这是正常的作业。
This is the common case for normal operation.
对于常规操作这很常见。
To maintain the normal operation of pumps.
保持水泵的正常运行。
During normal operation, it is a stand-by facility.
核电站正常运行期间，它是个待用设备。
Arrays of rows as Input to the Web Service: Normal operation.
多行作为Web服务的输入：正常操作。
Review and optimize the level of diagnostics during normal operation.
查看并优化正常运行期间的诊断级别。
These defects in turn affect the normal operation of cranes or cars.
这些缺陷反过来又影响起重机或小车的正常运行。
Certain JNI functions can use native memory as part of their normal operation.
某些JNI功能可以将本机内存作为它们普通操作的一部分使用。
Music: moderate volume of the background music, television normal operation.
音乐：背景音乐音量适中，电视操作正常。
Set BAR_DEBUG only if you want to analyze a problem, never during normal operation.
只有在想分析一个问题的时候才去设置BAR_DEBUG，在平时的操作中不能这样做。
It is inherent in the images because it is a result of normal operation of the device.
拖影在图像中一定会存在，因为它是探测器正常运作的结果。
Now the two volume groups are available and attached to their respective servers as in normal operation.
现在，两个卷组都可用了，并按照在常规操作中一样挂到了各自的服务器上。
Under the normal operation condition, the maintenance of the refrigeration system can be carried out.
在机组正常运行的情况下，可以对制冷系统进行检修。
Using single machine operation, if a device fails, will not affect the normal operation of other equipment.
采用单机操作，如果一台设备发生故障，不会影响其它设备的正常运行。
In normal operation, the remote client responds with an ack packet that moves the half-open connection to fully open.
在正常操作中，远程客户机用一个ACK数据包进行响应，这会使半开的连接转换为全开的。
Therefore, for performance reasons, you might be tempted to disable all diagnostics during normal operation of the system.
因此，出于性能方面的原因，您可能希望在系统正常运行期间禁用所有诊断功能。
Production lines have resumed normal operation and the company expects financial and business impact to be limited, TSMC said.
台积电并称公司的生产线已经恢复正常工作，而这次地震对台积电所造成的财政和业务影响将“非常有限”。
Electric power enterprises shall regularly examine and maintain their power facilities in order to guarantee normal operation.
电力企业应当对电力设施定期进行检修和维护，保证其正常运行。
Mr Qu's absence has not disrupted the normal operation of the group's publications, but it has added uncertainty to the sports media group.
瞿先生的缺席并不会打乱集团旗下出版物的正常运作，但会为这家体育媒体集团平添不安。
Professor wu says, the body's metabolism normal operation need protein, sugar, fat three nutrients, still need vitamins, minerals, etc.
吴教授说，人体新陈代谢正常运转需要蛋白质、糖分、脂肪三类营养成分，还需要维生素、矿物质等。
Do well in production work, maintain the normal operation of the production on time, quality, quantity and complete the production tasks.
做好生产现场工作，维持生产的正常运作，按时、按质、按量的完成生产任务。
This includes normal operation, emergency, startup, shutdown, automated or manual fail-over, disaster recovery, or high availability procedures.
这包括普通操作、紧急操作、启动、关闭、自动或手工故障转移、灾难恢复或高可用性过程。
The cost is that both machines must be configured to handle double the workload, although under normal operation this capacity is used only by half.
其代价就是必须将两台机器都配置为处理双倍工作负载，尽管在常规操作下，仅仅使用了一半容量。
Therefore, the database system performance tuning and optimization, involving multi-layers, are vital for the whole system to be in normal operation.
因此，基于数据库系统的性能调整与优化对于整个系统的正常运行起着至关重要的作用。
The IP address embezzlement is a serious problem in the campus net management. It affects the benefits of user and the normal operation of a network.
IP地址盗用是校园网管理中一个严重的问题，它损害合法用户的权益，影响网络的正常运行。
In the complex industrial environment, various electromagnetic interferences have formed increasingly serious threat against normal operation of PLC.
在复杂的工业环境中，各种电磁干扰对PLC的正常运行形成了日益严重的威胁。
In the complex industrial environment, various electromagnetic interferences have formed increasingly serious threat against normal operation of PLC.
在复杂的工业环境中，各种电磁干扰对PLC的正常运行形成了日益严重的威胁。
应用推荐