Although much has been written about him, none so far has examined his perspective on economic equality and world justice in light of globalization.
尽管有关他的研究很多，但到目前为止，尚无人从全球化视野下的经济平等与正义视角关注过他的学说。
None of these arguments has so far met with any serious opposition.
目前为止这些观点均未遭受强烈反对。
So far, none of those bodies have been human, but a few types of printed replacement parts could be ready for human trials in two to five years.
目前为止，人类还没有接受过这样的移植手术，但未来两到五年内会有一些打印好的可替代器官进入人体试验进程。
So far, none of these kids had grown up to win the Nobel Prize either.
迄今为止，这些孩子长大后也没有一个赢得过诺贝尔奖。
So far, she says a handful of people have been granted visas, but none of the UNICEF experts are among them.
她说，到目前为止，只有极少数人已获得签证，但没有儿童基金会的专家。
Obama started by courting the major interest groups and so far has seen none of the major lobbies—insurers, drug companies, hospitals, or doctors—come out against what he's trying to do.
奥巴马先是对主要的利益集团献殷勤，而且到目前为止，还没有看到主要的游说者——保险业、制药公司以及医生集团——出来反对他要做的事情。
Moreover, he said, none of the documents reviewed so far carries a classification level above "secret" - the lowest category of intelligence material in terms of sensitivity.
此外，他还提到此次披露的所有文件最高密级都没有超过“秘密”——这是依据情报敏感性的分类体系中的最低等级。
So far none of these skirmishes has led to a big court battle-something technology firms, which are keenly aware of the industry's history, are anxious to avoid.
至今为止，这些小冲突倒还没有引发大的法庭诉讼——而这正是技术公司想方设法要避免的，因为它们都知道这个行业的历史。
So far, however, none has succeeded in scuppering the three-year-old peace process.
然而，到目前为止，没有人能成功破坏已经进入第三年的和平进程。
Although none of the studies published so far has managed to reactivate all of the dormant HIV in either a cell culture or a human being, they are still an encouraging step.
尽管这些发表了的研究中到目前为止没有一个成功重新激活了所有休眠hiv，无论是在细胞培养中还是在人体里，但是这仍然是振奋人心的一步。
There have been some memorable ones so far, but none as awful as century eggs.
至今为止有一些值得记忆的东西，但没有什么能比松花蛋糟糕。
Some schools have announced they are considering such a move but so far none have introduced the machines.
一些学校声称它们正在考虑这么做，但是到目前为止还没有哪所学校真正行动起来。
So far, however, none of these products has enjoyed widespread adoption in the enterprise.
遗憾的是，到目前为止，这些产品都未能在企业级应用中被广泛采用。
Other bird "trace" fossils have been found in Utah and Alaska, but none from so far back as the early Cretaceous -- at the height of the age of dinosaurs.
在犹他州和阿拉斯加州还发现了另一种鸟的“足迹”化石，但都无法追溯到白垩纪早期——恐龙时代的鼎盛时期。
But so far, none of the Annex I parties has voluntarily committed to a 40% target.
但到目前为止，还没有一个附件一所列国家主动承诺减排40%。
What does seem odd, though, is that none of the reports that I have seen so far have thought to mention who funded the original report.
但是，古怪的是到目前为止我看到的所有报道没有一份提及到底谁是原报告的创立者。
So far this year 34 rockets have landed in Israel, none launched by Hamas.
今年，迄今为止已有34枚飞弹落在以色列，却没有一枚出自哈马斯之手。
None of this seems to have dented Siemens's ability to make money and win new contracts-so far, at least.
但是这些好像没有影响西门子赚钱与赢得合同的能力，至少到目前未知。
None of this sounds unmanageable so far, but that will change when you realize that sometimes a mismatch in methods is unintentional.
到目前为止，没有什么是听起来不可管理的，但您要认识到有时方法中的不匹配是 无意的，这时情况就会有所变化。
While none of this stuff is exactly bland, the closure techniques (or should I say recipes) you'll learn this month are definitely a little more spicy than what you've tried so far.
虽然这些技术都是很神奇的，但是本期文章要学习的闭包技术要比您迄今为止尝试过的都要更火辣一些。
So far, none of his vertical take-off and landing prototypes has risen much more than a few feet.
目前为止，他的任何一款垂直起降的原型机还没有离地超过几英尺。
In fact, none of the measures I have discussed so far involves repealing any written law.
事实上，以上我所讨论的措施里到目前为止没有一件涉及到了废止任何以成文的法律。
Outlawing the payment of ransoms seems unfeasible unless there is clear evidence (none exists so far) that some of the money is finding its way into terrorist hands.
除非找到赎金到了海盗手里的明确证据(至今还未找到)，那就不能将支付赎金定位非法化。
So far, none are commercial, but with Energy Department help, some researchers are trying new methods.
到目前为止，还没有实现商业化的，但在能源部的帮助下，一些研究者开始尝试新的方法了。
So far, none of this constitutes conclusive evidence of fraud.
到目前为止，以上这些都不足以构成令人信服的造假的证据。
但是到目前为止都没有成功。
The banks are exposed to eastern Europe, but so far none has had to be rescued.
银行暴露在东欧之中，但无一家落得纾困境地。
The banks are exposed to eastern Europe, but so far none has had to be rescued.
银行暴露在东欧之中，但无一家落得纾困境地。
应用推荐