The strike in the North Waziristan region also hit a house nearby.
对北瓦齐·里斯坦的袭击还击中了附近的一所房屋。
Cause of death: Killed in North Waziristan drone strike, Jan. 2008.
死因：2008年1月在“雄蜂”无人机对北瓦齐·里斯坦的打击中死亡。
Cause of death: Killed in North Waziristan drone strike, Nov. 2005.
死因：2005年11月在“雄蜂”无人机对北瓦齐·里斯坦的打击中死亡。
They say the attacks took place in North Waziristan near the Afghan border.
他们称，袭击事件发生在北瓦济里斯坦靠近阿富汗边境的地方。
The veteran Afghan militant Jalaluddin Haqqani is based in North Waziristan.
阿富汗武装分子的资深战士贾拉鲁丁。哈卡尼以北瓦基里斯坦为根据地。
At least one security official in North Waziristan died in heavy firing from Afghanistan.
在北瓦济里斯坦的与阿富汗的激烈交火中，至少一名安全军官死亡。
Current estimates put the number of armed militants in North Waziristan at more than 10, 000.
根据最近的评估，在北瓦基里斯坦的武装分子超过了10000人。
North Waziristan is also the home base of another veteran Afghan militant, Jalaluddin Haqqani.
北瓦基里斯坦也是另一个阿富汗资深武装分子的根据地，他就是贾拉鲁丁。哈卡尼。
In North Waziristan, for example, a 2006 agreement led to a tripling of cross-border infiltration.
例如在北瓦齐·里斯坦，2006年的一个协议导致了三倍的跨边界的军事渗透。
"Mullah Omar was killed on way from Quetta to North Waziristan," TOLO television said in its news bulletin.
奥马尔在从基达前往瓦齐·里斯坦北部的途中被击毙。
Another problem is that the North Waziristan territory from which the Haqqanis operate is mountainous and remote.
另外一个问题是，哈卡尼在北瓦济里斯坦的活动地区，尽是些边远山区。
Pakistan says it cannot launch a ground offensive in North Waziristan because its armed forces are already stretched.
巴基斯坦表示他们不能北瓦济里斯坦发动地面进攻，因为它的武装力量已经了。
Just days before Bahadar called off his peace deal with officials, a military convoy was ambushed in North Waziristan.
就在巴哈德尔和其他官员终止和平协议的前几天，在北瓦济里斯坦的一个军事车队遭到伏击。
The Haqqani network is based in Pakistan's North Waziristan province, a tribal area along the border with Afghanistan.
哈卡尼网络的基地在巴基斯坦的北瓦济里斯坦省，这是沿着阿富汗边界的一个部落区域。
In September, the U. S. is believed to have launched at least 21 such attacks, an unprecedented number and nearly all in North Waziristan.
九月，美国被认为已发动至少21次此类袭击，这是个空前的数字，并且几乎所有都在北瓦济里斯坦。
Pakistan has resisted U. S. pressure to mobilize its forces against militants of the Haqqani network based in North Waziristan border region.
巴基斯坦一直没有应美方要求、对北瓦济里斯坦边界地区的哈卡尼激进组织，进行有力的打击。
This area links up with the town of Mir Ali in North Waziristan to the south, and Afridi tribal territory in Darra Adamkhel and Khyber in the north.
这一地区通过北瓦基里斯坦的米尔阿里和南方相接，以及德拉阿登开尔的阿富瑞德部落控制区和北方的开伯尔相连接。
Rather than pretend that it will campaign in the wilds of North Waziristan, the Pakistani army should spell out how operationally hard that would be.
巴基斯坦应当对美国说明白在北瓦齐里斯坦地区开展行动的困难，而不是装模做样地应付美国。
The latest suspected drone strike came Friday when four alleged militants were killed in North Waziristan, two Pakistani intelligence officials said.
两名巴方情报官员称，最近的一次无人机攻击行动是在周五进行的，据说有四名武装分子在巴基斯坦北部被打死。
On February 17th, for example, Sheikh Mansoor, an al-Qaeda leader in the Pakistani district of North Waziristan, was killed by a drone-borne Hellfire.
例如，在1月17日，巴基斯坦北瓦济里斯坦地区的阿尔盖达组织头目曼苏尔·蔓逊就被无人飞机的地狱火导弹击中身亡。
It was probably filmed in Pakistan's North Waziristan region, 16km (10 miles) from Khost, where Mr Balawi blew himself up inside an American army base.
该录像可能摄于巴基斯坦北瓦济里斯坦地区，据霍斯特16公里(10英里)，在那儿巴拉维在一美军基地内部将自己引爆。
Strong differences exist, for example in North Waziristan over the militant Haqqani network, considered a friendly group by the Pakistanis but a terrorist threat by the Americans.
巨大分歧仍然存在，例如对于北瓦济里斯坦激进的哈卡尼网络，巴基斯坦人认为是友好的组织，而美国人却认为构成了恐怖威胁。
The United States has long maintained that the Haqqani network is using its bases in Pakistan's North Waziristan tribal region to launch cross-border guerrilla raids in Afghanistan.
美国长期以来一直认为，哈卡尼网络利用它在巴基斯坦北瓦济里斯坦部落地区的基地在阿富汗发动游击队跨境突袭。
The United States has long maintained that the Haqqani network is using its bases in Pakistan's North Waziristan tribal region to launch cross-border guerrilla raids in Afghanistan.
美国长期以来一直认为，哈卡尼网络利用它在巴基斯坦北瓦济里斯坦部落地区的基地在阿富汗发动游击队跨境突袭。
应用推荐