The compensation legislations on non fatal injuries by the two had obtained very important achievements.
两法对非致命损伤的赔偿规定都取得了令人瞩目的成就。
Objective To explore the relationship between non fatal occupational injuries and occupational safety knowledge levels among seafarers in Shanghai.
目的探讨上海地区海员非致死职业性外伤和职业安全认知水平的关系。
With the ever increasing utilization of high tech it and non fatal weapons on the battlefield, some people frequently use words such "civilized and" humane "to beautify the high tech war."
随着现代高技术信息手段和非致命性武器在战场上的使用，一些人开始频繁地用“文明”、“人道”等溢美之词来修饰高技术战争。
In some cases, both fatal and non-fatal injuries can result.
在某些情况下，还可能会导致致命和非致命伤害。
Dracunculiasis is rarely fatal but infected people become non-functional for months.
麦地那龙线虫病极少致命，但是感染者数月不能工作。
Errors (both fatal and non-fatal), warning, and informational messages are logged, while the adapter's data and control flow information is traced in the tracing configuration.
对错误(致命的和非致命的)、警告和报告性消息加以记录，而在跟踪配置中对适配器的数据和控制流消息进行跟踪。
CV risk factor prevalence and a CV risk prediction chart for Africa were used to estimate the 10-year risk of suffering a fatal or non-fatal CV event among individuals aged 40-64 years.
用非洲心血管危险因素情况和心血管危险预测图来估测40- 64岁个人遭受致命的或非致命的心血管事件的十年风险率。
I did follow-up studies showing that the same result occurred for non-fatal accidents as well.
我做了后续研究，表明了对于非致命的意外，同样有相同的结果。
They are more likely to be hospitalized than females for non-fatal drowning.
他们与女性相比，更有可能因非致命性溺水而住院。
Due to brain damage in some survivors, non-fatal drowning has the highest average lifetime health and economic impact of any injury type.
总体而言，由于一些幸存者脑部损伤，非致命性溺水对终身健康和经济造成的影响超过任何其它伤害类别。
The non-fatal (unless you're a monkey) Ebola-Reston strain has appeared in the United States, Italy, and the Philippines.
非致命的（除非你是只猴子）雷斯顿伊波拉病毒在美国、意大利和菲律宾出现过。
Violence by an intimate partner is the leading cause of non-fatal injuries to women in the USA.
亲密伴侣的暴力行为在美国是造成妇女非致命伤害的主要原因。
In some countries, it has been noted that males are more likely to die from a fall, while females suffer more non-fatal falls.
在一些国家，人们注意到男性更有可能死于跌伤，女性则多为非致命的跌伤。
College sports accounted for 22 fatalities, 63 non-fatal injuries and 126 serious injuries.
高校体育包括22例致命，63例非致命伤害和126例严重伤害。
The exception handling approach makes a provision for handling such non-fatal exceptions and allows the process to continue or retry once these exceptions are taken care of.
异常处理途径可以处理这类非致命性异常，一旦这些异常得到处理，流程将继续或重试。
High school sports were associated with 152 fatalities, 379 non-fatal injuries and 374 serious injuries.
高中体育事故中包括152起致命事故，379起非致命事故，以及374起严重事故。
In addition, road crashes cause between 20 million and 50 million non-fatal injuries every year and are an important cause of disability.
此外，交通事故每年为2000万至5000万人带来非致命伤害，而且这已成为致残的一个重要原因。
Between 20 to 50 million more people suffer non-fatal injuries, with many incurring a disability as a result of their injury.
还有另外2000万至5000万的人遭受非致命伤害，许多人因伤害而出现残疾。
The doctors were looking for heart complications such as heart-related death, non-fatal heart attacks or a heart-stopping event known as cardiac arrest in which the person survived.
医生在实验过程中进行心脏病合并症的观察，如与心脏病相关的死亡、非致命的心脏病发作、或者心跳停搏的幸存患者。
The sensor's threshold values specify the ranges (min and max values) for determining whether the sensor is operating under normal, non-critical, critical or fatal conditions.
感应器的阈值为确定感应器是否在正常、非关键、关键或是严重条件下操作指定了范围（最小和最大值）。
During the course of the study, 2,317 nurses had strokes, 2,129 suffered non-fatal heart attacks, and 976 succumbed to coronary heart disease.
在研究过程中，2,317名护士患中风，2,129名出现了非致死性的心脏病发作，976名死于冠心病。
As a result, the lifetime health and economic costs of a non-fatal drowning are the highest on average of any kind of injury.
结果，非致命性的溺水一生的健康和经济成本在所有种类的伤害中是最高的。
Conclusions: Plasma ADMA levels predict fatal and non-fatal cardiovascular events in patients with type 1 nephropathy.
结论：在1型糖尿病肾病患者中，血adma的水平对致命和非致命的心血管事件有预测作用。
Main Adverse Cardiac Events: At 6 month follow-up, there didn't exist statistics difference in the incidence of death, non-fatal MI and TVR between two groups.
随访至术后6个月，观察两组主要心血管事件发生率（死亡、非致死性心梗、靶血管血运重建术、新发心功能衰竭）。
Any error during this phase is non-fatal, since the request has already been completed as far as the client is concerned.
在此阶段任何错误是非致命的，因为该请求已被客户尽可能的完成。
Her scientists engineered the Krytos virus, a fatal virus that targeted non-human species.
她的科学家研发出一种克里托斯病毒。这种致命的病毒只感染非人类种族。
Of all, 25 cases (7.7%) needed thoracotomy, 32 (9.9%) had non-fatal complications and five died, with no death during operation.
中转开胸完成手术25例(7.7%)，非致命性手术并发症32例(9.9%)，手术后死亡5例，无术中死亡。
Remember that non-fatal stroke is the most expensive diagnosis we have in medicine, along with alcoholism.
与酗酒相似，非致死性卒中是目前诊断所需花费最高的疾病。
Results The morbidity rate of non-fatal occupational injuries was 15.08%.
结果调查人群非致死性职业伤害的年发生率为15.08%；
Results The morbidity rate of non-fatal occupational injuries was 15.08%.
结果调查人群非致死性职业伤害的年发生率为15.08%；
应用推荐