Never reaching high into the sky nor deep into the sea , I like the blue unconsciously.
不曾直上云霄，也不曾深入海地的我，却莫名的喜欢上了那份蓝。
Lindberg said his team has neither the interest nor the resources to further investigate the anomaly. Deep ocean research is time-consuming and expensive.
林德伯格说，他的团队球对此发现不感兴趣，也没有进一步调查这个反常事件的资金。
Nor was it the timbre of his voice, deep and yet not particularly resonant, its Australian inflection so slight as to be almost British.
当然这种认同感也不只是源于他的音质——一种深沉但不浑厚的声音，其中澳洲口音的抑扬顿挫很不明显，几乎快变成英国口音了。
But it is not the deep nor the high.
但却不是深渊，也不是峰巅。
Not want to flaunt, nor symbolization only, but want to realize European love knot deep in heart.
不为炫耀，也不仅是一种象征，只为实现心中那份深藏的欧陆情结。
Like the tiny coral insect working deep under the dark waters, we strive and struggle each for our own little ends, nor dream of the vast fabric we are building for God.
就像在那幽暗的海水深处辛勤工作的微小珊瑚虫一样，我们为了自己的小目标而各自努力奋斗，却从未想过我们正在为上帝建造一个宏大的工程。
Eyes: Dark brown, almond-shaped, with close fitting eyelids. Neither too deep-set nor prominent. Loose eyelids are faulty.
眼睛：深棕色，呈杏仁状，眼睑紧贴眼球，既不深陷也不突出。松弛的眼睑属于缺陷。
At last after eating, he sank into deep sleep. In such a life there was neither time nor energy for boredom.
饱餐之后他沉沉地睡去。在这样的生活中他既无时间又无精力去感到厌倦。
We often commend the Germans for their deep self-reflection on their past but seldom carefully study their way of thinking nor analyze their methods.
我们经常赞赏德国人自觉深刻的历史反思，却很少认真细致地研究分析其思路和方法。
Happiness is neither a frivolity nor a luxury. It is a deep-seated yearning Shared by all members of the human family.
幸福既非无聊琐事，也非奢侈之求，而是人类大家庭每一成员都抱有的一种深深向往。
Until recently, scientists knew little about life in the deep sea, nor had they reason to believe that it was being threatened.
前不久，科学家们对深海生物还知之甚少。他们也不相信海洋生物正在受到威胁。
Eyes somewhat almond shaped, of medium size, placed rather well apart, neither deep set nor bulging.
眼睛：有点呈杏仁状，中等大小，位置分的比较开，既不凹陷，也不突出。
The easiest part of the aging face, bags under the eyes is not, nor is it the forehead of the deep trench, but the nose next to the two nasolabial folds.
脸上最容易衰老的部位不是眼袋，也不是额头的深沟，而是鼻子旁边的两道法令纹。
His mind is like one vast, brilliantly lighted lake, where are no deep romantic chasm nor echoes of the other world.
他的心是一汪广阔的湖水，熠熠闪光，既没有浪漫主义的沟壑，也没有彼岸世界的回音。
Eyes of medium size, almond shaped with well fitting LIDS, moderately deep-set, neither protruding nor receding.
中等大小，杏仁状，眼睑正好适合眼球，位置适度地深，既不突出、也不向后斜。
I was neither at the hot gates Nor fought in the warm rain Nor knee deep in the salt marsh, heaving a cutlass, Bitten by flies, fought.
我未曾到过火热的城门，也未曾在暖雨中作战，更未曾在没膝的盐沼里挥舞弯刀，挨着飞蝇的叮咬，苦战。
Nor would it, by itself, right Greece. The country's economy is in deep recession and it is running a primary budget deficit (ie, before interest payments).
仅靠重组也不能把希腊拉回正轨，这个国家的经济正陷于大衰退中且经历着基本预算赤字(即支付利息前)。
Eyes: Dark brown, almond-shaped, with close fitting eyelids. Neither too deep-set nor prominent.
眼睛：深棕色，呈杏仁状，眼睑紧贴眼球，既不深陷也不突出。
I know nothing about this river, neither how long, how wide nor how deep it is.
我一点也不了解这条河，不知道它有多长，多宽或多深。
Deep Springs is an idea, not a campus, nor a college, nor a ranch.
深泉学院是一种理念、乃至理想，而非单纯的一座校园或者牧场。
Deep Springs is an idea, not a campus, nor a college, nor a ranch.
深泉学院是一种理念、乃至理想，而非单纯的一座校园或者牧场。
应用推荐