In the event of a bubble however, whose bursting would greatly impact the real economy, non-monetary tools should be used to deflate it.
然而在泡沫事件中，泡沫破灭将会对现实经济造成巨大影响，非货币工具应该被用于紧缩通货。
Scrunched up, they make just as good packing material as those non-degrading foam chips or reams of bubble wrap.
把它们揉成一团就可以当作如非降解泡沫芯片或巨量的泡沫包装一样的良好包装材料。
The use of interest-only mortgages is rare in non-bubble markets.
仅付息按揭的应用在没有泡沫的市场非常罕见。
And the bubble line. Sometimes, instead of having a nice separation between the bubble and the dew line, there's a special point which for some reason those two curves meet. Non-ideality.
这是汽化线，有时汽化和液化曲线没有完全分开，因为某些原因，这两条线会在某个点相交，非理想情况。
Real estate bubble is the legacy left to Hainan huge and unknown number of financial non-performing assets.
房地产泡沫留下的遗产是巨大的和海南数目不详的金融不良资产。
During the height of the real estate bubble, I wrote a column saying that the crash was coming and suggested selling any piece of real estate that was overpriced, questionable, or non-performing.
在房地产行情高涨的时期，我在专栏文章里说崩溃即将到来，建议立即出手任何价格过高的、有问题的或者未完工的房产。
The theoretical analysis on bubble mass transfer process was made by the non reversible thermodynamics. Non steady state, steady state and equilibrium state and changing regulation were discussed.
运用不可逆热力学原理，对气泡传质过程进行了理论分析，讨论了非稳态、稳态、平衡态的差异及其变化规律。
The generation and the impact force of cavitation liquid-jet depend on the bubble energy and non-dimension parameters.
空泡射流的产生及射流冲击力的大小，由泡能和无量纲参数共同决定。
The power of CO2 laser is critical due to the non-uniform density and the air bubble in it. It must be strictly controlled.
由于粉末棒密度不均匀，生长过程中又有气泡产生，CO2光源的功率必须严格控制，并随时调整以适应单晶光纤的生长。
It is usually argued that the bad debts and non-performing assets of Japanese Banks are due to the bubble economy of the country and the economic crisis of the Southeast Asian countries.
通常人们将日本银行的坏账和不良资产问题归咎于日本的泡沫经济以及东南亚的经济危机。
The commonly used two fluid models are not suitable for bubbly flow with non uniform bubble sizes.
不同尺寸气泡的运动和受力不同。当气泡尺寸分布范围较大时，不宜采用双流体模型描述泡状流。
So the comprehensive and in-depth study on the dynamic performance of protein bubble in non-Newtonian fluid would be most meaningful for maximizing its efficiencies.
因此，全面、深入研究蛋白质气泡在非牛顿流体中的动力学特性，对于更好地拓宽蛋白质气泡的应用领域具有十分重要的意义。
So the comprehensive and in-depth study on the dynamic performance of protein bubble in non-Newtonian fluid would be most meaningful for maximizing its efficiencies.
因此，全面、深入研究蛋白质气泡在非牛顿流体中的动力学特性，对于更好地拓宽蛋白质气泡的应用领域具有十分重要的意义。
应用推荐