We are going to tour north-west China this summer.
今夏我们打算游历中国西北地区。
The paper recorded the numbers of 4 genus of Miridae in desert and semidesert regions in North-West China.
文章记录了我国西北地区盲蝽科中四个属的种类分布状况。
Qinghai Geophysical petroleum Exploration Corporation (QGPEC) is a small petroleum prospecting enterprise in North-west China.
青海油田物探公司是我国西北地区的一个小的油气勘探企业。
Founded in 1993 and located in North-west China, Baoji Engineering hydraulic Parts Factory is a professional and technology-oriented manufacturer specializing in hydraulic products.
宝鸡市工程液压件厂位于中国西北部，是生产液压产品的专业厂家和科技型企业。
The tension with the minnow to its west distracts it from the rise of the giant to its north, and China will surely dominate its security horizon in the 21st century.
与西部的闲散组织之间的紧张关系分散了它对崛起的北部巨头组织的注意力，而且在21世纪中国无疑将控制它的安全线。
The features of diet are quite different from each other in east, west, north and south of China with a variety of dishes, let alone the snacks.
我们国家东西南北的饮食特点都各不相同，菜系繁多，小吃就更不用说了。
There is a folk adage in China “south sweet, north salty, east hot and west sour”.
俗话说：南甜，北咸，东辣，西酸。
Nepal is a landlocked country in south Asia, bordering China to the north and India to the south, east and west.
尼泊尔是位于南亚的一个内陆国家。北部与中国相邻，南部、东北、西部与印度接壤。
China already has three space centres: Taiyuan in the north, Xichang in the south-west and Jiuquan in the north-west.
中国目前已有三个航天中心，分别是北方的太原，西南的西昌，西北的酒泉。
As a result China is seeing floods in the south-east and droughts in the north-west.
其结果是中国东南部洪水泛滥，而西北部干旱少雨。
The people say these were the dragons, flowing from west to east and north to south, offering water to all the people of China forever afterward.
人们传说，这些河流就是四条龙的化身，大河从西方流到东方，从北方流到南方， 为全部中国人提供永远的水源。
Cold snap heading from north, west China.
寒流袭击中国北部和西部地区。
Yes! It's west and a little north of China.
是的！它在中国的西面偏北方向。
Black Dragon flew to the north, Long Dragon flew to the west, Pearl Dragon flew to the southernmost tip of China, and Yellow Dragon flew to the very center of the vast country.
黑龙飞向了北面，长龙飞去了西面，珠龙飞去了中国的最南端，而黄龙则飞去了这个辽阔国度的最中心。
Lying in the northern part of North China Plain, Beijing is surrounded by mountains on the west , the north and the northeast.
北京雄踞华北大平原北端，西部、北部和东北部则是群山环绕。
Fuyang, Anhui Province, located in the north west, is located in the southern tip of the north China Plain, the western Huaibei Plain is an important part of the Huaihai economic zone.
阜阳位于安徽省西北部，位于华北平原南端、淮北平原的西部是淮海经济区的重要组成部分。
Xinjiang shares a border with eight countries to the north and west of China.
新疆自治区和中国以西和以北的八个国家接壤。
Black Dragon flew to the far north, Long Dragon flew to the west, Pearl Dragon flew to the southernmost tip of China, and Yellow Dragon flew to the very center of the vast country.
黑龙飞往遥远的北方，长龙飞往西方，珠龙飞往中国最南端，而黄龙则飞往中原。
The Ordos basin, one of the large hydrocarbon bearing basins, is located in the west part of North China.
鄂尔多斯盆地位于华北克拉通西部，是我国大型含油气盆地之一。
Especially in the north-west of China, many cities have proportion of green areas less than 5%.
尤其是西北地区的部分城市绿化覆盖率不足5 % ，城市环境容量非常有限。
Clanis bilineata tsingtauica is a kind of argricultral injurious insect, distributing in the west and north of china.
豆天蛾是一种大型的农业害虫，在我国西部和北部地区广泛分布。
For the first time, 28 varieties with high temperature resistance to stripe rust were discovered from wheat variety resources in eastern growth area in China North west.
首次在中国西北地区东部小麦品种资源中发现了28个具有高温抗条锈性的冬小麦品种。
For the first time, 28 varieties with high temperature resistance to stripe rust were discovered from wheat variety resources in eastern growth area in China North west.
首次在中国西北地区东部小麦品种资源中发现了28个具有高温抗条锈性的冬小麦品种。
应用推荐