Elsewhere, the goals were flying in - but none were better than Dennis Bergkamp's glorious last-gasp winner against Argentina which put the Dutch in the semi-finals.
在别的比赛中，皮球入网声可是此起彼伏——但没谁有博格坎普在对阵阿根廷最后时刻的绝杀更出名了，他还顺便把荷兰队送进了半决赛。
But, it may still be better to have an unenforceable framework for online conflict than none at all.
但是，有一个形同虚设的针对网络冲突的框架还是好过什么都没有。
But they feel that even limited discussion about the subject is better than none.
但是他们认为，即使是有限的讨论也比完全没有好。
These countries are far from being admirers of the IMF, but think they would be better off having some say in an IMF-backed currency than none at all in the US currency.
他们远非国际货币基金组织的拥趸，但他们认为，能对国际货币基金组织支持的货币有点发言权，无论如何都会比无法对美元指指点点要好。
But in an interconnected age, when both information and disease can spread in an instant, having an imperfect network is better than none at all.
但是在一个相互联系的时代，信息和疾病一样，都能在瞬间传播开来，有一个不够完善的传播网络总比什么都没有强。
WHO provides recommendations for the optimal amounts of activity, but doing some physical activity is better than doing none.
世卫组织提出最佳活动量的建议，但多少开展一些身体活动总比一点也不做要好。
But Mr Hart weathered the storm better than most, suffering none of the breaches of debt covenants or defaults that have afflicted other financial wizards.
但是哈特先生比大多数人都够能呼风唤雨，那些已经折磨了其他金融奇才的债务契约违约或拖欠对他却并无影响。
Such data are clearly imperfect. But they are better than none at all.
这样的数据明显不尽完美，但总比没有好。
A feel-bad recovery is better than none at all. But just how fast can the economy expand after the traumas of the past three years?
令人不快的复苏聊胜于无，但是经过了过去三年的创伤后，经济多快才能扩张呢？
But many-including the prime minister-regard even flawed A-levels and GCSEs as better than none.
不过，包括首相在内的很多人认为即使A -levels和GCSEs考试有很多缺陷，也聊胜于无。
We shall see better ways in Chapter 7, but none that have a lower time bound.
我们将在第7章更好的方式，但没有说有一个较低的时间约束。
You are a good friend…but a better captain, there is none.
你是个好朋友。但作为一个出色的统帅…还不是。
I would not say he [David Ginola] is the best left winger in the Premiership, but there are none better.
我不说他是英超最好的左边锋，但是没有其他人比他更好了。
None of these are going to go on your reel, but hopefully you'll get a better understanding of the animation principles.
这些东西没有一样会出现在你的作品展示上，但是你很有希望借此获得对动画原理的更好的理解。
None of that assures anything, but the Blazers do face a tougher road with the Rockets and Warriors seeming to be in a better position.
上面这些分析不能完全说明问题，但开拓者的困难要多些，火箭和勇士少些。
I have noted his better behaviour, but, none the less (all the same), I cannot change my decision.
我注意到他的行为有了改进，可我仍然不能改变我的决定。
"Wouldn't it be better just to go home, dear?" Aunt Petunia suggested timidly, hours later, but Uncle Vernon didn't seem to hear her. Exactly what he was looking for, none of them knew.
几小时后，帕尤妮亚姨妈小心翼翼地提出建议，可是维能姨丈好像听不到她说话，没有人知道他在找什么。
It's obviously the same thing but an order of magnitude better. As before, none of the flavours predominated enough to be identifiable but, having made up the mix from scratch, we now know the secret.
像以前一样，所有流行的口味都具有识别性，混合做，我们现在知道了这个秘密。
But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.
但这权柄我全没有用过。我写这话，并非要你们这样待我。因为我宁可死，也不叫人使我所夸的落了空。
This is much better then the condition that we have memorized ten new words, but can use none of them or to be not clear of when we should use them.
这远远比学了10个单词，却一个单词也不会用，也弄不懂什么时候用的学习方法要好。
This is much better then the condition that we have memorized ten new words, but can use none of them or to be not clear of when we should use them.
这远远比学了10个单词，却一个单词也不会用，也弄不懂什么时候用的学习方法要好。
应用推荐