If you need a repairman, there's none better than my brother.
如果你需要一个修理工，我兄弟再合适不过了。
I would not say he [David Ginola] is the best left winger in the Premiership, but there are none better.
我不说他是英超最好的左边锋，但是没有其他人比他更好了。
To discover Churchill's secret London, therefore, requires a guide, and there is arguably none better than Sir Martin.
要揭示邱吉尔在伦敦的秘密，需要一位向导，而马丁先生（爵士）是再适合不过的人选。
Gardeners who seek an up-to-date, authoritative guide to the wealth of garden-worthy ferns available today will find none better than Sue Olsen.
寻找最新，威权的可得到的有价值花园的羊齿科植物的财富指南的园丁今天将发现没有一个比苏奥尔森好。
A wave of great small cars is about to hit the forecourts of American dealers-none better than the European-developed cars that Ford will be offering.
一大批优质的小型车将摆上美国汽车经销商的前院。福特公司的产品与欧洲产的车相比并没有优势。
Health experts are now preaching that even a little exercise is far better than none at all.
如今，健康专家宣扬说，即使少量的运动也比一点不运动要好得多。
Even if you are not prepared to work up a sweat three times a week, any activity is better than none.
即使你不准备1周流3次汗，任何活动总比没有要好。
In my experience, none of those things leads to better — or more complete — requirements.
根据我的经验，那些都不可以收集到更好的—或者更完整的—需求。
None of this research may make us behave better, not right away at least.
这项研究至少没有马上使我们表现得更好。
However, although it is certainly not preferable to have even a compromised performance testing environment, it is better to have almost any type of performance test environment than none at all.
然而，虽然折衷的性能测试环境肯定不是更好的选择，但是拥有几乎任何类型的性能测试环境都要比没有环境好。
These countries are far from being admirers of the IMF, but think they would be better off having some say in an IMF-backed currency than none at all in the US currency.
他们远非国际货币基金组织的拥趸，但他们认为，能对国际货币基金组织支持的货币有点发言权，无论如何都会比无法对美元指指点点要好。
Strangely, none of this made me feel better about having applied early. It made me feel worse.
奇怪的是，这些丝毫没有使我因为已经提前申请好了而感到高兴，相反，我感觉很糟糕。
Customers receive better versions of the music they already own, Apple gains more customers and revenue, and recording firms obtain a new stream of revenue and data where none existed before.
用户得到他们已有音乐的更好版本，苹果得到了更多的用户和收入，唱片公司得到了一项新收入和资料。
Elsewhere, the goals were flying in - but none were better than Dennis Bergkamp's glorious last-gasp winner against Argentina which put the Dutch in the semi-finals.
在别的比赛中，皮球入网声可是此起彼伏——但没谁有博格坎普在对阵阿根廷最后时刻的绝杀更出名了，他还顺便把荷兰队送进了半决赛。
Remember that any protection, however temporary, is better than none at all, and the more shielding, distance, and time you can take advantage of, the better.
记住，任何的保护措施，不管是否是临时性的，总要比没有任何的防护要好，遮挡放射性尘降物的东西越多，离放射性尘降物的距离越远，越善用时间，保护的效果就会越好。
But, it may still be better to have an unenforceable framework for online conflict than none at all.
但是，有一个形同虚设的针对网络冲突的框架还是好过什么都没有。
But they feel that even limited discussion about the subject is better than none.
但是他们认为，即使是有限的讨论也比完全没有好。
Still, groups with a handful of narcissists come up with better ideas than those with none, suggesting that self-love contributes to real-world success.
不仅如此，团队中有个把自恋者比一个都没有能冒出更好的点子，这意味着， 自恋对现实世界的成功有帮助 。
Some contact with even the most awful, addicted or inadequate parent is usually better than none at all: it helps the children make sense of what has happened.
与即使是最糟糕的、上瘾的或不合格的父母保持某些联系通常要比完全没有的好：这有助于孩子理解发生的事情的意义。
With true greatness, Professor Einstein realized that any contact was better than none.
真不愧是伟人，爱因斯坦教授意识到任何联系都比没有好。
But in an interconnected age, when both information and disease can spread in an instant, having an imperfect network is better than none at all.
但是在一个相互联系的时代，信息和疾病一样，都能在瞬间传播开来，有一个不够完善的传播网络总比什么都没有强。
Still, better to have those jobs than none at all.
然而，有这些工作岗位总比一点没有要好得多。
Althoughsome British supermarkets have done a better job at seizing the top of themarket and others the bottom, none has surpassed Tesco at concocting a wideenough range of meals to suit every taste.
尽管有些英国超市更擅长于抓住高端顾客，有些则抓住低端顾客，但没有人能像乐购那样包含了如此广泛的食物足以适应每个人的口味。
More financial firms — with none too big to fail — would mean less concentrated financial power, less concentrated risk and better access and service for American businesses and the public.
更多的金融公司——都不是庞大到不能倒的——对美国商业和民众意味着更分散的财力，更分散的风险，更好的机会和更优质服务。
WHO provides recommendations for the optimal amounts of activity, but doing some physical activity is better than doing none.
世卫组织提出最佳活动量的建议，但多少开展一些身体活动总比一点也不做要好。
WHO provides recommendations for the optimal amounts of activity, but doing some physical activity is better than doing none.
世卫组织提出最佳活动量的建议，但多少开展一些身体活动总比一点也不做要好。
应用推荐