Approval use cases can be supplemented with business use-case specifications if they are non-trivial.
请求批准用例可以用业务用例规格来补充，如果它们不是琐细的话。
In Cold Blood, which he immodestly heralded as a new form of non-fiction novel, was received with delirious approval; Norman Mailer dubbed Perry as one of the great characters in American literature.
他用《冷血》毫不客气地宣称了“非虚构小说”的到来，随后他受到了狂乱的追捧。诺曼·梅勒将佩里称为美国文学里最伟大的人物之一。
The Chinese sovereign bond programme was designed to signal Beijing's official stamp of approval for London as its key non-Asian financial centre partner.
中国在伦敦发行主权债券，旨在表明北京方面官方认可伦敦是其在亚洲之外关键的金融中心合作伙伴。
Any contracted land may not be used for non-agricultural constructions without approval.
未经依法批准，不得将承包地用于非农建设。
Review customer contracts file for key products for last 12 months and review for completeness, proper approval, non-standard terms and conditions, and appropriate distribution.
复核过去12个月内关键产品的供应合同，确认其完整性、适当授权、非标准的条款与条件、及适当的分送。
Without approval as granted according to law, no contracted land may be used for non-agricultural development.
未经依法批准，不得将承包地用于非农建设。
The collectively-owned, non-agricultural-construction-use land use right is acquired through approval;
经批准取得集体所有的非农业建设用地使用权；
The funds raised by corporate Bonds are used for the purposes approved by the approval authority and may not be used to cover losses or for non-productive expenditures.
发行公司债券筹集的资金，必须用于审批机关批准的用途，不得用于弥补亏损和非生产性支出。
General Assembly where they hold observer status as an 'entity', and if they get a two-thirds majority approval - which is likely - upgrade to 'non-member state' observer.
如果他们能获得三分之二票数的通过，这就很可能把巴勒斯坦的地位从观察员实体提高到非正式成员国的观察员。
In case an enterprise pays any money to an individual or a non-business entity, it shall perform the formalities of payment and internal examination and approval strictly.
企业向个人以及非经营单位支付费用的，应当严格履行内部审批及支付的手续。
Without approval granted according to law, no contracted land may be used for non-agricultural development.
未经依法批准不得将承包地用于非农建设。
Sellers, you must continue to ensure the products with non-insulated pins are under current approval.
售货商们，你们必须继续保证你们的带有非绝缘的插脚的产品在现行的批准之内。
The Buyer provides within 3 working days a Non-Operative, Irrevocable, Non-transferable Usance 90-days After Sight DLC (Documentary Letter of Credit) for the Seller's bank approval.
买方银行需在3天工作日内开出不可辙消，不可转让且不可操作的90天远期跟单见票信用证给卖方银行确认。
Current EU rules insist that beef from cloned cattle can only be offered as a novel, non-mainstream, food that carries specific FSA approval.
目前，从欧盟的规定坚持克隆牛的牛肉只能作为一种新型，非主流，食品，金融服务管理局批准，进行具体的提供。
The Ministry of Finance shall make agreement with competent authority to exchange the category of public and non-public property, after the approval of the Executive Yuan.
公用财产与非公用财产得互易其财产类别，经财政部与主管机关协议，报经行政院核定为之。
The reasons for the non-approval will be explained in the respective letter.
对于没有被批准的原因将在各自的信件中解释。
The home had on it what is called a non-qualifying loan, which means even a bum without a job could buy it without a banker's approval.
这处房产交易是建立在所谓非限制性贷款的基础上的，这意味着甚至一个无业游民不经银行的许可也能购买。
The acceptance check of safety evaluation for non-coal mine is one of the main basis for safety inspection and approval of non-coal mine construction project.
非煤矿山安全验收评价是矿山建设项目安全验收与审批的主要依据之一。
Article 4 the operation of non-scheduled flights shall be subject to the submission on an application to the Civil Aviation Administration of China (CAAC) for its approval.
第四条从事不定期飞行，必须向中国民用航空局申请，经批准后方可飞行。
Article 4 the operation of non-scheduled flights shall be subject to the submission on an application to the Civil Aviation Administration of China (CAAC) for its approval.
第四条从事不定期飞行，必须向中国民用航空局申请，经批准后方可飞行。
应用推荐