You have a diarrhea towering, mighty, to the north and south sides out 10 million iron arm.
你一泻万丈，浩浩荡荡，向南北两岸伸出千万条铁的臂膀。
The rooms are efficiently accommodated on two (2) main levels oriented to the north and south sides.
房间都布置在中间两层的南北两侧。
The permanent glass walls are designed to replace the metal barriers on the north and south sides of the monument.
永久性玻璃墙将取代纪念碑南北两侧的金属屏障。
The world of man-made crystal glass manufacture, located in the Rhine north and south sides, so called rhinestones.
水钻一般用于中档的饰品设计中。由于目前全球人造水晶玻璃制造地，位于莱茵河的南北两岸，所以又叫莱茵石。
The north and south sides of the houses, as well as the roofs, are clad in black aluminum, which contrasts with the white interiors and porches.
房子的南北两侧以及屋顶，覆盖着黑色的铝材，与白色内饰和门廊形成了鲜明的对比。
This berg was observed to drift to and fro across Kane Basin for some weeks, at different times, grounding on the sea bed, on both the North and South sides.
科学家在几个星期的不同时间段，基于南北两侧海床，观察了这个冰山来回漂过凯恩海湾的情况。
Although the apartment featured large Windows on both its north and south sides, the maze of corridors and rooms stopped any natural light from passing through.
尽管公寓的南北两侧都有大窗户，但走廊和房间形成的类似迷宫的构造仍影响了正常的光线照射。
A vertical strip of aluminium louvres splits the building's frontage into two halves, denoting the divide between homes on the north and south sides of the property.
铝制天窗的垂直条纹将建筑的正面分成两半，用分界线指示了房产北面和南面的住户。
Here the water wide, flat water, surface skin raft drifting, surf boats, the river embankment of a river to separate North and South sides of the strait to create a natural irrigation miracle!
这里水面宽阔，水流平缓，水面皮筏漂流，快艇冲浪，河中一堤将河水分出南北两岸，创造出了自然灌溉的奇迹！
We have two main cafeterias, the Ratty and the V-Dub, which are on opposite sides, South and North.
我们有两个主要的食堂，一个叫Ratty，一个叫 V-Dub，两个食堂在相反的方位，一个在南边，一个在北边。
New developments in arched doorways and supports allowed for thinner outer walls and larger Windows, including the famous Rose Windows on the cathedral's north, south, and west sides.
而拱形门道和支柱的崭新设计，为较薄的外墙和较大的窗户，包括教堂北、南、西三面著名的“蔷薇花瓣小圆窗”的建造作了准备。
Little of the cash promised to build such things as joint military units, bringing together the forces of north and south in order to build confidence between the two sides, has materialised.
诸如为了联合那些来自南北双方的军事单位而建立两方信任这类的援助资金，只有相当少一部分实现了。
That need not be a huge problem: both sides have agreed to stick to the border left behind by the British and, where land occupied by north or south is on the wrong side, they could agree to a swap.
这不是什么难事：双方都同意遵循英国当年留下的边界格局，南方在北方拥有的土地以及北方在南方的土地可以相互交换。
The gatekeepers were on the four sides: east, west, north and south.
在东西南北，四方都有守门的。
At the bottom you'll see Yellowstone River winding through the colorful canyon. We'll stop on both the south and north sides for different views.
在峡谷底，我们可以看到黄石河在五彩缤纷的峡谷中蜿蜒。我们可在峡谷的南面和北面停留一会，可以欣赏到截然不同的景色。
It ran in a horseshoe shape around the south, west, and north sides of the smaller top-floor structure that held the elevator.
围绕它运行在一个马蹄形的南部，西部，和较小的顶层结构，南北双方举行了电梯。
As the climate is harsh with strong wind and fallen snow, openings were made only at the south and the north sides.
因为气候严酷，伴有强风和降雪，房屋只在南面和北面设有开口。
Its north, south and east sides are all surrounded by 5 storey multi-unit housings, and a house on the west side is lifted due to the level difference.
它的北面、南面和东面都被5层的房屋围绕着，西面的房屋因层高差异而忽略。
West to east in accordance with building layout in order to worship hall, bunker building, the arch axis, with rooms on both sides of the North and the South.
建筑布局依西向东，以礼拜大殿、邦克楼、牌坊为轴线，南北两侧配有厢房。
He also spotted the "divide-and-conquer" movement where the North was pitted against the South with both sides financed by the same money elite.
他还发现了“分治”运动而被打北南双方由同样的钱精英。
Each of the four sides is pierced by a gate, the Meridian Gate on the south and the Gate of Spiritual Valour on the north being used as the entrance and exit by tourists today.
城墙四面各设城门一座，其中南面的午门和北面的神武门现专供参观者游览出入。
New developments in arched doorways and supports allowed for thinner outer walls and larger Windows, including the famous Rose Windows on the cathedral 's north, south, and west sides.
而拱形门道和支柱的崭新设计，为较薄的外墙和较大的窗户，包括教堂北、南、西三面著名的“蔷薇花瓣小圆窗”的建造作了准备。
Hospital south of the house sitting Jeongbang called East and West on both sides for the room, sit down Southern North Block said.
院内坐北朝南的房子叫正房，东西两边为厢房，坐南朝北的称倒座。
Central Corridor was plain lying north, east and south high on three sides, the north-west lower in elevation between 1600-1380 meters.
中部走廊平原地势呈东、南、北三面高，西北低，海拔在1600—1380米之间。
The two long sides: North and South are provided with glazing and punctures respectively.
南北立面为两个较长的侧面，这里采用了玻璃外墙和穿孔墙壁。
The principal room is biult on the south-north axis, and two wing rooms are located on both sides of it.
主屋建在南北走向的轴线上，两个厢房则位于四合院的两侧。
The key techniqure to improve the survival and growth of Pinus tabulaeformis on dry south sides in lower rocky mountain in North China is to keep water for raising soil moisture.
在华北石质低山干旱阳坡，提高油松植苗造林成活率及生长量的关键，在于蓄水保墒。
The key techniqure to improve the survival and growth of Pinus tabulaeformis on dry south sides in lower rocky mountain in North China is to keep water for raising soil moisture.
在华北石质低山干旱阳坡，提高油松植苗造林成活率及生长量的关键，在于蓄水保墒。
应用推荐