These are normal term infant kidneys.
正常足月儿肾脏，可见胚胎期肾小叶；
That was a term already in use by Jews; it would have been a normal term to use.
犹太人已经在使用那个词，应该是很普通的用词。
Methods To 122 Normal term the Obstetrics reason analyze of the asphyxia of newborn.
方法对122例正常足月新生儿窒息的产科原因进行分析。
We reported here a consecutive observation of platelet count and size in 135 normal term neonates.
本文报告135例正常足月新生儿血小板数量及大小动态观察结果。
These are normal term infant kidneys. Note the fetal lobulations and the smooth cortical surfaces with some attached adipose tissue.
正常足月儿肾脏，可见胚胎期肾小叶；光滑的皮质表面有脂肪组织。
After the normal term development after 1978, July 25 23 when 47 points, world's first test-tube baby Louise brown is born in the world.
经过正常的足月发育后，1978年7月25日23时47分，世界上第一例试管婴儿路易丝·布朗诞生于人世。
Induced abortion boosts breast cancer risk because it stops the normal physiological changes in the breast that occur during a full term pregnancy and that lower a mother’s breast cancer risk.
人工引流增加乳腺癌的风险因为它终止了怀孕周期时女性正常的生理变化，而这个变化对降低乳腺癌是有帮助的。
My right ear is better than my left, and I have what they term "mild hearing loss" -although past the age of 25, it's possible that I'm normal.
我的右耳比左耳好一些，我有他们称之为“轻度听力丧失”的症状——虽然过了25岁，我可能是正常的。
Most people who keep weight off for the long term are those who adopt healthy-eating habits as part of their normal lifestyle and who also get regular exercise.
大部分长期维持减肥效果的人是那些将健康饮食习惯变成生活一部分，并且坚持锻炼的人。
The term anemia is used for a group of conditions in which the number of red blood cells in the blood is lower than normal.
血液中红细胞数量低于正常水平的某些情况可以称为贫血。
A catchall term for a host of afflictions including Lupus and MS, autoimmune disorders treat the body's organs and normal functions as enemy invaders.
“自体免疫失调”这个术语就像是一个垃圾箱一样，其中包含了例如狼疮和代谢综合症在内的一大堆的症状。这种疾病将身体的器官与正常的功能当作入侵的敌人那样对待。
Compared to normal mice, they reacted poorly to electrical stimulation in the hippocampus, which is critical to long-term memory and spatial navigation.
与正常老鼠相比，它们在接受电刺激时海马体没什么反应，而海马体是长期记忆和空间想象的关键。
Canada had its warmest winter on record, with national temperatures 4c above the long-term average; winter temperatures were 6c or more above normal in parts of the country's north.
加拿大全国气温高于长期的平均气温4摄氏度，是历史上最热的冬天；该国北部的冬季气温高于正常值至少6摄氏度。
One possibility is that the economy will start returning to normal, in which case short-term interest rates will rise and bond markets will suffer.
有一种可能性是，经济将重回正常状态。在这种情况下，短期利率将升高并且债券市场会遭受冲击。
Longer-dated bond yields have risen in recent weeks and the gap between long - and short-term rates (known as the "yield curve") is much higher than normal.
近几周来，长期债券收益率一直攀升，而且长短期债券的息差(被称为收益率曲线)已高出一般水平。
In normal times, Banks share their cash reserves with each other through short-term loans at interest rates that should closely track the policy rates set by central Banks.
一般情况下，银行间彼此会通过短期贷款来平衡准备金的储备，而它们之间短期贷款的利率是紧跟央行的基准利率的。
It is not going to be easy in an economy where highly controlled financial markets render normal instruments of monetary control (for example, the short-term interest rate) relatively ineffective.
在中国，受到高度管制的金融市场使通常的货币控制工具（例如短期利率）的效率相对较低，因此要想遏制通胀并非易事。
It's not clear how the proposal would separate "normal" from "exceptional" bailout billions, but however the term is defined, the cap clearly affects fewer companies than it seems.
实在不知道这个草案如何区分上百亿美元的规定援助和额外援助，不过根据这个界定，明显看出封顶计划可以影响的公司比看起来的要少很多。
However, many women receive diagnoses of osteopenia - a scary-sounding term to describe early bone loss that often occurs with normal aging.
然而，很多女性会得到这样一个诊断结果——骨质缺乏——这个听起来有点可怕的术语是对骨质流失早期阶段的一个描述，这通常会伴随着年龄的增长而出现。
Dysthymic disorder, or dysthymia, is characterized by long-term (2 years or longer) symptoms that may not be severe enough to disable a person but can prevent normal functioning or feeling well.
心境恶劣障碍，也叫做恶劣心境，以长期(两年或更长)但是较轻的症状为特色。它并不一定使个人致残，但是能使个人正常机能受损或不能感到心情舒服。
In most societies, the term 'normal' is actually a spectrum.
在大多数社会中，“正常”一词实际上是一个频谱。
Forgetting where you put your car keys is normal because it's not in long-term memory storage.
忘了那里你把你的车钥匙是正常的，因为它不是在长期的记忆存储卡。
The term evolutionary creationism is used in particular for beliefs in which God transcends normal time and space, with nature having no existence independent of His will.
术语进化创造说被用于特定的信仰，在此信仰里上帝超越了正常的时空，不依赖他的意志自然存在。
Must synthesize the reassignment diet, the movement, the medicine method, long-term controls steadily the blood box in normal or the close normal level, cannot satisfy the temporary control.
要综合调动饮食、运动、药物的手段，将血箱长期平稳地控制在正常或接近正常的水平，不可满足一时的控制。
It is normal to experience certain side effects, such as short-term pain and swelling, and you will have a scar.
这是正常的经验，一定的副作用，如短期疼痛和肿胀，你将有一个疤痕。
The bad news is this is not a valid long-term strategy and does not always work to get you back to normal.
坏消息是这样不是一个有效的长期策略，并不是总能让你恢复正常。
The bad news is this is not a valid long-term strategy and does not always work to get you back to normal.
坏消息是这样不是一个有效的长期策略，并不是总能让你恢复正常。
应用推荐