Perhaps the Nordic judges felt it was a suitable consolation after Chicago lost out to Rio DE Janeiro in its bid to host the 2016 Olympic games.

也许，北欧的裁判员们认为，这是芝加哥在投标申请2016年奥运会主办城市中败阵给里约热内卢后获得的最为合适的慰藉。

youdao

Nordic regulators are the keenest on financial war games, but so far even they have not included the banks themselves as active participants.

北欧的监管者殷切的希望进行更真实的金融危机演习，但到目前为止他们仍然没有让银行在其中扮演重要角色。

youdao

The 11-day event, which included Nordic skiing, speed skating, figure skating, ice hockey and bobsledding, was a huge success and was retroactively called the first Olympic winter Games.

这次活动持续了11天，比赛项目包括北欧滑雪、速度滑冰、花样滑冰，冰球和雪橇比赛。 这次活动获得了巨大的成功，后来人们把这次活动称为第一届冬季奥林匹克运动会。

youdao

The 11-day event, which included Nordic skiing, speed skating, figure skating, ice hockey and bobsledding, was a huge success and was retroactively called the first Olympic winter Games.

这次活动持续了11天，比赛项目包括北欧滑雪、速度滑冰、花样滑冰，冰球和雪橇比赛。 这次活动获得了巨大的成功，后来人们把这次活动称为第一届冬季奥林匹克运动会。

youdao