He had neither relatives nor friends there.
他在那里一无亲戚，二无朋友。
How about in real life, basically, the Snakes and human are neither enemy nor friends.
而现实中的人呢，根本就是从猴子变来的。
He has neither friends nor relatives.
他没有朋友也没有亲人。
Neither she nor her friends thought about moving the stone out of the road.
她和她的朋友们都没想过把那块石头从路上搬开。
Nor can CPS do much about a family’s poverty or improve their connections with their neighbors or friends.
没有一个CPS机构能够在一个家庭的贫困方面或者改善他们与邻居和朋友的联系上做得对。
Long, quiet days she spent, not lonely nor idle, for her little world was peopled with imaginary friends, and she was by nature a busy bee.
她静悄悄地度过漫漫长日，从不孤独，从不懒散，因为她的小天地不乏虚构出来的朋友，而她天生就是个勤劳的小蜜蜂。
When our children were very small, we did not own a car, nor did many of our friends and neighbours - such a state being not uncommon in an inner London district in the 1970s.
在我们的孩子还小的时候，我们并没有汽车，多数我们的朋友和邻居也没有——这种情形在上个世纪七十年代的伦敦近郊并不少见。
Yet the house in the mountains, the house by the sea, and the friends in the city are not neglected, nor are these young women found less attractive because of their special accomplishments.
不论你是住在山区还是海边还是城市，你都不会被忽略，同样那些年轻的因为她们特殊的造诣而魅力四射的女人。
I also needed to make sure my family and close friends knew what was going on in my life. HIV is not something people can nor should they go through alone.
我也必须确保我的家人和朋友们了解我目前的状况，HIV并不是一个人能够或者应该独自承担的事情。
Friends who neither used nor rented out the apartment attached to their house agreed to let it to Hanna at a low rent.
一些朋友们既不使用又没出租出去的房子同意以低价租给汉娜使用。
A repeat will do neither America nor its friends any good.
这种重复不断地无效措施无论对美国还是盟友都毫无益处。
It is probably best to not to be around pessimistic people if you know they will make you feel down, however, if these people are your friends you may not be able, nor wish, to avoid them.
可能最好的是如果你知道他们会让你感到心情沉重，那么就不要和悲观的人在一起，然而，如果这些人是你的朋友，你也许无法能够也不希望回避他们。
In fact, without money or visiting friends, he led a life which could neither arouse jealousy nor comment.
事实上，没有钱，也没有朋友来拜访，他过一种既不会引起嫉妒也不会招惹非议的生活。
If neither foes nor loving friends can hurt you.
假如敌人和朋友都不能伤害你。
You are not the sequel of your parents, not the prequel of your child, nor outside article of your friends, — you are the master of your life.
你不是父母的续集，不是孩子的前传，也不是朋友的外篇，- - - - -你是自己生活的主人。
Neither my friends nor I am interested in flower arrangement.
我和我的朋友们都对插花不感兴趣。
It could not give him back his host of friends, his name, his house and family, nor Carrie, as he had meant to have her.
它无法还给他的那些成群的朋友，他的名声，他的房子以及家庭，也无法还给他一个他臆想中要得到的嘉莉。
Your mother isn't going to spend her life with this man nor are your friends.
你不明白，不是你母亲要跟他生活一辈子，也不是你的朋友，是你要跟他在一起生活。
He had no friends, nor did he make any.
他没有朋友，他也不交朋友。
If the patients and doctors are neither friends nor enemies, what is the relationship between them.
如果病人和医生的关系既不是朋友也不是敌人，那应该是什么呢？
I have neither friends nor books to divert me.
我没有朋友或书本可作消遣。
Nor was the gratitude of its powerful friends easily translated into concrete measures.
它的强有力的朋友对它的感戴要化为具体措施并非易事。
FRIENDS and loves we have none, nor wealth nor blessed abode.
我们无友无爱无财也无宁静住所。
FRIENDS and loves we have none, nor wealth nor blessed abode.
我们无友无爱无财也无宁静住所。
应用推荐