The 2010 North American international auto Show does not officially open until January 16, but the media got a sneak peek at the latest offerings from U.S. and international automakers this week.
2010年北美国际汽车展1月16日才正式开幕，不过各路媒体却抢先一睹美国和国际汽车厂商将于这个星期推出的最新车型。
Q: According to reports in the Chinese media, Myanmar has been circulating orders requesting Chinese citizens in North Myanmar to leave the Kokang region.
问：据中国媒体报道，缅甸方面发布公告，要求缅北中国人离开果敢地区。
On August 17, Petersen, co-owner of a bicycle shop looked out of a window of the shop as he posed for the media in Altlandsberg, North-East of Berlin, Germany.
8月17日，德国柏林东北部城市旧兰茨贝格，一家自行车店的老板之一彼得森一边把头伸出窗外，一边摆出姿势让一家媒体照相。
Armed with cell phones, social media, and sometimes just sheer determination, youth from North Africa to the Middle East are struggling to take ownership of their future.
凭着手机、社交网络和一往无前的决心，从北非到中东的年轻一代正力争掌握自己的未来。
There has been much discussion, too, about the role that mobile phones and social media have played in stirring up groundswells of protest in places such as north Africa and the Middle East.
人们也曾讨论过，智能手机和社交媒体在北非和中东的抗议浪潮中所起的煽动作用。
At least 127 people are dead and another 2, 000 missing after landslides and floodwaters swept through a county in north-western China overnight, state media reported.
据中国官方媒体报道，昨晚，山体滑坡和洪水吞噬了西北的舟曲县后，至少有127人死亡，2000人失踪。
At least 127 people are dead and another 2,000 missing after landslides and floodwaters swept through a county in north-western China overnight, state media reported.
据中国官方媒体报道，昨晚，山体滑坡和洪水吞噬了西北的舟曲县后，至少有127人死亡，2000人失踪。
But while this made front-page headlines in European newspapers, the North American mainstream media were conspiratorially silent.
尽管欧洲各大报纸在头条都进行了报导，而北美主流媒体的反映似乎是串通一气地保持着沉默。
The Kagawa Prefecture of Japan will export 600 square watermelons to European and North American countries for exhibition, Japanese media reported .
据日本媒体报道，日本香川县将向欧美等国运送600个方形西瓜，主要用于陈列展览。
State media have reported a string of arrests in recent months, including 42 suspects picked up last week for allegedly selling 52 children in the north of China.
在最近数月内，国有媒体已经报道了一系列批捕案件，其中包括上周批捕的42名疑犯，他们被指控在中国北方拐卖了52名儿童。
According to Indian media reports, the earthquake epicenter is located in the capital from the north of Sikkim at Gangtok 68 km.
据印度媒体报道，此次地震震中位于距离北部锡金邦首府甘托克68公里处。
On the morning of Saturday's North London derby, media reports suggested Henry had left the training ground on Friday angry at his omission from the squad.
在周六早上的北伦敦德比战之前，媒体报道说亨利周五离开训练基地时非常生气，因为他没有进入对热刺的阵容。
Few North Americans truly have sovereignty. The common man in the United States is enslaved by debt, manipulated by media and intoxicated by quantity.
很少北美洲人是真正有主权的，一般美国人都受制于债务，被媒体操控，被数量麻醉。
Our outdoor advertising media partner network covers markets in Asia, Europe, North America, South America and Africa.
亚洲、欧洲、北美洲、南美洲、非洲市场户外广告媒体合作伙伴网络覆盖全球。
He also has engaged in numerous public art and cross-media projects in the North-East.
他还在东北部从事了许多公众艺术和交叉媒体的项目。
The professional media person, successively and south many plane media is reporter, the edition, chief reporter, editing department director in north and so on.
专业媒介人，继续地和南许多平面媒介是记者，编辑，首要记者，编辑北部的部门主任等等。
The professional media person, successively and south many plane media is reporter, the edition, chief reporter, editing department director in north and so on.
专业媒介人，继续地和南许多平面媒介是记者，编辑，首要记者，编辑北部的部门主任等等。
应用推荐