The candidates don't know what questions will be asked, nor what their opponent might say.
候选人不知道人们将会向他们提出什么问题，也不知道对手将会怎样回答。
And I respond to all her questions in a natural, positive voice with the information she's looking for, and with neither more nor less, since too much too soon can confuse her.
我以一种自然、积极的口吻回答了她所有的问题，告诉她所寻求的答案，而且是不多不少，因为太多太快，她会搞混的。
The study itself neither posed nor answered those questions, but the extrapolation was widely repeated.
研究本身既未提出主张亦未解答此问题，但是，其外推却被广泛地复述。
Nor does the film ever confront the post- colonial questions that hover over the Algerian villagers’ dependence on the French monks.
虽然后殖民的问题一直萦绕于阿尔及利亚村民对法国修道士的依赖上，但是电影中没有正视。
Nor does the film ever confront the post - colonial questions that hover over the Algerian villagers' dependence on the French monks.
虽然后殖民的问题一直萦绕于阿尔及利亚村民对法国修道士的依赖上，但是电影中没有正视。
Neither Charlie nor I will get so much as a clue about the questions to be asked.
我和查理都不会得到任何要提出的问题的提示。
Nor can it be claimed that moral questions only rise when we consider the unhealthy addiction some people have to accumulating wealth.
而且我们也不能说，聚富成瘾的人就一定会产生什么道德上的问题。
We do not have answers to all the questions cynics raise, nor even to the questions our own hearts raise.
对不信的人提出的问题，或甚至我们自己心里发出的问题，我们不一定有答案；
The Staggered Communication (SC) is often used as an expedient pragmatic strategy with an eye to replying to the questions which cannot be answered directly, nor being avoided.
错位交际是指言语使用者以迂回应答方式来实现其语用目的的一种权宜性语用策略。
Of course, neither Socrates nor Kant remained content simply to bask in their wonderment. Awe acted as an irritant to their minds. It prompted questions, often of the most searching sort.
当然，不管是苏格拉底还是康德都并不满足于仅仅陶醉在好奇中，敬畏充当了其思想的刺激，激发他们提出问题，常常最具探索性的问题。
Of course, neither Socrates nor Kant remained content simply to bask in their wonderment. Awe acted as an irritant to their minds. It prompted questions, often of the most searching sort.
当然，不管是苏格拉底还是康德都并不满足于仅仅陶醉在好奇中，敬畏充当了其思想的刺激，激发他们提出问题，常常最具探索性的问题。
应用推荐