It is valuing your worth as the present value of future earnings, not past ones, on the assumption that the future will only refine the present.
它用你未来的所得来衡量你的价值，不是过去的收入，而且还假定你的未来只会比现在更好。
In tests, they modeled a DNA version of an XOR logic gate that generates an output when one of two inputs is present, but not when both or neither is present.
在试验中，他们构建了一个DNA版本的“异或”逻辑门，当两个输入端中有一个有输入时，产生输出；但当两个输入端都有或都没有输入时，就不会产生输出。
They are linked and fundamental failures: nature's way of saying that our present company OS is not only unfit for purpose but a clear and present danger to everyone who depends on it.
他们都是些相关联的原则性失败：按自然的表达方式说就是我们现有的公司操作系统不仅仅是和用途不相符，而且对每一个依赖它的人来说都是一个迫在眉睫的危险。
At present, most swine flu infections are mild, and the severity of the present pandemic does not come close to the 1918 flu, but experts worry that the new virus could become more virulent over time.
目前大部分的猪流感病例都很轻微，这次大流行的严重程度远远低于1918年流感，然而专家们担心新型流感的毒力会越来越强。
We do not want to paint a bleak picture of events occurring on Earth at present, but it is our duty to present it as it is.
我们不会把此时发生在地球上的事件描绘成一个暗淡的图景，但如实呈现它是我们的责任。
The sequence may "go off" as a result of being "cued" by present events, but it is not an interpretation of, or response to, present events.
这个序列可能会由于现在事件的提示而消失，但并不是对现在事件的解释或回应。
Quarantine pest means a pest of potential economic importance to the area endangered thereby and not yet present there, or present but not widely distributed and being officially controlled.
检疫性有害生物是指对受威胁的地区具有潜在经济重要性、但尚未在该地区发生，或虽已发生但分布不广并进行官方防治的有害生物。
A reference was made to a segment not present in memory (one in which the Segment-Present flag of the segment Descriptor was cleared).
引用一个不在内存中的段(段描述符的段存在标志为空)。
The receptors are not present on the blood vessels of any normal tissues with the exception of reproductive organs, where they are present in much lower concentrations than in tumors.
该受体在除生殖器官以外的正常组织血管中并不存在，在生殖器官中的水平也显著低于肿瘤中。
Quiet people, not really happy in their present circumstances, living more in the future than in the present; living in hopes of happier times, when their ideals may come true.
他们温和安静，但对于目前的状况不太感到开心，更多地活在未来的幻想中而非当下，抱着当目标达成后更快乐的希望。
Many of the present quick moving assets are not quick moving ones, for the inner components of all the items of the present quick moving assets are rather complicated.
现行速动资产中很多是不能“速动”的，原因在于现行速动资产各项目内部的构成比较复杂。
The study of the Chinese nation should turn the cultural attitude "stressing the present, not the past" into "stressing the present, conversant with the past".
中华学的研究应将“厚今薄古”的文化态度转变为“厚今博古”；
One embodiment of the present invention transmits ultra-wideband signals that occupy radio frequencies that are not used by other electromagnetic signals present in a wire medium of interest.
本发明的一个实施例传输占用未被目标有线介质中存在的其他电磁信号使用的无线电频率的超宽带信号。
The railway vehicle housing the contents of which are advertisements is invented, but the present urban track bus trolley and the present subway train are not included.
发明内容有广告的轨道车辆外壳，但不包括现有的城市有轨公交电车、现有的地下铁道列车。
The railway vehicle housing the contents of which are advertisements is invented, but the present urban track bus trolley and the present subway train are not included.
发明内容有广告的轨道车辆外壳，但不包括现有的城市有轨公交电车、现有的地下铁道列车。
应用推荐