Carr reacted with the normal feelings of shock and sadness.
卡尔的反应是正常的震惊和悲伤。
The shock eased as the rebels swapped combat fatigues for lounge suits, put on weight and started to resemble normal grasping politicians.
但当这些反叛分子脱下战斗的疲惫换上普通的西装，身上增加一些肥油开始像一个普通的巧取豪夺的政客时，他们的震惊减缓了。
It is a story that is sadly normal here, but still a shock to me.
这种不幸的故事在这里很平常，但是我仍感到很震惊。
When you lose your job suddenly, you're in shock. It's normal. When you get bushwhacked, how else would you react?
当你突然失去了你的工作，你很震惊，这很正常，试想当你突遇奇袭时，你会怎么反应？
It suggests that coagulation disturbance (DIC) was present in the patients with AOSC complicated by shock and could return to normal during recovery.
上述结果提示AOSC伴有休克的病人多有凝血障碍(DIC)，随着病情好转，上述结果可恢复正常。
Results: There exist some significant changes between the hemorheological performances of normal and shock rabbits and these changes are also significant different.
结果正常与休克家兔的血液流变学指标随体外放置时间均有显著变化，但它们的变化特点存在明显差异。
It is introduced how to regulate the process and restore a normal operation of the sewage treatment system on condition of a loading shock.
在此介绍了针对负荷的冲击，如何调整工艺，恢复污水处理系统正常运行。
Defibrillators shock hearts that are beating chaotically and dangerously back into normal rhythms.
除颤器电击跳动紊乱并有危险情况的心脏使其转变为正常节率。
The touch point deviates eastward with respect to the central normal of the shock source, and the deviation Angle increases during the outward propagation of the shock system.
上述切触点相对激波源中心法线东偏，且东偏角度在激波系统向外传播过程中不断增加。
When sudden cardiac arrest occurs, death comes within a few minutes unless the victims' heart muscles are successfully jolted back into a normal rhythm with an electrical shock.
一旦心脏骤停发生，若心肌不能立即在电击的情况下恢复，患者将在几分钟内死亡。
Another is to maintain normal fluid levels in the circulation, he explained, "so the patient doesn't go into shock."
另外一种方法是维持血液循环中的正常的液体水平。对此，加甘蒂普解释说，这样患者就不会发生休克。
Stability of normal shock waves in viscous materials is analyzed with linear stability theory(LST).
用线性稳定性理论，分析粘性物质中的正激波稳定性问题。
Objective it is to compare the resuscitative effects of normal saline (NS), 6% hydroxyethyl starch (HAES) and hypertonic-hyperoncotic solution (HHS) in rabbits with hemorrhagic shock.
目的比较失血性休克家兔使用生理盐水、6%羟乙基淀粉液(贺斯)、高渗高胶液复苏的效果。
It is showed that a shock wave speed distribution in red light period at a plane intersection satisfies a normal assumption, as well as Poisson assumption.
依据实际测量数据，论证了平面交叉口绿灯转红灯时车流堵塞波的推进速度满足正态分布假设，其拟合优度高于泊松分布假设。
The shock total pressure was estimated with the normal component of the Mach number using normal shock theory.
激波总压损失用正激波关系式通过马赫数法向分量估计。
The levels of water absorption, thermal shock, frost resistance, resistance of chemical etching, resistance to staining and luster are higher than any normal micro-powder tiles.
在吸水率，耐热，耐寒，抗腐蚀和防污性能方面的指标都比普通厂家微粉砖要高。
The results show that: (1) the propagation of the shock wave is asymmetrical relative to the normal direction of the flare.
结果表明：(1)激波的传播相对耀斑法线方向是非对称传播。
Methods The concentration of serum of ET and TNF of 20 critically ill patients, 18 non-critically ill patients, 10 rats with endotoxic shock and 10 normal rats were tested.
方法 我们检测了20例危重儿，18例非危重儿，10例内毒素性休克大鼠与正常大鼠的血浆内皮素与肿瘤坏死因子的含量。
Heat shock stress is one of important abiotic factors, high temperature cause plants wilting, impact the development of embryo, and restrict the plant normal growth.
热激胁迫是一个非常重要的非生物胁迫因子，升高的温度会导致植株萎蔫，影响植物胚胎发育，制约植物的正常生长。
The rats were bled to establish the model of hemorrhagic shock, and subsequently resuscitated with self-blood and normal saline.
经动脉放血建立大鼠出血性休克模型，随后采用自体血和生理盐水静脉回输进行复苏。
The rats were bled to establish the model of hemorrhagic shock, and subsequently resuscitated with self-blood and normal saline.
经动脉放血建立大鼠出血性休克模型，随后采用自体血和生理盐水静脉回输进行复苏。
应用推荐