Most material in the normal impact region is converted into small fragments after the impact while the large fragments are from material far from the normal impact region.
研究结果同时表明正撞击区内的材料大部分转化为了小碎片，大碎片则由远离正撞击区的材料产生。
The normal impact of a blunt cylindrical projectile on the apex of a thin spherical aluminium cap which caused large permanent displacements was experimentally investigated.
本文报告了平头柱形弹体对铝制球顶壳正撞击时引起的大变形动力响应的实验研究。
Developers should fully understand the impact of their assumptions and test beyond the limits of normal usage.
开发人员应该充分了解他们假设的影响，并且越过正常使用之外进行测试。
The size or the total number of documents in the database did not prove to be an accurate predictor of the performance impact, under normal test loads.
在正常的测试负载中，还不能证明数据库中的文档的大小和数量会对性能产生确切的影响。
The Federal Reserve, whose meetings lately have had less impact than normal on stocks, is suddenly a focus of concern as well.
美联储最近召开的会议对股市产生的影响都小于往常，但现在突然也成为大家担心的一个焦点。
Production lines have resumed normal operation and the company expects financial and business impact to be limited, TSMC said.
台积电并称公司的生产线已经恢复正常工作，而这次地震对台积电所造成的财政和业务影响将“非常有限”。
But the 1957 and 1968 pandemics occurred in more normal times and on those occasions too, the authors found the economic impact was very small.
但是，1957年和1968年的流感大流行发生在相对较平常的时间段，并且在那些数据中作者同样发现流感对经济的影响甚小。
Pronation is the gentle roll of a foot inward after making contact and it is normal and necessary for a foot to evenly absorb the impact of striking the ground.
脚内翻是脚触地后的稍微内翻，以均匀吸收触地后的冲力，这是一个正常而必要的的动作。
Automatic checkpoint Tuning - The Oracle Database can now self-tune checkpointing to achieve good recovery times with low impact on normal throughput.
AutomaticCheckpointTuning——Oracle数据库现在可以自调优检查点，从而取得良好的恢复速度，同时降低对正常吞吐量的影响。
If you set the Continue on Error attribute to no, there is no negative performance impact to the normal process execution.
如果将Continueon Error属性设置为No，则对常规流程的执行在性能上没有负面影响。
As long as it is something new, something out of your normal routine, it will have an impact.
只要是新鲜的、平时不会做的事，就能给自己的写作带来影响。
Avoidable inconsistencies may lead to multimodal or non-normal distributions and may have a measurable impact on application performance.
可避免的不一致性可能导致多重模态分布或非正态分布，可能会对应用程序性能造成可度量的影响。
The waterproof performance: sealed craft design can be placed in the normal work, special alloy shell to ensure that products can withstand strong collision and impact.
防水性能：全密封性工艺设计，可置于水中正常工作，特制合金外壳确保产品能经受强力碰撞和冲击。
The official also reminded the general public, less than normal due to the current flow of the Xiangjiang River, Xiangjiang reduced self-purification of water, so water will have some impact.
该负责人同时提醒广大市民，由于目前湘江流量偏少，湘江水的自净作用减弱，因而水质会有一定影响。
This paper examines the failure modes of ductile metal plates subjected to impact by rigid flat-ended projectiles at normal incidence.
对延性金属靶板在刚性平头弹丸正撞击下的破坏模式进行了研究。
The hydraulic impact is one of common troubles in hydraulic system. It endamages seriously the normal operation and reliability of the hydraulic system.
液压冲击是液压系统的常见故障之一，对液压系统的正常工作和可靠性，具有严重的危害。
The impact of PET/CT on target volume delineation and dose distributions to normal lung tissue was analyzed.
分析PET/CT融合图像对肿瘤靶区勾画以及对正常肺组织照射剂量分布的影响。
This is normal. PXELINUX does not seem to accept all options, but it does not impact booting.
这个是正常的。PXELINUX好像不能接受所有的选项，但是这不影响启动。
However, this adaptation was less in patients with the most severe symptoms, showing that the heart failure condition had a negative impact on the normal function of the leg muscles.
然而，这种适应性在病症最严重的患者中最小，说明心脏衰竭情况对腿部肌肉的正常功能有负面影响。
Thee new work shows how two different sleep drives impact the brain, one during the normal waking hours and the other over days and weeks of sleep loss.
这项新的研究揭示了两种不同的睡眠驱力是如何对大脑产生影响的，一种是在正常清醒的状态下，另一种是在连续几天或几个星期缺觉的情况下。 许。
On the main belt is one the main equipment for the normal operation, which has been operating normally or not, have direct impact of the BF production.
上料主皮带是高炉正常运行的主要设备之一，其运行正常与否，直接影响高炉的生产。
Before alternation, failures often occurred in the hoist control system of tail water gate in Ankang Hydropower Station, which had impact the normal electricity generation.
安康电站尾水门机电气控制系统在改造前故障时有发生，严重影响电站正常生产，甚至威胁到电站防汛工作的开展。
In project evaluation, target profit is divided into normal profit and economic profit. Impact of profit elasticity of the cost, additional cost and increment cost on economic profit is analyzed.
在工程项目中，目标利润分为正常利润和经济利润，分析工程成本利润弹性、追加价格利润弹性、创优增量成本利润弹性对经济利润的影响。
Frequent starting and stopping of ac asynchronous electromotor will create a great impact on the system, and will influence the normal running of other loads of the system.
交流异步电动机频繁起动对系统造成很大的冲击，并影响其他负荷的正常运行。
In the field of video coding, layered coding can minimize the impact caused by cell losses and ensures normal communication under bad conditions.
在视频编码领域，可以通过分层编码减少信元丢失所造成的影响，保证在恶劣条件下实现正常的通信。
Compared with normal mobile communications environment, the most prominent problem of high mobility environment is the impact of Doppler shift on communication.
与普通的移动通信环境相比，高速移动环境最突出的问题是多普勒频移对通信产生的影响。
Programs which make use of CPU Idle Time mean that they run at a low priority so as not to impact programs that run at normal priority.
当程序利用CPU空闲时间的时候，就意味着它们以较低的优先权运行着，以便不会影响那些有正常优先权的程序运行。
Programs which make use of CPU Idle Time mean that they run at a low priority so as not to impact programs that run at normal priority.
当程序利用CPU空闲时间的时候，就意味着它们以较低的优先权运行着，以便不会影响那些有正常优先权的程序运行。
应用推荐