Every minute; every second of our lives, we keep communicating with people, objects, places and all those physical and non-physical things that come in direct reference of our thought process.
我们生活中的每一分钟，每一秒钟，我们保持与人、物体、地点沟通，所有这些直接反映我们思想过程的有形和无形的东西。
Collaborative efforts at the state and local level, along with partnerships with private and non-profit groups, have reduced homelessness in places like Chicago by as much as 12%.
通过州之间和地方之间，以及与私营性或非营利性团体的共同努力，许多地方的无家可归的人数已经减少，例如像芝加哥降低了12%。
Brought in to protect the health of non-smokers who worked in or frequented such places, it seems to have worked.
此禁令意在保护在这些场合工作或者时常出入此类场合的非吸烟者的健康，似乎已略有成效。
For one thing, both the religious and the non-religious in wealthier countries are happier than people in places without proper support.
一方面，生活在较富裕国家的信徒和无信仰者都比生活在物资缺乏地区的人们要开心。
Normally this requires changing code in several places, some of them non-obvious.
通常，这需要改变好几个地方的代码，其中有一些并非显而易见的。
Meanwhile more polling stations are being opened in the north, which will make it easier in many places for non-Pushtuns to vote.
与此同时，委员会正在北方开设更多的投票点，以方便多地的非普什图人投票。
This means that boilerplate code is one of the few places where non-hygienic macros are useful.
这意味着样板代码是适合使用非健康宏的少数几种情况之一。
The countries of the Middle East might seem like the last places that would embrace non-hydrocarbon energy sources.
中东也许是世界上最后一块接受非烃类燃料能源的土地了。
It has always been more about creating demand for real estate in places where water was scarce or non-existent.
而是为那些水资源匮乏或根本没水地区的房地产创造了需求。
Only 12 percent had gone to non-metropolitan urban places, compared with 25 percent of white rural-urban migrants.
只有12%的人去了非大城市，而这在白人中的比例是25%。
Rounding a number to a particular (non-zero) number of decimal places.
将数字四舍五入到某个小数位数(不能是零)。
So the non-smart phone is probably going on the endangered list, confined to out-of-the-way places and curmudgeons like me for now, but for the most part, it's probably not long for this world.
因此，非智能手机可能正进入濒临灭绝的清单，只有在偏僻的地方或像我这样的老东西还在使用。在很大程度上讲，它在这个世界上可能为时不远了。
Cost estimates are based on non-sale New York City supermarket prices. If it's a cheap meal in NYC, we figure cooks in most other places in the country will spend even less.
这些都能在10美元以下准备好花费估计基于纽约市超市标价，如果在纽约这是一个便宜晚餐，那么我们认为在全国绝大多数城市甚至会更便宜。
In some places, a layer of porous rock is sandwiched between two layers of non-porous rock.
在某些地方，两个不渗透岩石层，把一个渗透岩石层夹在中间。
Software as a service, focused on non-business critical applications and platform as a service, for development and test, are good places for people to start.
软件及服务(注重非企业的关键应用)以及平台即服务(为开发和测试设计)都可成为企业起步的选择。
In the European Union and some other places it is virtually impossible for a non-sponsored spouse to work.
在欧盟和其他一些地方，实际上是不可能有夫妻双方都在外工作的。
Exposure to secondhand smoke remains an alarming public health hazard. Non-smokers need protection through the restriction of smoking in public places and workplaces.
二手烟问题仍然是一个令人警醒的公共健康隐患。不吸烟的人们的权益需要公共场所禁烟条例的进一步执行来得到保障。
Although most people think pubs are places where people drink alcohol, pubs in fact sell soft drinks (non alcoholic) drinks too.
虽然大多数人认为酒吧是人们饮用酒精饮料的场所，但事实上酒吧也卖软饮料。
Therefore, places hopes in two times sells slows down the size non-pressure, is no different with the moron to talk nonsense.
因此，寄希望于二次发售来减缓大小非的压力，无异于痴人说梦。
The infrared sensor method is newly introduced, and widely used in public places for its non-contract character, such as stores, stadiums.
由于红外乘客计数方法具有安全且非接触性等特点，可应用在商场、体育馆等众多场所。
Taking minimizing annual operating cost as an object function, the method employed hereditary algorithm to get optimal compensatory places (non-node) and capacity.
该算法以年运行费用最小为目标函数，运用遗传算法求出最佳的补偿地点(非节点)和最优补偿容量。
As long as it does not, lots of non-Americans are ready to take their places.
只要这项制度存在，许多他国劳动者就会做好准备，取而代之。
This point is non-controversial, and has been apparent for quite a while - over a year ago, for instance, I wrote a post listing the places where the missing heritable risk could be hiding.
关于这一点没有争议，并且显然持续了一段时期。例如，一年以前，我写过一篇文章列出了这些错过的可遗传风险可能藏在何处。
The paper designs a intelligent charging system based on non-touching IC card, which is used at some places, such as computer house, etc.
本文针对计算机房等场所的收费和管理，设计了基于接触式ic卡的智能收费系统。
XX company's irresponsible dumping of wastes to non-designated places has caused serious environmental pollution and attracted a number of waste pickers. Please see the photo attached.
公司随意往现场外倾倒垃圾，导致严重的环境污染，并引来大批的拾荒者，请看所附照片。
XX company's irresponsible dumping of wastes to non-designated places has caused serious environmental pollution and attracted a number of waste pickers. Please see the photo attached.
公司随意往现场外倾倒垃圾，导致严重的环境污染，并引来大批的拾荒者，请看所附照片。
应用推荐