And yet with neither love nor hate.
然而,没有爱也没有恨。
Thy wheel and thee we neither love nor hate.
对你和你的车轮我们既不爱也不恨。
There was nothing now to keep me in Paris, neither love nor hate.
没有什么可以再把我留在巴黎了,既没有恨也没有爱。
I will not blame you nor hate you, even if my world only memories.
我不会怪你也不会恨你,尽管我的世界只剩回忆。
If men could only know each other, they would neitheridolize nor hate.
埃尔伯特·哈伯特:如果男人们相互了解,她们就既不会崇拜也不会怨恨。
If men could only know each other, they would neither idolise nor hate.
如果人能够真的互相理解,他们就不会崇拜他人,也不会憎恨。
If men could only know each other, they would neither idolize nor hate.
埃尔伯特·哈伯特:如果男人们相互了解,他们就既不会崇拜也不会怨恨。
Neither to despise the disabled, nor hate the ignorant, that is nobility.
不鄙视无能的人,不厌恶无知之人,这就是高尚了。
Neither prejudice nor hate nor senseless fear should be the basis of this solemn act.
偏见、仇恨或无端的畏惧都不应该成为这一郑重举动的依据。
The eyes are fixed on mine with an infinite gravity which is not reproach, nor hate, nor menace, nor anything less terrible than recognition.
她的双眼盯着我,那么的庄重,并不是责备,并不是仇恨,更不是威胁,或其他任何比认出我来更恐怖的表情。
He dreams of you day and night, and cannot be persuaded that you don't hate him, since you neither write nor call. '.
他日日夜夜地梦着你,而且没法相信你并不恨他,因为你既不写信,又不去看他。
I need to be clear: I don’t hate Google, nor do I think they’re evil.
我需要明确的表达这个观点:我并不仇恨Google,或者我认为Google公司是邪恶的。
Love is not hate, nor jealousy, nor ambition, nor the competitive spirit with its fear of failure.
爱不是恨,不是嫉妒,不是野心,也不是怀着自己对失败的恐惧的竞争精神。
If it's neither the company nor the colleagues that you hate, then it's probably the job.
如果既不是公司的问题,也不是同事的问题,那一定是这份工作本身的问题了。
He dreams of you day and night, and cannot be persuaded that you don't hate him, since you neither write nor call.
他日日夜夜地梦着你,而且没法相信你并不恨他,因为你既不写信,又不去看他。
If it's neither the company nor the colleagues that you hate, then it's probably the job.
大多数人之所以会厌恶自己的工作都是因为厌恶同事。
People do not take pleasure in dying, nor do they hate life, but if the commands and orders are clear, and the laws and regulations carefully detailed, you can make them advance.
人们本来并不是好死厌生的。只是由于号令严明,法制周详,才能使他们奋勇向前。
People do not take pleasure in dying, nor do they hate life, but if the commands and orders are clear, and the laws and regulations carefully detailed, you can make them advance.
人们本来并不是好死厌生的。只是由于号令严明,法制周详,才能使他们奋勇向前。
应用推荐