It does not cache any content nor store any other information contained in the body of the HTTP data flow.
它不缓存任何内容，也不存储HTTP数据流主体中包含的任何其他信息。
Nor can odours be recorded: there is no effective way to either capture or store them over time.
气味也不能被记录下来：没有有效的方法能够捕捉或储存它们。
You don't have to hit the grocery store daily, nor do you need an abundance of skill.
你不需要每天去杂货店，也不必掌握很多技巧。
You don't have to hit the grocery store daily, nor do you need an abundance of cooking skill.
你不必每天去杂货店，也不需要很高的烹饪技能。
You do this so that the batch files that are generated in the subsequent steps do not store nor use a clear text password.
您这样做后，在随后步骤中生成的批文件，既不会存储，也不会使用一个清晰的文本密码。
If neither the filter nor the comparator are specified, the enumeration will traverse all records in the record store in an undefined order.
如果既没有指定过滤器又没有指定比较器，枚举将以未定义的顺序遍历记录存储中的所有记录。
Obviously, no computer language nor computer can store an infinite sequence -- what they can store is a lazy and unbounded sequence.
显然，没有任何计算机语言或计算机能够存储无限序列 ——它们能够存储的是惰性的和无限制的 序列。
If you use the CPLD method of configuring the FPGA, you can store both the FPGA bitstream and the required code in a single NOR flash chip; it's probably the simplest system design.
如果使用CPLD方法配置FPGA，则可在一个NOR闪存芯片中存储fpga比特流和所需的代码；这可能是最简单的系统设计。
But, neither this plan nor any other will actually test whether the fish anyone buys at a store is loaded with disease-causing bacteria, mercury, or anything else.
但是，无论是这个计划或别的计划都不会实际检测人们在店里买的鱼是否有致病细菌，汞，或其他东西。
Certainly you can store HTML and XML documents in a relational database-mysql seems to be used for little else-but the results are neither pretty nor fast.
确实，您可以在关系数据库(MySQL似乎更适合其他场景)中存储HTML和XML文档，但其结果既不美观，运行速度又缓慢。
There's a marked shortage of store signs in English, French or Italian, and nor do you see Swedish model types strolling the streets carrying portfolios.
明显没有英语，法语或意大利语的店面招牌，即使漫步街头，你也看不到瑞典模型的组合。
Imitation of foreign brand name products and store chains is neither new, nor unique to China.
无论是仿冒外国品牌产品还是品牌连锁店，都不是什么新鲜事，也不是中国独有的现象。
Store up treasure for yourself with God, where no moth or rust can destroy nor thief come and steal it.
你们应在天上积聚财宝！那里既没有虫蛀，也没有锈蚀，也不会有贼来挖墙洞偷窃。
"But store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys, and where thieves do not break in or steal".
只能积攒财宝在天上，天上没有虫子咬，不能锈坏，也没有贼挖窟窿来偷。
Its subtle scent will not leave your face smelling like the inside of a perfume store, nor will you feel as if your face cannot breathe air.
它轻微的香味不会给你的脸留下用了香水的感觉，你也不会感觉你的脸不能呼吸新鲜空气。
I've never set great store by the ring on my finger, nor the necklace round my neck, nor the refrigerator and the color TV set in my home.
对于我手上戴的戒指，颈上挂的项链乃至于家里摆设的冰箱、彩电，我从来都不怎么重视。
Nor did James and Andrew, who took him into their store in Savannah, regret his lack of education.
詹姆斯和安德鲁并不认为自己很少受教育是一桩憾事。
Nor did James and Andrew, who took him into their store in Savannah, regret his lack of education.
詹姆斯和安德鲁并不认为自己很少受教育是一桩憾事。
应用推荐