This is not a book about her marriage, but about the demons that screech in her ears following her marriage end.
这本书并不是关于她婚姻的，而是关于恶魔的，它们在她的婚姻结束后在她耳边尖叫。
Judge not a book by its cover.
评定一本书，不能凭封面。
Judge not a book by its covers.
评价书不能看封面。
Hey, this is an article, not a book.
嗨，这是一篇文章而不是一本书。
This is not a book for everyone.
这不是一本素有人都喜欢的书。
But this is still not a book for the novice.
但这仍然不是一本通俗水平的书。
This is perhaps not a book for everyone.
这本书也许并不适合所有人。
Not a book written for an audience, but instead a personal record.
不是一本写给人看的书，二十一部私人日记。
Kate: Life is not a book, Alex. And it can be over in a second.
凯特：艾利克斯，生活不是一本书，不可能一下子就过完的。
You both must know that this is not a book written by me or any human.
你们俩必须知道，这本书不是我或者任何人类写的。
This is not a book that you will read in one sitting, nor in a weekend.
这本书不是您一次，或一个星期就读完的。
It is not a book that you pick up, read from cover to cover, and then put on a shelf to gather dust.
它并不是一本适合随便拾起，翻翻之后便搁置在书架上聚集灰尘的书。
This is not a book about her marriage, but about the demons that screech in her ears following its end.
这不是一本关于她婚姻的书，而是有关恶魔的，它们在她的婚姻结束后在她耳边尖叫。
"Working with the author is absolutely key, but it's also key that the author understand that it's not a book: it's a new storytelling thing, " he said.
“跟作家一起工作当然很关键，但是同样关键的是让作家认识到这并不是一本书,而是一种全新的讲故事方式。” 他说到。
And then, indeed, there is a fine historical novel, Hadji Murat - not a book easily bypassed by anyone seriously interested in Tolstoy's accomplishment as a writer.
实际上，他还写了一部优秀的历史小说，哈吉·穆拉特—对真正对作为作家的托尔斯泰感兴趣的人，这部小说不容轻视。
This seemingly irrational line has been repeated in every possible permutation, on every possible occasion, e.g. "What big brother is reading not a book, but loneliness."
这句看上去很无厘头的话被用在了所有场合下的所有可能搭配的排列中，比如，“哥看的不是书，是寂寞。”
He's just written a book, nicely illustrated and not too technical.
他刚写完一本书，插图精美，专业性也不是太强。
It is hard to pick up such a book and not to feel a little daunted.
读这样的一本书是很难不略微感到胆怯的。
A defender of Burke called Wollstonecraft's book an incoherent mass of treacherous candor, interested generosity, and, if not false, at least unnecessary accusation.
伯克的一位辩护者称沃斯通克拉夫特的书是一堆语无伦次的文字，充斥着背信弃义的坦率、兴趣盎然的慷慨，以及即使不是虚假的，至少也是不必要的指责。
We did not want people on the show who are purely interested in plugging a book or film.
我们不想让那种纯粹只对宣传某书籍或电影感兴趣的人上节目。
The book does not purport to be a complete history of the period.
本书无意标榜为那个时期的全史。
Strictly speaking, the book is not a novel, but a short story.
严格说来，这部小说不能算长篇，而是短篇。
His book The Travel Notes of Xu Xiake, not only encouraged a love of travelling among Chinese people but provided important scientific information about the country's land and geography.
他的《徐霞客游记》不仅激发了中国人的旅游热情，还提供了有关中国土地和地理的重要科学信息。
In 1980, about 60 percent of senior high school students said they read a book, newspaper or magazine every day that was not assigned for school.
1980年，大约60%的高中生表示，他们每天读一本书、一份报纸或杂志，这不是学校规定的。
It sounded like something in a book and it did not make Mary feel cheerful.
这听起来像个书里的故事，但这个故事让玛丽很不愉快。
One day, I came across a book called In Praise of Slowness and realized that being busy is not only detrimental, but also has the danger of turning life into an endless race.
有一天，我读到了一本名为《慢的崇拜》的书，意识到忙碌不仅有害，还有把生活变成一场无休止的赛跑的危险。
"The Wandering Falcon" is not a long book.
《流浪的猎鹰》这本书篇幅并不长。
This is an English book, not a Chinese book.
这是一本英语书，不是汉语书。
This is an English book, not a Chinese book.
这是一本英语书，不是汉语书。
应用推荐