商品。
It is not a change only in how one interprets but, rather a change both in feeling and in symbols.
这并不是一个人如何解释的变化,而是在感受及象征上都发生了变化。
It would be an addition, not a change.
这应该是一次补充,而非改变。
Real life is not a change of activity, but a change of the quality of the activity.
真正的生活不是行为的改变,而是行为的质变。
This is not a change in style, but a manifestation of the policy.
这不是一个风格的改变,而是政策的体现。
Professor Wohlforth argues that the NIC report reflects "a mood change, not a change in the underlying assessment of power".
沃尔·福斯教授辩称,美国国家情报委员会的报告反映了“一种情绪的变化,而非根本层面的实力评估的变化”。
Without laboring the point, I think it is obvious that there must be a change - or rather, not a change, which implies a modified continuity, but a transformation.
用不着多说,我认为显然必须有转变–不是对现有模式的修正,而是根本的转变。
This study finds that ultimately the auditory system is not a "change" detector but rather a novelty detector.
这项研究发现,听觉系统终究不善于发现变化之音,而善于发现新奇之音。
This study finds that ultimately the auditory system is not a "change" detector but rather a novelty detector.
这项研究发现,听觉系统终究不善于发现变化之音,而善于发现新奇之音。
应用推荐