Note: Observatory code 247 is used for non-permanent observing sites.
注：观测地编号247被用来表示非永久的观测地。
That year, permanent rents got MOP 5,000 and non-permanent rents MOP 3,000.
这一年，澳门永久性居民中得到5,000和非永久居民的澳门币3,000元。
Some people have jobs that are temporarily grant-funded or are otherwise non-permanent positions.
有些人是工作收入暂时不错或者正处于一个不太稳定的职位。
Austria, Japan, Mexico, Turkey and Uganda have won non-permanent seats on the U.N. Security Council.
奥地利、日本、墨西哥、土耳其和乌干达赢得联合国安理会非常任理事国席位。
Separately, Japanese media says that Japan plans to seek a non-permanent seat at the UN Security Council.
另据日本媒体报道，日本将竞选联合国安理会下一任非常任理事国。
Currently, the other five non-permanent members are Burkina Faso, Costa Rica, Croatia, Libya and Vietnam.
目前其它5个非常任理事国是布基纳法索、哥斯达黎加、克罗地亚、利比亚和越南。
As non-permanent members of the Security Council, aspiring medium-sized powers Turkey and Brazil have no veto.
作为安理会的非常任理事国，立志成为中等大国的土耳其和巴西没有否决权。
India supported Pakistan's bid in the United Nations to become a non-permanent member of the Security Council.
印度支持巴基斯坦申请成为联合国安理会的非常任理事国。
The G4 position is more sensible that's India, Brazil, Japan and Germany, two African countries and three added to the non-permanent list.
G4的观点认为，印度、巴西、德国、日本是最合适的的选择。连个非洲国家，另外还有三个加到非常任理事国行列。
The experiment was carried on by using the compound pressure transmission medium, dynamic compensating pressure and non-permanent power heating.
采用复合传压介质和动态补压、非恒功率加热等工艺进行了合成试验。
No roll call was immediately available, but the swing votes among non-permanent Council members include Bosnia-Herzegovina, Portugal and Colombia.
现在不能马上得到投票结果名单，但是安理会非常任理事国投弃权票的有波黑、葡萄牙和哥伦比亚。
Any of these countries can block a proposal by casting a negative vote, even if the other four permanent and all non-permanent members vote in favour.
任何一个常任理事国家投反对票，就能阻止提案通过，即使其余4个常任理事国和所有非常任理事国都投赞成票也不行。
Currently, 10 out of 15 non-permanent judges on the Court of Final Appeal come from other common law jurisdictions such as Britain, Australia and New Zealand.
目前终审法庭的15位非永久法官中有10位来自英国、澳大利亚、新西兰等其他普通法辖区。
The administrative department shall establish a non-permanent department or designate a full-time staff member to be responsible for the personnel management of people's assessors.
政工部门应设立非常设机构或指定专人负责人民陪审员的人事管理工作。
The stimulus failure is due to the relatively small increase in spending induced by non-permanent increases in income (as unemployment insurance is certainly not permanent source of income).
非永久性的收入增长（失业保险肯定就不是永久性收入来源）诱使人们相对增加了开销，从而导致了财政刺激的失败。
The participation of one non-permanent overseas judge in the collegiate court of five judges drawn from a panel of eminent judges from Australia, New Zealand and the United Kingdom has worked well.
终审法院合议庭由五位法官组成，包括一位海外的非常任法官，这做法一向运作良好，这些海外的非常任法官是澳洲、新西兰及英国的著名法官。
As a program does reads and writes to the file, the AIX kernel caches the file's data in memory as non-computational permanent storage pages.
随着程序对该文件进行读写操作，AIX内核将该文件的数据作为非计算性的永久存储分页在内存中进行缓存。
Depending on how you use the permanent storage pages, the pages can be computational or non-computational.
永久存储分页既可以是计算性的、也可以是非计算性的，这取决于您使用这些分页的方式。
We then created an ATM permanent virtual circuit (PVC), assigned it to the variable bit rate non-real-time ATM service category, and configured a sustained cell rate of 6 Mbps.
我们创建了一个AT M永久虚拟电路(PVC)，然后分配了可变的速率到非实时atm服务类别，并且配置了6Mbps的持续信元速率。
Because all non-computational client pages are a subset of the total number of non-computational permanent storage pages, the maxclient limit must always be less than or equal to the maxperm limit.
因为所有非计算性客户端分页是非计算性永久存储分页总数的子集，所以maxclient限制必须始终小于或者等于maxperm限制。
The Memory usage for the applications Heap, Non Heap, Permanent Generation and the different memory pools that the JVM has (new generation, tenured generation, survivor space, etc.)
程序对堆、非堆、永久保存区（Permanent Generation），以及JVM包含的不同内存池（新生对象区、长期对象区、存活空间等）的内存使用情况
This feature is only available for non permanent connections.
只有非永久连接才可以使用此特征。
This feature is only available for non permanent connections.
只有非永久连接才可以使用此特征。
应用推荐