This allows a country to try the perpetrator of a serious international crime even if neither he nor his victims are nationals and the crime has not been committed on its soil.
这就使得，即便犯罪者及其受害人都不是该国国民，即便其罪行也不是发生在该国境内，一国也可以审判一个犯有严重国际罪行的人。
It cannot bloom in the soil of persuasion in any form, nor under compulsion, nor is it the outcome of reward.
它不会在“说服”的土壤中生长，也无法被强迫，也不是追求回报的结果。
Nor can it be reckoned in the collective price of the rare metals and precious stones that rest in the bowels of the African soil we tread in the footsteps of our ancestors.
也不是可以用我们随着祖先的脚印踩踏的非洲土地下所藏有的稀有金属和珍贵宝石的总价来估量的。
The results showed that the film covering had obvious effect on soil water conservation at the middle stage of corn growth, but neither at the earlier, nor later stage was obvious.
结果表明，地膜覆盖在玉米生育中期保水效果明显，而在生育前期和后期保水效果不明显；
The results showed that the film covering had obvious effect on soil water conservation at the middle stage of corn growth, but neither at the earlier, nor later stage was obvious.
结果表明，地膜覆盖在玉米生育中期保水效果明显，而在生育前期和后期保水效果不明显；
应用推荐