IBM has not tested these products and cannot confirm the accuracy of performance, capability, or any other claims related to non-IBM products.
IBM没有对这些产品进行测试，也无法确认其性能的精确性、兼容性或任何其他关于非ibm产品的声明。
This would seem to confirm the fears of green internationalists, who have long portrayed binding emissions targets as the sine qua non of seriousness on climate change.
这看上去支持了绿色国际主义者的担忧，他们一直以来都把强制性的减排目标当成解决气候变化的必要措施。
A simple window.confirm query asks us to confirm if we want to carry out this non-reversible task.
一个简单的window . confirm查询要求我们确认是否希望执行这个不可恢复的任务。
"Non-mainstream" of course, is for "mainstream" in terms of "total want to confirm what the mainstream and establish what, what is designated to maintain anything."
“非主流”当然是针对“主流”而言的，“主流总想要确认什么，树立什么，划定什么，保持什么。”
Objective: By protein gel electrophoresis, to seek the differences between the meridian course and the non-meridian part in rat, to confirm whether there is any special protein in the meridian course.
目的：通过蛋白质凝胶电泳技术，寻找大鼠循经部位与非循经部位蛋白质条带的差异，证实循经部位是否存在特异蛋白。
Pre-trip to bring documents to confirm and complete, not overloading, not speeding, no overcrowding, non-drink driving and fatigue driving.
出行前确认携带证件齐全，不超载、不超速、不超员、不酒后驾驶和疲劳驾驶。
The second is that it's difficult to confirm reasonable exercise price of stock options in non-listed companies.
二是对非上市公司而言很难确定合理的期权执行价格。
Clean non-transparent materials, When clean the surface of valuables, please spray the product on a soft cloth and try it small-scale trial in the shelter effect to confirm correct and then use them.
清洁不透明材料、贵重物品的表面时，请先将产品喷洒在软布上，在隐蔽处小范围试擦效果，确认无误再进行使用。
The evaluation on their moral performance is various, both the mainstream and non-mainstream media confirm them certainly while pointing out the remaining negatives because of the low efficiency.
道德教育效果不佳，使得人们对大学生的道德表现作出各种各样的评价，主流和非主流媒体对他们予以一定肯定的同时也指出尚存在的负面问题。
Chinese non-marked OSV order is similar to SOV order and it mainly depends on meaning to confirm the relation between S and O.
汉语无标记OSV句序，与SOV的句序特点极为相似，靠语义这种隐性标记确定S与O的关系，它的V使S与O之间形成一种单向的施受关系。
Please confirm this surface is non-cosmetic or not?
请确认该面是否有外观要求？
The employee is sick or non-work related injury, identified by the Labor Board can not confirm the original work and can not engage in the work arranged by the employer discharges the labor contract;
劳动者患病或者非因工负伤，经劳动鉴定委员会确认不能从事原工作、也不能从事用人单位另行安排的工作而解除劳动合同的；
The employee is sick or non-work related injury, identified by the Labor Board can not confirm the original work and can not engage in the work arranged by the employer discharges the labor contract;
劳动者患病或者非因工负伤，经劳动鉴定委员会确认不能从事原工作、也不能从事用人单位另行安排的工作而解除劳动合同的；
应用推荐