In the first instance your child will be seen by an ear, nose and throat specialist.
你的孩子首先要由耳鼻喉专家诊查。
My first memory is of awakening in a makeshift bed, dried snot caked in my nose and mouth, under a blanket of reeds.
我最初的记忆是在一张临时搭建的床上醒来，鼻子和嘴巴上结着干鼻涕，身上盖着芦苇毯子。
It plunged nose first into the river.
它一头跳入水中。
At first I got jammed just above my eyes and then, as I went on with my task, unwilling to quit, my nose briefly prevented entry.
起初，我的眼睛上方被卡住了，然后，当我不放弃地继续完成任务时，我的鼻子卡住了，暂时阻止了我的伸入。
Killer bees: Africanised honeybees aim for your mouth and nose first.
致命的蜜蜂：蜜蜂首先会以你的嘴巴和鼻子为目标。
The mysterious killer has been dubbed White Nose Syndrome (WNS) in America, where it was first discovered in a cave in New York State four years ago.
这个神秘的杀手在美国被称做白鼻子综合症，四年前首先在纽约州的一个山洞中被发现。
The plane slammed into the ground nose first. Thepilot died instantly.
飞机头部先撞到地面，飞行员当场死亡。
The plane slammed into the ground nose first. The pilot died instantly.
飞机头部先撞到地面，飞行员当场死亡。
As you saw in the first article, both py.test and nose have made tests in Python vastly easier to write by supporting tests that are written as simple functions, like.
正如在第一篇文章中看到的，py . test和nose都支持编写为简单函数的测试，这会大大简化python测试的编写。
Pianezzi has spent a decade training dogs to ride the nose of his board when he catches waves, and now he is the first to do so with an alpaca.
Pianezzi花了十年时间训练狗与他一起冲浪，现在好了，他也是训练羊驼和他冲浪的第一人了。
The first article in this series introduced zope.testing, py.test, and nose, and began to describe how they can change the way that Python projects write and maintain their tests.
本系列中的第一篇文章介绍了zope . testing、py . test和nose，介绍它们如何影响Python项目编写和维护测试的方式。
The deadly disease White-Nose Syndrome, which was only first recorded in 2006, has killed countless hibernating bats in the eastern U.S..
白鼻综合症(2006年首次记录)这种致死性疾病已经在美国东部杀死了不计其数的冬眠中的蝙蝠。
Holding my nose seemed at first to be the only way forward, which isn't a very practical solution, for grown-ups, at least.
捏着鼻子一开始似乎是我前进的唯一方法，而且不是个实用的方法，对一个成年人来讲起码是这样的。
While its important to keep your nose to the grindstone and get work done (that is presumably why you're working overtime in the first place), make sure you take a break every now and then.
然后重要的是埋头苦干的同时，要找到你做完的事情，这也许就是你当初要加班的原因。
The long-awaited first vaccinations against swine flu — the squirt-in-the-nose kind — begin early next week in parts of the country, and states are urging people to be patient until more arrives.
（华盛顿）——期待已久的抗猪流感疫苗开始喷鼻接种，国家部分地区早在下周开始接种，其它地区的人们要耐心等待更多的疫苗到达。
The first time Marla filled a crematory urn, she didn't wear a face mask, and later she blew her nose and there in the tissue was a black mess of Mr. Whoever.
马拉第一次装骨灰盒时没有戴面罩。之后她擤鼻涕时发现里面还有黑色的骨灰，天知道是哪位先生的。
When we first met he teased me about my funny little nose.
我们第一次见面，他就取笑我那可笑的小鼻子。
I shall first on the blackboard and drew a little boy that is there is no nose.
我将首先在黑板上画了一个小男孩也就是说没有鼻子。
First up, coughing, sneezing, fever, running nose, there is nothing unusual about that staff this time a year.
首先，咳嗽、打喷嚏、流鼻涕、发烧，每年这个时候这些并不是什么稀奇的事情。
Gort's will not be the first nose insured by Lloyd's, which famously insured U.S. comedian Jimmy Durante's trademark.
高特的鼻子并不是劳合社承保的第一个鼻子，此前，劳合社曾为美国喜剧演员吉米·杜兰特的“招牌鼻子”上过保险。
A runny nose, a high temperature, and sore, red eyes (conjunctivitis) at first.
在开始有流鼻涕、高温和疼痛、红眼(结膜炎)。
The professor has completed what he claims the first survey of its type to classify and record the different shapes of the human nose.
这名教授称这是首次对人类鼻子的不同形状展开调查，并加以分类和记录。
Begin by placing your hands on your stomach. Slowly inhale through your nose, filling first the abdomen as you feel your hands rise while the air enters.
先把你的手放在你的胃上开始。用你的鼻子慢慢吸气，第一次灌满腹部当你感觉到空气进入你的手上升。
After a short, ballistic flight to about 40 feet (12 metres) altitude, the rocket, which was not equipped with a recovery system, landed nose-first in the frozen ground.
经过短暂，弹道飞行约40英尺(12米)的高空，火箭，这是没有配备一个回收系统，降落鼻首先在冻结的地面。
After a short, ballistic flight to about 40 feet (12 metres) altitude, the rocket, which was not equipped with a recovery system, landed nose-first in the frozen ground.
经过短暂，弹道飞行约40英尺(12米)的高空，火箭，这是没有配备一个回收系统，降落鼻首先在冻结的地面。
应用推荐