Some day you may be either a speaker or a listener in a situation involving people from other countries or members of a minority group in North America.
将来有一天，你可能会在面对其他国家或北美少数族裔时演讲或听别人讲话。
One of the more likely indirect effects is the decline in remittances to African countries as unemployment rises in North America, Europe and other places.
更有可能出现的间接影响是，在北美、欧洲和其他地区失业率上升的时候，寄到非洲国家的汇款会下滑。
The patients were from India and other South Asian countries, Europe and North America.
这些患者来自印度和其他南亚国家，以及欧洲和北美。
Cadillac vehicles are sold in over 50 countries and territories, but mainly in North America.
凯迪拉克汽车在50多个国家和地区销售，但主要是在北美。
Four-fifths of the top 20-ranked countries are in North America and Europe.
在排名前20位的国家中，五分之四位于北美和欧洲。
Most of the epidemiology has focused on developed countries in North America and Europe.
流行病学主要关注的还是发达国家，比如北美和欧洲。
Poor countries may suffer when they lose their best brains to the West: 43% of Liberian doctors, for example, now work in North America.
当穷国的最优秀人才流失到了西方，那么穷国可能会遭受损失。例如，利比亚43%的博士现在在北美工作。
Some immigrants to North America never learn to speak more than halting English. Yet we meet people in other countries who speak flawless English.
我们可以看到，一些来到北美的移民在居住很久之后依然说着蹩脚的英语，而在另一些非英语国家却有人说着流利的英语。
Compared with developed countries in Europe or North America, we're still not sufficient.
比起欧洲发达国家和北美洲，我们做得还不够。
In many developed countries (e.g. those in western Europe and North America), patterns of transmission are different than those mentioned above.
在许多发达国家(比如，在西欧和北美)，传播模式与上述模式有所不同。
Over all, the advanced countries - the rich man's club comprising Europe, North America and Japan - account for only about half of greenhouse emissions, and that's a fraction that will fall over time.
总体上，发达国家——欧洲、北美及日本这些富人区——只占温室气体排放量的一半，量少的可怜。
Huawei said that in 2010, it saw the most growth in North America and former Soviet Union countries.
2010年，华为在北美和前苏联国家销量增长最快。
You can find localized versions of OpenOffice in Africa, Asia, Europe, and North America, from countries and environments as diverse as Korea, India, and Russia.
您可以找到各种本地化版本的OpenOffice，包括非洲、亚洲、欧洲和北美，当然还包括许多国家，比如韩国、印度和俄罗斯。
“European countries with high rates of walking and cycling have less obesity than do Australia and countries in North America that are highly car-dependent, ” said the researchers.
研究人员说，欧洲国家步行和骑自行车的百分比要远远高于澳大利亚和北美洲国家，欧洲国家的胖子也少于澳大利亚和北美洲国家。 而且澳大利亚和北美洲国家在很大程度上要依赖汽车等交通工具。
Peace was achieved in the south only when America, the European Union and regional African countries bullied the north into making the necessary deals.
只有美国、欧盟与周边的非洲国家迫使北方制定必要的政策，否则和平就如镜花水月。
Countries outside Europe, North America and Japan could well account for 80% of global growth between 2000 and 2050 as their populations and economies soar.
由于人口增长和经济复苏，欧洲，北美，日本将在2000年至2050年占到全球总增长的80%。
There's no question that the growing research aspirations of emerging countries have eroded the long-standing dominance of North America, the European Union, and Japan.
毫无疑问，新兴市场对科研机构的热衷程度使长期占据科研顶峰的北美、欧盟和日本如坐针毡。
And it also exports to countries North America, Asia and Europe.
并且它也出口到国家北美洲、亚洲和欧洲。
Cadillac is a luxury vehicle marque owned by General Motors. Cadillac vehicles are sold in over 50 countries and territories, but mainly in North America.
凯迪拉克豪华车牌子是由通用汽车公司拥有。凯迪拉克汽车销往50多个国家和地区，但主要是在北美。
Over the next few months, the illness spread to more than two dozen countries in North America, South America, Europe, and Asia before the SARS global outbreak of 2003 was contained.
接下来的几个月，该病在2003年全球爆发得到抑制之前，传播至北美、南美、欧洲和亚洲等20多个国家。
Our products sell well in Europe, North America, the Middle East and other countries and regions.
我们的产品畅销欧洲，北美，中东等国家和地区。
Outside America, most of the growth is in Britain and other north European countries such as Germany.
除美国外，大幅度增长集中于英国及北欧国家，如德国。mostofthe growthis in…的这层意思还是翻译出来比较准。
Outside America, most of the growth is in Britain and other north European countries such as Germany.
除美国外，大幅度增长集中于英国及北欧国家，如德国。mostofthe growthis in…的这层意思还是翻译出来比较准。
应用推荐