Granville: we're going to spend two weeks in northern Norway.
格兰维尔：我们会去挪威北部两个星期。
The northern lights are visible in northern Norway from October to March.
从十月至三月在挪威北部可看见北极光。
The spectacular spiral light show appeared in December 2009 in the sky above northern Norway.
壮观的螺旋光出现在2009年12月出现在挪威北部上面的天空里。
Around 60,000 Sami - approximately half the world's Sami population - live in northern Norway.
大约60000个萨米人——世界上近一半的萨米人生活在挪威北部。
Around 60, 000 Sami - approximately half the world's Sami population - live in northern Norway.
大约60000个萨米人——世界上近一半的萨米人生活在挪威北部。
From the English side rumors of a major Allied action in northern Norway are being deliberately started.
从英国方面获悉，盟军在挪威北部采取重大行动的谣言是有意制造的。
A female pianist devoted to her career pays a 36-hour visit to her daughter, a priest? S wife in northern Norway.
一位女钢琴家将自己献身于艺术，却花了36个小时去看望女儿。她的女儿已成为一名牧师的妻子，居住在挪威北部。
Figures from a measuring station in northern Norway show that CO2 levels are increasing by 2-3 parts per million every year.
科学家们说，北极的二氧化碳水平正在以前所未有的速率上升。挪威北部一个测量站的数据表明，二氧化碳浓度正以每年百万分之2- 3的速度上升。
Instead, there is a surprising indifference to the fate of this indigenous people, who also live in northern Norway, Finland and Russia.
相反，人们对于这些住在挪威、芬兰、俄罗斯北部的土著居民的命运漠不关心，真是有点令人吃惊。
The aurora borealis, or northern Lights, are seen in the sky above the village of Ersfjordbotn near Tromso in northern Norway on Feb. 21.
2月21日，在挪威北部Tromso附近一个叫Ersfjordbotn的村庄观测到的北极光。
The scientists, from Denmark and Norway, studied sites in Canada and Svalbard off northern Norway alongside their main focus on Zackenberg.
来自丹麦和挪威的科学家在关注Zackenberg的同时，也研究了加拿大和北挪威的实验样地。
Temperatures in northern Norway are hovering around minus twenty degrees Celsius - so what better way to spend a winter holiday then in an ice hotel?
挪威北部的温度骤降，达到-20摄氏度——那么，除了冰屋旅馆度假，好像没有什么再好的选择了。
Each June, after a long journey into the mountainous tundra of northern Norway, the Gaup family waits for the herd in tepee-like structures called lávut.
每年6月，在经过了长途跋涉来到挪威北部的山区冻土地带，高普一家人就在被称作“ lávut " 的锥形帐篷里等待着鹿群。
Levels of the gas at the Zeppelin research station on Svalbard, northern Norway, last week peaked at over 397 parts per million (PPM), an increase of more than 2.5ppm on 2008.
挪威北部斯瓦尔巴群岛上的齐柏林研究站上周记录的二氧化碳气体水平最高值超过397个百万分点，比2008年的水平增加了2.5个百万分点。
In northern Norway the Sami, having won legal rights to some local resources under a 2005 law, are pushing for new compensation from firms exploiting minerals and oil and gas.
挪威北部的萨米人曾靠一部05年出台的法律赢得了对一些当地资源的法律权利。现在，他们正向那些开采矿石、石油和天然气的公司争取新的补偿。
In northern Norway the Sami, having won legal rights to some local resources under a 2005 law, are pushing for more compensation from firms exploiting minerals and oil and gas.
在挪威北部，在2005年的一项法规庇护下，萨米人对当地一些资源有了合法权利，对公司开采矿物质、石油和天然气，他们正在争取更多的赔偿。
Combat there centered around a crucial supply route that stretched from north America to the Russian port city of Murmansk, across the border from the northern tip of Norway.
这里的战斗主要围绕一条从北美起，经挪威北端越境，直到俄国的港口城市摩尔曼斯克的重要补给线展开。
And in Europe as in Asia, the northern countries (Finland, Norway, Belgium, Iceland, Austria, Germany) outscore the southern (Greece, Italy, Portugal).
而欧洲就像亚洲一样，北方国家(芬兰，挪威，比利时，冰岛，奥地利，德国)成绩好于南部国家(希腊，意大利，葡萄牙)。
He served in Cyprus, Germany, Norway, Canada, central America and Northern Ireland.
他曾在塞浦路斯、德国、挪威、加拿大、中美洲和北爱尔兰服过役。
It's one of the world's most famous and spectacular solar phenomena, but those hoping to experience the Northern Lights usually have to travel to remotest Norway to witness their beauty.
北极光是世界上最著名也是最绚烂的太阳活动现象之一，想要亲眼见证北极光的美丽，人们通常需要去到最遥远的挪威。
In Norway, Brian watches the battle between the sun's wind and earth, as the night sky glows with the northern lights.
在挪威，布莱恩看着太阳的风和地球之间的战斗，随着夜空发光北极光。
England, France, Norway, and even the cold northern island of Iceland were visited by sailors.
水手们拜访过英国、法国、挪威、甚至是寒冷的冰岛北部地区。
In Norway, Brian watches the battle between the sun's wind and earth, as the night sky glows with the northern lights.
在挪威，布赖恩手表之间的太阳风与地球的战斗，作为与北极光的夜空发光。
Norway is part of Northern Europe and is full of beauty.
充满美景的挪威是北欧的一部分。
Norway is part of Northern Europe and is full of beauty.
充满美景的挪威是北欧的一部分。
应用推荐