Patent disputes not only can be resolved through litigation, but also through non-litigation.
专利纠纷既可以通过诉讼方式，也可以通过非诉讼方式解决。
The doctrine of Forum Non Convenience is a very special and important mechanism in international civil litigation.
不方便法院原则(又称“非方便法院原则”)是国际民事诉讼中一个非常特殊而又十分重要的制度。
Providing legal services about civil disputes, economic disputes, administrative mediations and non-litigation activities.
代理民事、经济纠纷、行政的调解及非诉讼活动。
Do not participate in any litigation or non-litigation matters of a third party who has a conflict of interest with party a.
不得参预与甲方有利害关系之第三人的诉讼及非诉讼事务。
Disputes can be resolved through litigation and non-litigation, and these two ways also have highlighted advantages and defects which are difficult to eliminate.
纠纷可以通过诉讼和非诉讼这两种方式加以解决，它们各有突出的优点和难以消除的缺陷。
The convenient principle, the economic litigation and the public interest are the legal foundation of the discretional non-prosecution system.
便宜主义、诉讼经济和公共利益是酌定不起诉制度的法理基础。
Liu Zhenyuu, 31, undergraduate, graduated from Nankai University legal major, and began to practice in 1999. He is good at non-litigation, company and criminal legal affairs.
刘震宇，31岁，本科，毕业于南开大学法律专业，1999年开始执业，擅长非诉法律事务、公司、刑事等业务。
The path of system consists of letters and visits, administrative litigation and administrative reconsideration, etc. The path of non-system is supervision of public opinion.
其中制度路径主要分为信访举报、行政诉讼和行政复议等，非制度路径主要表现为社会舆论监督。
Both the controlling Confucian school and Legalists and the Taoist school that influence Chinese traditional culture a lot pursued an ideal of non-litigation.
不管是长期占据正统的儒家，还是对中国传统文化有较大影响的法家和道家，都追求一种“无讼”的理想境界。
Its ideological origin lies in the main content of the Confucianism non-litigation-harmonization.
其思想渊源就在于儒家以“无讼”为主要内容的和谐观。
The most basic and important classification of civil proceedings is litigation procedure and non-contentious procedure rather than the traditionally-thought normal procedure and special procedure.
民事诉讼程序最基本也是最重要的分类是诉讼程序与非讼程序，而非我们传统上理解的通常程序与特别程序。
In the second part, the litigation value and theory basis of discretional non-prosecution was discussed.
第二部分阐述了酌定不起诉制度的基础和价值。
Confirming non-infringing intellectual property right (IPR) lawsuit is a new type of intellectual property litigation arising in China' s court in recent years.
确认不侵犯知识产权诉讼是近年来我国知识产权诉讼领域出现的一种新型诉讼。
Article 30 When acting as agent in litigation or non-litigation legal matters, a lawyer shall, within the limits of authorization, protect the lawful rights and interests of the client.
第三十条律师担任诉讼法律事务代理人或者非诉讼法律事务代理人的，应当在受委托的权限内，维护委托人的合法权益。
Article27 a lawyer acting as an agent in litigation or non-litigation legal affairs shall, within the limits of entrustment, protect the lawful rights and interests of the entrusting party.
第二十七条律师担任诉讼法律事务代理人或者非诉讼法律事务代理人的，应当在受委托的权限内，维护委托人的合法权益。
Her main practice areas include: litigation and non-litigation practice in the fields of intellectual property, corporate practice, etc.
从事的业务包括：知识产权、公司事务、合同等领域的诉讼及非诉讼业务。
Coordination of administrative cases and enforcement of non-litigation administrative cases have been strengthened, helping resolve administrative disputes.
加强行政案件协调和非诉行政案件执行等工作，促进化解行政纠纷。
Undertake a series of difficult cases and large non-litigation projects, accumulate rich experience of lawyers .
承办了一系列重大疑难诉讼案件及大型非诉讼项目，积累了丰富的律师工作经验。
Patent, Trademark, Corpyright, Trade Secret, Anti-Unfair Competition, New Biological Species, and other Litigation, Arbitration and Non - Litigation of IP Field.
专利、商标、版权、商业秘密、反不正当竞争、生物新品种、及其他知识产权的诉讼、仲裁和非诉讼业务。
Advantages of ADR, the most advanced non-litigation civil dispute solving mechanism, can draw lessons from to people of our country. The intermediation$…
当今世界先进的非诉讼民事纠纷解决机制ADR所具备的优点，能够为我们所用，可以借鉴ADR对我国的人民调解制度加以改造。
On this account, the author is trying to take a radical reform on Sung with his humble opinion to provide another perspective in further studying traditional legal culture on non-litigation.
本文作者愿以井蛙之见，通过尝试为讼卦原义正本清源，企图为传统法律文化的深入研究提供另一视角云。
Keron Zhou attorney, who has good ethics, a strong theoretical foundation and rich legal debate over litigation, non-litigation business experience as well as practiced work skills.
周健律师，具有良好的职业操守、深厚的法学理论功底和丰富的诉讼论辩、非诉讼业务实践经验以及娴熟的工作技巧。
Non-litigation cases of disputes over Water conservancy projects siltation field between one limited liability company in Anhui province and a certain management company in Shanghai.
上海某建设工程公司应诉上海某工程咨询公司工程审价服务合同纠纷诉讼案件；
Non-litigation cases of disputes over Water conservancy projects siltation field between one limited liability company in Anhui province and a certain management company in Shanghai.
上海某建设工程公司应诉上海某工程咨询公司工程审价服务合同纠纷诉讼案件；
应用推荐