The key to preventing or treating behavior problems is learning to teach the dog to redirect its normal behavior to outlets that are acceptable in the domestic setting.
预防或治疗行为问题的关键是学会教狗将其常态行为重新转化为在家庭环境中可接受的发泄行为。
The junction, which is key for normal hearing, may also be the source of auditory hallucinations.
这一区域对于正常听觉十分关键，同时，也是幻听的发源地。
But by teasing out the key differences between normal and malignant cells, doctors may someday be able to design tests to pick up cancer in its earliest stages.
不过，通过组织切片找出正常细胞和恶性细胞之间的关键差异，医生们也许就能够在今后设计出一些能够发现癌症苗头的检验方式。
It is often necessary to map one business object (see Key landmarks — business objects) into another when coordinating heterogeneous systems, or even as part of normal business logic.
在协调异构系统时，甚至在正常业务逻辑的某个部分，常常需要将一个业务对象(请参见重要的里程碑——业务对象)映射成另一个业务对象。
When you're done, release the Shift key, and you return to the normal pointer.
当您完成时，释放shift键，鼠标将返回到正常指针状态。
The key here is the submit tag, which enables you to submit information to a script in the same way that you submit fields to any normal Web script.
此处的关键因素是submit标记，它使我们能够将信息提交给脚本，并且其方式与将字段提交给任何普通Web 脚本的方式一样。
Otherwise, no completion was possible, so it falls back to acting like a normal TAB key, by returning a literal TAB character.
否则其他补全将不可行，因此它通过返回一个制表符来充当正常的tab键。
Because the key part of normal healthy sleep is being able to block the response to sounds.
因为正常健康睡眠的关键是大脑要能够阻止对噪音做出回应。
One of the main benefits of SSH is that you can bypass the normal login and password exchange by copying your public key to a remote machine.
SSH的主要优点之一是，通过将您的公钥复制到一台远程计算机，您可以绕过正常的登录和密码交换。
JEAN NACHEGA: "the overall key finding of our study is that the patient in Africa receiving antiretroviral therapy for HIV can expect to live a near-normal lifespan."
JEAN NACHEGA：“我们研究总的关键发现是，非洲接受艾滋病抗逆转录病毒疗法患者的预期寿命能够达到接近正常水平。”
Nanjing Normal University is a century elite, is the first to enter the national 211 Project construction of key universities.
南京师范大学是一所百年名校，是首批进入国家“211 工程”建设的重点高校。
Red key Under normal state, press red key to access to information of current channel, other functions are decided by specific applications.
红色键在正常状态下，按下红色键调出当前频道的信息，其它功能由具体应用决定。
nmap stands for "normal-mode key mapping."
nmap 表示 “normal-mode key mapping”。
The complement system, where C4 resides, is known to play a key role in synaptic pruning in the brain, which occurs with normal aging.
在正常衰老过程中，包括C4在内的补体系统在脑突触修剪起重要作用。
When creating a game, each difficulty button is now bound to a unique key: Normal 'r', Nightmare 'n', and Hell 'h'.
当创建一个游戏，每个困难按钮现在绑定到一个唯一的密钥：正常'R '等，恶梦'N '和地狱的H。
The key to the normal operation rate of equipment.
设备正常运转率的关键所在。
The cleaning of the inside and outside of the system and proper maintenance is key to the assurance of its normal running.
空调系统内、外部的清洁及维检人员的正确维护是确保空调正常运行的关键。
The vibrating rod level switch is a new type of level switch, whether it is installed correctly is a key for affecting normal work of vibrating rod level switch in practice.
振动棒料位开关是一种新型的料位开关，在实际应用中正确地安装是影响振动棒料位开关正常工作的关键。
Thus in normal staccato, the key drop may be about half way down, but in hard staccato, it can be less than half way.
因此在普通断奏中，或许下键为键深的一半，而在强力断奏中则可能要比一半还少。
The valid management of network has become the key that ensure the network normal revolves.
有效实现管理网络已成为保证网络正常运转的关键。
The stability of normal water treatment system is the key to protect the quality of hemodialysis.
水处理系统的正常稳定，是保障血液透析质量的关键。
It is normal. Understanding or not is actually internal and external problem of language, but the key is what is the ratio of it.
很正常，理解与不理解实际上是语言内在和外在的问题，只是它的配比是一个什么样的程度。
BACKGROUND: Fine motor function impairment is the most common complication in various encephalopathy in children and is the key factor to hinder the normal development.
背景：手功能障碍是小儿各种脑病中最常见的合并症，也是妨碍小儿正常生长发育的重要因素。
As a key equipment in bar mill, the normal operation of the cold shear will influence the steel rolling directly.
冷剪机是棒材生产线的关键设备，它的正常运行直接关系到轧钢生产。
One of the key points to ensure the normal operation of "once-through solar water heating system" is the outlet flow quantity control.
直流式太阳能热水系统的出口流量控制是保证系统正常运行的关键之一。
Finance team will work with other teams to control strictly key process and points and stress analysis and management of risks, in order to ensure normal operation of the company.
财务团队会和其他团队一起严格把握控制要点，注重风险的分析和管理，从而确保公司的正常运营。
Consolidation of existing abutments is key to ensuring construction period and normal operation of railway line.
既有桥台加固是控制工期、确保线路正常运营的关键。
Consolidation of existing abutments is key to ensuring construction period and normal operation of railway line.
既有桥台加固是控制工期、确保线路正常运营的关键。
应用推荐