这不是一个竞选议题。
She was on her way to a coronation, not a campaign.
她走的是当选之路,而不是竞选。
Social media is not a campaign, it's a permanent approach.
社交媒体不是一个广告活动,它需要长期策略。
"Friendly service with a smile" is our way of life, not a campaign during the year.
“面带微笑的友善服务”是我们生活方式,不是某年的推广活动。
Having a logo is not a campaign requirement but many entrepreneurs want one for their business.
标志并不是众筹活动所必须的,但是许多创业者都想为他们的业务设立一个标志。
Officials must not be allowed to play favorites in providing information or in arranging meetings simply because an individual or group provides a campaign donation or a personal gift.
政府官员不可以仅仅因为某个人或团体提供了竞选捐助或个人礼物就在提供信息或安排接见时对其有所偏袒。
It did not escape notice that a lobbying firm set up by Lynton Crosby, David Cameron's election campaign director, had previously acted for Philip Morris International.
人们不可能没注意到,大卫·卡梅伦的竞选活动主管林顿·克罗斯比成立了一家游说公司,该公司此前曾为菲利普·莫里斯国际公司担任过代理。
A global campaign has been launched to turn a huge tract of Antarctic seas into ocean sanctuaries, protecting wildlife and banning not just krill fishing, but all fishing.
一场全球性的运动已经展开,目的是将大片的南极海域变成海洋保护区,保护野生动物,不只禁止捕捞磷虾,而是禁止所有的捕捞活动。
While the television crews ignored me, they were not aware of a very important statistic, which both I and my campaign manager, Wesley MacD.
电视台记者对我不屑一顾,他们忽略了一个非常重要的数据,而对此我和我的竞选经纪人韦斯利?
And don't forget Citizens United Not Timid, best known by its acronym, a Hillary-bashing group that got media attention during the last campaign.
而且不要忘记由于其缩写而知名的美国公民不是畏首畏尾的,一个希拉里扑集体在最后的战役期间受到媒体的关注。
His inauguration speech was a veiled warning not to take his campaign hype at face value.
他的就职演说中暗含的意思,是想提醒人们在看待他的竞选承诺时不要光看表面。
Mr Huckabee failed to capitalise on that upset, however, in part because he had not had the money to build a campaign machine in the states that voted next.
但哈克比没能利用好这次转机,部分原因是因为没钱在下一个投票州为竞选造势。
Mr James ran a campaign AD promising not to offer driver's tests in foreign languages " This is Alabama, "he said." We speak English."
James的竞选广告承诺不会提供其他种语言的驾驶考试“这里是阿拉巴马”,他说,“我们使用英语。”
He acknowledged to a cheering crowd that some policy changes he promised on the campaign trail are not coming as quickly as they expected.
他对欢呼的人群承诺,自己在竞选时保证的一些政策转变并未如他们预料的那样及时到来。
They are fired up, but the exposed desert scrub of Somalia is not suited to a long guerrilla campaign.
他们情绪高昂,但索马里暴露在外的沙漠灌木丛并不适合长期的游击运动。
The fear of error is a natural one, but it's not the only one that can cause a brand's social media marketing campaign to fail.
错误的恐惧是一种自然反应,但它不是唯一能导致一个品牌公司社交媒体营销活动失败的原因。
This can further narrow the focus of a marketing initiative that may not have the budget to blanket all products in a marketing campaign.
这可以使市场营销活动更有针对性,不必将市场营销活动的预算分散在所有产品上。
It was a carefully orchestrated show of unity, after a campaign that had exposed not only ideological but personal differences among the candidates.
这是精心编排的团结秀,而选战所暴露的不仅仅是理念上的分歧,还有候选者的个人分歧。
I cannot carry on a campaign as though this dangerous situation had not occurred or as though a solution were at hand, which it clearly is not.
我不能继续从事竞选活动而只当这种危险的局势好像没发生,或者好像手头已有解决方案那样。实际情况显然并非如此。
Though the FBI said the files had not been tampered with, what had occurred put the Bush campaign in a bad light.
尽管联邦调查局声称档案没有遭到篡改,但发生的一切却使老布什竞选团队的形象受损。
Andrea Rader, a spokeswoman for the Susan G. Komen for the Cure foundation, said the group was not behind the campaign.
乳癌防治基金会的苏珊·g·科曼的女发言人安德里亚·雷德称,这项活动并不是该组织发起的。
His challenge now is to use his unexpected popularity to raise funds and build a campaign organisation not just in Iowa, but in the other primary states, where his presence still does not register.
他目前所面临的挑战,是如何利用他出乎意料的声望募集竞选资金,在衣阿华州之外,那些他还没有涉足的州建立竞选团队。
Obama was right not to promise a swift end to the air campaign.
对于不立即结束空袭的决策,奥巴马是正确的。
Big on ability but short on concentration span, this could be a significant season for Rio's little brother - not to mention Sunderland's best campaign in aeons.
这名球员能力超群,但专注度不够,对里奥的弟弟来说,这将会是一个意义重大的赛季。更别提雄心勃勃的桑德兰。
The United Nations Security Council, which only gave enough authority to enforce a no-fly zone, is not in charge of the now far more aggressive campaign.
联合国安理会,这个组织仅仅授权设立禁飞区,也不会对这场现已远远超越初衷的挑衅性行动负责。
The United Nations Security Council, which only gave enough authority to enforce a no-fly zone, is not in charge of the now far more aggressive campaign.
联合国安理会,这个组织仅仅授权设立禁飞区,也不会对这场现已远远超越初衷的挑衅性行动负责。
应用推荐