Aeolus will study the wind; Earthcare will profile normal weather clouds.
Aeolus将用于风力研究；而Earthcare将绘制正常天气云图。
Given normal weather, they will raise the output by another 10 percent.
如果天气正常，他们还能把产量再提高一成。
Given normal weather, they will raise the output by another ten percent.
如果天气正常，他们还能把产量再提高一成。
Disabled snowing theme from holidays and reverted back to normal weather in the forest and the courtyard levels.
禁用雪主题的假期，恢复到正常的天气在森林和庭院的水平。
Katrina was partly the result of a normal weather cycle, but that cannot explain away stronger hurricanes world wide.
卡特里娜，部分原因是由于有这样的天气正常循环，但不能自圆其说，更强的飓风世界各地。
El nino is also strongly linked to droughts in Africa, Australia and Asia, and wetter-than-normal weather in much of the us and South America.
厄尔尼诺现象与非洲、澳大利亚和亚洲的干旱以及美国和南美大部分地区雨天多于常规天气的状况也有密切的关联。
The observation in the Nanhui tidal flat demonstrates that sand layer is deposited by storm, and clay layer is deposited during normal weather.
潮坪观测证明，砂质单层是风暴沉积，而泥质单层是正常天气的沉积单元。
The cloud feedback pattern had been difficult to spot previously because the effect of global warming is heavily obscured by normal weather fluctuations.
由于正常的天气波动在很大程度上掩盖了全球变暖的影响，云反馈型式以前很难被识别。
April 2008, Rome - World rice production is expected to increase in 2008 by 12 million tonnes or 1.8 percent, assuming normal weather conditions, FAO said today.
2008年4月2日，罗马—粮农组织今天说，假定天气条件正常，2008年世界稻米产量预计将增加1200万吨，即1.8%。
A return to normal weather and expectations for economic growth are the primary drivers in EIA's forecast for consumption increases in the residential, commercial, and industrial sectors in 2010.
经济增长的回归到正常天气和期望是在EIA的展望的主要司机对在住宅，商业在2010年和工业部门的消耗量增量。
So welcome to the “new normal” of extreme weather.
于是，欢迎来到“新正常”极端气候。
During the past years, the city has suffered more extreme weather, missed rain during the normal wet season and seen a temperature hike almost four times higher than the global level.
过去几年期间，上海承受了更多的极端天气，正常的雨季却没有雨以及经历了几乎比全球水平高四倍之多的温度上升。
Months of dry weather has left Lake Poyang less than one tenth of its normal size, and it's in danger of drying up altogether.
数月的干旱天气使鄱阳湖的水域面积低于正常情况的十分之一，而且基本上面临干涸的危险。
Flights at London's Heathrow airport were nearly back to normal after days of weather-related cancellations.
伦敦希思罗机场因为坏天气而取消许多航班之后，现在基本恢复正常了。
This still doesn't make you win RACES when there isn't a storm, which thankfully is the normal economic weather.
当没有暴风雨时这不能保证你会胜利，而这暴风雨是指正常的经济环境。
According to the weather officials, local rainfall since March has been around 50 percent less than normal.
据气象官员称，自三月份以来，当地降雨量只有正常年份的50%。
That period was chosen largely because the U.S. National Weather Service USES a three-decade period to define "normal" or average temperature.
选择这一时间段作为参考是因为，美国国家天气服务局将30年定义为“正常参考值”或平均气温。
But months of dry weather have parched it to less than one tenth of its normal size - and it's in danger of drying up altogether.
但是连续几个月的干旱天气烤得它的水域面积只有正常面积的1/10——总而言之，它面临干涸。
The weather department says rainfall in the first three weeks of June was 45 percent below normal.
气象部门说，6月前3星期的降雨量比正常水平低45%。
So, while it is indeed much hotter than it used to be, we may be witnessing a new normal in heat and other extreme weather.
所以，尽管这天气确实比过去热了好多，但这也许正是一种新的“正常”高温，伴随着其他极端天气状况。
This time period, in the springtime, is traditionally when we have high winds and dry weather, so this is our normal fire season.
我们这里的春天，传统上讲是风大干燥的季节，也是火灾多发季节。
So welcome to the "new normal" of extreme weather.
于是，欢迎来到“新正常”极端气候。
Sandstorm weather often affect traffic safety, causing the plane could not normal take off or land, make the car, train carriages derailed lines or damaged, glass.
沙尘暴天气经常影响交通安全，造成飞机不能正常起飞或降落，使汽车、火车车厢玻璃破损、停运或脱轨。
Weather forecasters say air quality will return to normal this Wednesday following forecasted strong wind.
天气预报表明，周三伴随着强风的来临空气质量将回归正常水平。
In a typical year, a beekeeper may lose up to a third of bees from extreme weather conditions, so some die-off is normal.
在情况比较严重的年份，因为恶略的天气条件，一个养蜂人可能会失去多达1/3的蜜蜂。所以蜂房的锐减就很正常了。
Today's El Niños, which cause weather havoc by triggering floods in some regions and droughts in others, are characterized by warmer-than-normal sea-surface temperatures in the tropical Pacific.
如今，厄尔尼诺现象在不同地域引发了许多洪水或干旱，其特征是热带太平洋的海面温度高于正常值。
Laura K. Furgione, deputy assistant administrator of the National Weather Service, said that waves greater than eight feet above normal were reported in Crescent City, Calif.
国家气象服务中心副助理官lauraK。Furgione说，加州Crescent市浪高超过8英尺。
Laura K. Furgione, deputy assistant administrator of the National Weather Service, said that waves greater than eight feet above normal were reported in Crescent City, Calif.
国家气象服务中心副助理官lauraK。Furgione说，加州Crescent市浪高超过8英尺。
应用推荐