There might not be enough disk space to complete the file write operation, or allocating the buffer could fail if not enough memory is available.
可能没有足够的磁盘空间来完成该文件的写操作,或者由于没有足够的内存可用,分配缓冲区可能失败。
Copying a section of a document into another location or document, while not a very common operation, was the cause of much confusion and gave rise to various inventive copy procedures.
将一个文档的一部分复制到另一位置或文档,虽然不是非常常见的操作,但却是导致很多困惑的原因,并会产生各种有创意的复制过程。
The client might or might not have to perform some form of discovery operation to locate the service broker.
客户机可能要执行某种类型的发现操作,以定位服务代理,也可能不需要执行。
In some cases, an operation might not have any inputs, outputs, or faults, such as in the case where an operation is simply used to trigger an action.
在某些情况下,操作可能不包含任何输入、输出或错误,例如操作只是简单地用来触发某个动作。
You can also have transitions that trigger automatically when the source state is entered, or because of a timeout, or transitions that do not have a triggering operation.
您还可以具有在进入源状态或者因为超时或者因为没有触发操作的转换而自动触发的转换。
Weak/eventual consistency happens when not all data replicas participate in the update operation and/or contacted as part of read operation.
只有部分数据副本参与更新操作,且/或作为读操作的一部分与其它副本进行联系时,就会出现弱/最终一致性。
When documenting an operation's parameters, you may use an optional indicator to show whether or not the parameter is input to, or output from, the operation.
当文档化操作参数时,你可能使用一个可选择的指示器,以显示参数到操作的输入参数、或输出参数。
Through what sublime process does electrochemical energy become her hope that the operation will go well, or her fear for her two children if it should not?
通过什么变化过程,电化学的能量转化成了她关于手术会成功的美好希望,或者如果她手术不成功,电化学的能量又是如何转化成对她两个孩子的担心的?
It could, for instance, return a state representation, as does the GET operation, or it could choose to not return any data at all beyond the standard and required HTTP response.
举例来说,像GET操作一样,它可以返回一个状态表示,它还可以选择根本不返回任何数据。
If there's a "nice to have" package related to yours, but not required for normal operation of your package, then you should use the "Recommends" or "Suggests" fields instead.
如果有一个“最好有”软件包与您的软件包有关,但却不是它正常运行所必需的,那么您应该对该软件包使用“Recommends”或“Suggests”字段。
If not specified or if files cannot be opened, any load error abnormally ends the operation. The following errors could cause a row to be rejected.
如果这个值没有指定或不能打开文件,任何加载错误都将导致操作异常终止。
The development team's standard mode of operation was to constantly be in a sprint cycle — whether or not they were specifically working on a release candidate.
开发团队的标准运作模式是持续执行sprint周期——不管他们是否正特别处理一个候选发布版本。
If technology is not available on particular JDK or operation system, VisualVM features, which relies on such technology, are not available.
如果某项技术在特定的JDK或者操作系统上不可用,那么依赖于这些技术的VisualVM特性也将不可用。
It is important to know if the intended database operation completed successfully or not. The following functions come in handy in dealing with that.
了解数据库操作是否成功执行是非常重要的。
In other words, you may not select a destination that has an interface with a different operation name, input, or output than the selector itself.
换句话说,与选择器本身相比,您选择的目标不能具有不同操作名称、输入或输出的接口。
This means that if the system could not perform the push or pop operation within the time limit you specify, the operation should not execute at all.
这意味着,如果系统无法在指定的时间限制内执行添加和取出操作,就应该根本不执行操作。
The ability to open and close sockets to remote hosts or servers is a network operation and does not require any large amount of processing on the image running the application.
打开或关闭远程主机或服务器的套接字是一个网络操作,不需要对运行此应用程序的图像进行大量处理工作。
Most instance-level operation commands do not accept user IDs or passwords as part of the input.
大多数实例级操作命令不会接受用户ID或密码作为输入部分。
DB2 UDB does not have native support for bit or Boolean data types, neither for bitwise operation nor for Boolean algebra operations.
DB 2UDB没有为位数据类型或布尔数据类型提供本机支持,它既不支持逐位操作,也不支持布尔代数操作。
The user is not distracted by operation-supporting elements that are currently not applicable; he or she immediately recognizes which support element to use because it is the only one being displayed.
当前不可用的操作支持元素不会转移用户的注意力;用户可以立即识别出哪一个支持元素可以使用(因为支持元素是唯一显示的元素)。
Like it or not, the only way for other nations to ensure Chinese co-operation is through a special inducement, such as cash or extra emissions rights.
无论你是否愿意,其它国家确保中国合作的唯一途径,就是运用一种特殊的刺激,比如现金或额外的排放权。
This operation sends back a response, which gives you the opportunity to check the response code to see whether or not it was successful (not shown).
这个操作发回一个响应,我们可以使用这个响应检查响应代码,查看请求是否成功(没有显示)。
For some AUTOSAR elements, although they can be visualized as a class, the operation compartment or attribute compartment (or both) does not convey anything.
对于一些AUTOSAR元素,尽管它们可以被可视化为类,但是方法部分或属性部分(或两者)都没有传达任何内容。
This coordination is critical to any manufacturing process; without it, the production operation will not operate at capacity or will produce inferior products.
这种协调对于任何生产流程都至关重要;如果没有这种协调的话,生产运营无法满负荷运行,或者会生产出低劣的产品。
GM, which was informed of the investigation on Friday, said in a statement that the Volt "is safe and does not present undue risk as part of normal operation or immediately after a severe crash.
通用公司周五被通知需要配合调查。之后他们也发表声明称,沃特车款是安全的,而且正常驾驶下或突然碰撞后均不会产生过度风险。
An interface operation is not restricted to only a document literal non-wrapped or RPC literal binding style.
接口操作不限于文档文字非封装式或RPC文字绑定风格。
The important point is to keep test assets in a separate folder or folders and not in the project root for smooth operation.
关键是测试资产应放在不同的文件或文件夹中,而不是项目的根目录中。
The operation may not succeed; it ’s a gamble w hether the patient lives or dies.
手术可能不成功,病人的生死是一次冒险。
The operation may not succeed; it ’s a gamble w hether the patient lives or dies.
手术可能不成功,病人的生死是一次冒险。
应用推荐