But unfortunately the chat room is still not complete, because it needs to handle errors and non transient failures.
但是遗憾的是这个聊天室依然还没有完，因为它还需要处理错误和非暂时性故障。
In this situation, make these fields non-clustered by declaring them as transient.
在这种情况下，通过将其声明为瞬态属性可以使得这些字段不使用集群方式。
With standard Flex AMF3 serialization (BlazeDS or LCDS), only non transient, non static public properties may be serialized.
使用标准的FlexAMF3序列化（BlazeDS或LCDS），只有非临时、非静态的公有属性才能被序列化。
Never try to save a Manager Instance on a non - transient field of a Managed Object.
绝对不要尝试在一个管理对象的非瞬时域上保存一个管理器实例。
The three dimensional non linear finite element analysis of the transient temperature field during intermediate frequency quenching of diesel crankshaft was simulated by using of ANSYS.
利用ANSYS有限元分析软件，采用三维非线性有限元方法对柴油机曲轴中频淬火瞬态温度场进行了模拟计算；
The RC series circuit (linear time - invariant circuit)excited by the non - sine periodic voltage is analysed, both the transient response and the steady - state response of this circuit are obtained.
分析了非正弦周期电压作用下的RC串联电路（线性、非时变电路），得到了暂态响应分量和稳态响应分量。
The posture of a rocket in launch tube was calculated and analyzed Basel on the theory of non-linear transient dynamics.
以非线性瞬态动力学理论为基础，计算和分析了某型火箭发射过程中管内姿态情况。
To counter the defects of intensity inspection of cement concrete pavement, the basic principle and method of non-destructive intensity inspection of pavement by transient Rayleigh wave are presented.
针对目前水泥混凝土路面强度检测的缺陷，提出了利用瞬态瑞雷面波法无损检测路面强度的基本原理和方法。
Moreover, it is the basis of constructing a new non communication protection through absolutely utilizing the fault information which is comprised in transient component of fault current or voltage.
高压输电线路发生故障后的暂态电压或电流分量中包含比工频分量更多的故障信息，充分利用这一信息是构成具有绝对选择性单端无通信保护的前提。
CAE is conducted on main parts of a mining truck brake, which includes structural static analysis, non-linear contact analysis, modal analysis and transient dynamic analysis.
对矿用汽车制动器主要部件进行了计算机辅助工程分析(CAE)，包括：结构静力学分析、非线性接触分析、模态分析、瞬态动力学分析等。
The finite element formulation of the transient heat transfer problem was carried out for the composites based on the heat transfer differential equations with non-linear internal heat sources.
从含有非线性内热源的瞬态热传导方程出发，建立了用于分析复合材料热传导的有限元公式。
This paper measured the non steady state temperature field of cylinder head in an air cooled engine. It analysed the temperature variation under transient operating conditions of engine.
本文对车用风冷发动机汽缸盖的非稳态温度进行了实测，分析了启动、突加和突减三种过渡工况下汽缸盖温度的变化规律。
In this article an initial value resolving method is Presented for resolving the non-linear transient Process caused by saturant characteristic of some block of the system.
针对系统中某些环节的饱和特性而引起的非线性过渡过程，本文提出一种初值解法。
The automobile engine is usually worked under non steady state of transient operating conditions, i. e. starting, warming, suddenly loading and unloading.
汽车发动机经常在非稳态的过渡工况下工作，即启动、暖机、突加和突减工况。
This type of transient neonatal myasthenia gravis with different symptoms of persistent, non-complete remission.
此型与暂时性新生儿重症肌无力不同，症状为持续性，无完全缓解。
The new technique of electromagnetic pulse vibration excitation is a kind of non-contact transient vibration excitation.
新型电磁脉冲激振技术是一种非接触的瞬态激振。
RL circuit is taken into consideration, in which the transient current signal includes a period component varying in sinusoidal waveform and a non-period component varying in exponential waveform.
该算法考虑了RL电路中的暂态电流，假设暂态电流含有一个按正弦规律变化的周期分量和一个按指数规律变化的非周期分量。
The ZnO non-linear resistance is used in many power electronics circuit to protect against transient over voltage and surge energy.
氧化锌非线性电阻广泛用于电力系统过压保护和浪涌能量吸收。
This paper deals with the detection of weak transient signal buried in non-Gaussian noise.
研究非高斯噪声中微弱瞬态信号的检测。
The theoretical dynamic simulation models for stationary flow and transient flow under the isothermal and non-isothermal condition are set up based on the three conservation equations.
以流体力学三大守恒方程为基础，建立了等温和非等温条件下的燃气管网稳态和动态仿真理论模型。
The singal transient feature detection represent method, and a transient energy evaluation method are used based on the reassigned scalogram for the vibration non-stationary feature representation.
提出基于小波尺度图重分配的信号瞬态特征检测方法和瞬时能量估计方法，并应用于轴承在多种轻微故障状况下的振动非平稳特征的检测与表示。
A new method based on calculating approximate entropy of transient zero-module current is presented in order to locate the single phase grounding fault in non-solidly earthed network.
提出一种通过计算暂态零模电流近似熵确定小电流接地故障区段的新方法。
According to the transient simulation of seepage field and non-saturated shear strength theory, the stability of Sipu landslide and the space-time evolution of the critical slip surface were analyzed.
根据模拟的瞬态渗流场与非饱抗剪强度理论，对思铺滑坡的稳定性和最危险滑动面的时空演化进行了分析。
It is a practical and effective method to study about the static state and transient response to non-linear vibration system on the basis of experiments.
从试验角度研究非线性振动系统的稳态与瞬态响应是一种切实可行的方法。
A new approach using the electric field induction to measure the transient and steady-state zero-module voltage in non-solidly earthed overhead lines is presented.
提出一种通过电场感应获取架空线路小电流接地故障零模电压信号的新方法。
This paper investigates the integration path of non-integrable term in the transient energy function.
阐释了能量函数中不可积项的积分路径。
The grounding line selector SL-11 has passed field tests of single-phase-grounding line selection in non-solidly grounding system, which is based on current transient traveling wave.
将基于暂态行波的接地选线技术应用于现场，实现了基于电流行波的配电系统故障选线装置SL-11，并在现场对装置进行了多次试验。
Thee scale of vocational schools will also be controlled in Beijing, which aims to decrease the attraction of education among non-Beijing residents and ease pressures brought by transient populations.
北京还将严格控制职业学校规模，旨在减少其京外招生人数，进而减轻由流动人口带来的巨大压力。
The non-dimensional pump head coefficient tends to become larger than the quasi-steady value at the very beginning of the start, which indicates obvious transient effect.
在启动初始阶段，无量纲扬程呈现很大值，继而迅速减小到低于准稳态假设值，表现出明显的瞬态效应。
The non-dimensional pump head coefficient tends to become larger than the quasi-steady value at the very beginning of the start, which indicates obvious transient effect.
在启动初始阶段，无量纲扬程呈现很大值，继而迅速减小到低于准稳态假设值，表现出明显的瞬态效应。
应用推荐