The people with the appropriate domain knowledge are often non-technical.
具有适当领域知识的人常常是非技术人员。
Economists think of knowledge, unlike physical goods, as "non-rival" : use by one person does not necessarily preclude use by others.
经济学家认为知识并不像有形产品，是具有非竞争性的：一个人使用并不会排除他人使用。
With SimpleJPA, you can leverage the knowledge you already have from years of working with frameworks like Hibernate in a non-relational, cloud-based storage environment.
通过SimpleJPA，您可以在非关系的、基于云的存储环境中利用您在多年的工作中所接触到的诸如hibernate等框架的知识。
These non-verbal areas require little maturity or knowledge of human nature, but a quick ability to perceive patterns, logical rules and linkages.
这些非语言的领域，要求的不是成熟度或是对人性的了解，而是对于规律、逻辑、和联系的迅速察觉。
But this approach presupposed the distinction between observation sentences and non-observation sentences in a language, and observation sentences are evidence for knowledge of external world.
但是这个进路预设了自然语言中有很明确的观察语句与非观察语句的区分，而且观察语句同时是作为有关外在世界的知识的证据。
Traditional speech recognition system has an intrinsic defect that, commonly only use the acoustic model of speech and unable to use non-acoustic knowledge of language to recognize speech.
仅仅依靠语音信号的声学模型来进行语音识别，存在着不能利用语言的非声学知识的固有缺陷。
The findings reveal that there exists an obvious difference in the knowledge, skill and ability between teachers from key colleges and universities and those from non-key colleges and universities.
研究发现了重点高校的大学英语教师与非重点高校的大学英语教师在知识、技能和能力方面存在明显差异。
Constructivism believes that the essence of learning is a process of individual positive construction. The learning contents include structural knowledge and non structural knowledge.
建构主义认为学习的本质是个体积极主动的建构过程，学习的内容不仅包括结构性知识，而且包括非结构性知识。
Error: The Knowledge Consistency Checker is non-operational.
错误：知识一致性检查不可运行。
Non-remunerated blood donation volunteers were introducing blood donation knowledge to citizens.
无偿献血志愿者们在街头向市民介绍无偿献血的知识。
In this article we are focusing on the non-technical theoretical knowledge needed; the technical aspects of these systems have been covered in previous articles within this series.
这篇文章主要集中在需要的非技术理论知识上，这些系统的技术方面已经在这一系列文章的前几篇中有所介绍。
The realization of parametric loudspeaker system involves the knowledge of many disciplines, including non-linear acoustics, electronic engineering, computer science and etc.
参量扬声器系统的实现包含了多种学科知识即非线性声学、电子工程学以及计算机科学等。
In the view of educational anthropology, inheritance of ethnic cultures influences men in their knowledge and ideas, as well as in their formation of intellectual and non-intellectual faculties.
从教育人类学的角度看，民族文化传承对人的影响体现在知识和观念的层面，体现在对人的智力因素及非智力因素形成上。
The application of GA needs no initiating knowledge of the system, and therefore, is a comprehensive optimization method with extensive application in terms of processing complex non-linear problems.
该算法由于无需体系的先验知识，是一种全局最优化方法，能有效地处理复杂的非线性问题，因此有着广阔的应用前景。
Knowledge in mechanical design and detail design of non-standard equipment. Basic knowledge of thermodynamics, air volume calculation.
非标设备设计或细部设计知识。有热力学及风量设计计算基础。
Social production includes both production of material goods, and other kinds of production of non-material goods such as knowledge, service and so on.
社会生产既包括物质资料的生产，也包括各种非物质资料如知识、服务等等的生产。
Answer Set Programming (ASP) is now a mainstream tool for the representation of non-monotonic knowledge.
回答集程序设计(asp)是一种主流的非单调知识表示工具。
Data mining is a non-trivial process which is to obtain effective, novel and potentially useful knowledge from the mass of data and ultimately form understandable patterns.
数据挖掘是从海量数据中获取有效的、新颖的、潜在有用的知识，并最终形成可理解的模式的非平凡过程。
Traditional Chinese medicine accumulates abundant Treasury of knowledge in the long and continuous history, and it is the non-material wealth that belongs to the mankind.
中国医学在其漫长而无间断的历史长河中形成了丰富的知识宝库，是人类共有的非物质财富。
The paper introduces various schools of non-human centralism and comments on them briefly aiming to clarify knowledge.
介绍非人类中心主义各理论流派的思想，并对其进行简要的评论，以澄清认识。
There are lots of opportunities for non-software experts to apply their knowledge to software testing.
软件测试为那些非软件专家留下了很多的机会，来施展他们的知识。
The listener's background knowledge involves linguistic knowledge and non-linguistic knowledge and culture background knowledge.
背景知识包括语言性知识、非语言性知识和文化背景知识。
Objective To explore the relationship between non fatal occupational injuries and occupational safety knowledge levels among seafarers in Shanghai.
目的探讨上海地区海员非致死职业性外伤和职业安全认知水平的关系。
This paper describes the significances of non-benefit service and knowledge aid of public library, and puts forward how to improve its service system and social functions.
阐述公共图书馆公益服务及其知识援助的重要性，并结合我国实际现状，提出如何完善我国公共图书馆的服务体系和社会职能。
In this connection, pursuit of non-academic knowledge is a marked sign of contemporary society and an integral part of the social life.
追求非学术性知识，是现代社会的一大标志，是现代人生活不可或缺的一个有机组成部分。
At present, there exist some in this aspect, including the lack of legal knowledge, the weakness of the sense of legality, the non-establishment of legal belief, and so on.
目前大学生法律素质的培育存在法律知识匮乏、法律观念淡薄与法律信仰尚未确立等问题。
The coalescence of the utility and non-utility to the aesthetics meets the needs of his chase of the pure knowledge and the need of affection.
美学的功利性与无功利性的统一满足了王国维对纯粹知识的追求和情感需要。
Material renewable resources and non-renewable resources and non-material knowledge resources are the three resources that economic activity relies on.
物质型的可再生资源和非再生资源，以及非物质型的知识资源，是人类经济活动所能依赖的三大资源。
In addition, the new PCC for Smart Care provides the ability to collaborate with other Smart Care Customers and Partners, and helps co-create knowledge with other Cisco and non-Cisco experts.
另外，新的智能关怀pcc能够与其他的智能关怀客户和合作伙伴协作，并有助于与思科的和非思科的专家共同创造知识。
In addition, the new PCC for Smart Care provides the ability to collaborate with other Smart Care Customers and Partners, and helps co-create knowledge with other Cisco and non-Cisco experts.
另外，新的智能关怀pcc能够与其他的智能关怀客户和合作伙伴协作，并有助于与思科的和非思科的专家共同创造知识。
应用推荐