"That is not possible," she said.—"Oh, yes, it is!" Mrs. Gruen insisted.
“那是不可能的，”她说。—“哦，不，那是可能的！”格伦太太坚持道。
Yes, I'm not sure how I'm going to cope with the work.
是的，我不知道该如何应对这项工作。
"Yes," Patty answered, trying not to cry.
“是的。”帕蒂回答着，努力不让自己哭出来。
Yes, it's black but not exactly plain black—it has some narrow stripes down it, sort of grey.
是的，它是黑色的，但不完全是纯黑色，它有一些窄条纹，有点灰色。
If yes, why not join the Dream Corner?
如果是，为什么不加入梦想之角呢？
He escaped us--but it was God's will, yes it was God's will, we must not repine.
他从我们手里逃脱了——但这是上帝的意志，是的，这是上帝的意志，我们不应该抱怨。
"Yes, but I grow at a reasonable pace," said the Dormouse, "not in that ridiculous fashion."
“是的，可是我是以合理的速度生长，而不是快的荒唐。”睡鼠说。
Yes, but I'm not quite sure about the status of those industries now.
是的，但我不太清楚这些行业现在的状况。
"Yes, I shall," Peter replied, still fearing the policeman, who had not left yet.
“是的，我会的。”彼得回答，但仍然害怕那个还没有离开的警察。
Yes, I will propose it; 'twas a happy accident that I did not throw the chance away.
是的，我要提议；幸亏我没有丢掉这个机会。
Yes, I'm packed, but not quite ready.
是的，我收拾好了，但还没准备好。
Most of my experiences from my "just say yes" campaign have been positive, but not all of them.
我从“只要说是”运动中的大部分经历都是积极的，但并非所有经历都如此。
Powerful, yes, but not always accurate.
强大，是的，但并不总是准确。
Yes, you should not trust me either.
是的，你也不应该信任我。
那并不重要，但，是的。
Yes, though not at the club level discussed so far.
能，尽管不是在俱乐部层面上讨论这个问题。
是的，但不是在塞族人中间。
b是的，为什么不呢？
请讲？，哦，不是梯度。
Yes, but not too stiff, right?
好的，不过不要太硬，对吗？
M: Yes, but not too stiff, right?
M：好的，不过不要太硬，对吗？
Yes, but not just for the first book.
是的，并不仅仅是第一本书。
But, that doesn't work because at the origin it's not defined. Yes?
但是这不成立,因为在原点处是没有定义的？
The American student asked whether you are dumb or not,.if yes, he would chat with you in sign language.
那个美国同学问，你是不是哑巴，如果是的话，他可以用手语跟你交流。
Yes, I'm not sure how to describe that exactly.
是的，我不确定怎样能准确地描述。
是的，不过并不容易。
The American student asked whether you are dumb or not,. If yes, he would chat with you in sign language.
那个美国同学问，你是不是哑巴，如果是的话，他可以用手语跟你交流。
Difficult, yes, but not impossible, says the report.
很困难，确实如此，但不是不可能的，该报告说。
Dr. Tononi suspects that it is not a simple yes-or-no answer.
科赫博士认为这不是一个简单的是否问题。
Dr. Tononi suspects that it is not a simple yes-or-no answer.
科赫博士认为这不是一个简单的是否问题。
应用推荐