I am assuming that it is the same for the non-express editions too.
我认为这是相同的非速成版太。
Essentially, annotations let you express a program element's non-core characteristics without tangling their names or placing undue burden on the caller side.
实际上,注释可以在不使名称交织在一起、或者不增加调用者负担的情况下表示程序元素的非核心功能。
Express non-prosaic data using links to objects such as images, stylesheets and the like.
使用到一些对象(如图像、样式表之类的)的链接表示特殊的数据。
Honestly express your needs and insecurities in a non-threatening, non-accusatory way so your partner doesn't get defensive.
坦白表达你的需求和不安,在无指责无威胁的方式下,这样你的伴侣不会防守。
For these runs, a reliability level of express non-persistent was used.
运行测试时,我们使用了极速非持久性可靠性水平。
This energy favors your social & romantic life too, so you may express your feelings & emotions in a non-verbal way.
同样,这种能量可以被运用到你的社交生活和感情生活中去,即使毫无言语,你也能尽情表达你的感受和情绪。
Adding metadata annotation to your element signatures lets you express non-core characteristics in a systematic way.
在元素签名中加入元数据注释(metadataannotation)可以让您用系统的方式表达非核心功能。
Food prices were the biggest contributors and some economists are starting to express concerns over rising non-food commodity prices as well.
食品价格是11月份通胀上升的最大诱因,而一些经济学家也已开始对非食品类价格的上涨表示担忧。
However, the tool is provided as-is and without any warranties, whether EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING any IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR a PARTICULAR PURPOSE OR NON-INFRINGEMENT.
然而,这个工具是“按现状”提供的,没有任何形式的(不论是明示的,还是默示的)保证,包括对适销性、适用于特定用途或非侵权性的默示保证。
This mode in DB2 Express-C is called version recovery where the entire database (non-recoverable database) is backed up at an interval and restored in the event of failure.
在DB 2Express - c中,这种模式称为版本恢复,即以一定的时间间隔对整个数据库(不可恢复的数据库)进行备份,并在发生故障时进行恢复。
The measurements in Figure 28 were taken with the Business Events event and action topic using the express non-persistent quality of service.
图28 中取得的度量数据来自于使用express non-persistent服务质量的BusinessEvents 的事件和动作主题。
Figure 22 shows the results for two test runs using a file store with different reliability levels: assured persistent and express non-persistent.
图20显示了使用可靠性水平不同(可以保证的持久性和极速非持久性)的文件暂存器的两种测试的结果。
Good comprehension of most non-specialist texts, high level of grammatical competence. Can express and support points of view with confidence.
对一般专业文章有良好的理解力,语法能力强,能够很自信的表达并证明观点。
However, some business letters which can not correctly express or have non-standard terminology is not uncommon.
但在商务信函中无法正确表达或用语不规范者比比皆是。
The present study aims to clone interleukin-8 (IL-8) and express five mandarin fish non-specific immune genes in Escherichia coli, including interleukin-1?
本研究对鳜非特异性免疫因子白介素-8(IL-8)基因进行了克隆,并对已克隆的五个非特异性免疫因子白介素-1?。
The non - Jains also express high reverence for this Jain festival.
非耆那教徒也表达了对耆那教盛典的很高的崇敬。
He can express the framework of teaching objectives more clearly, while the non-expert teacher becomes unaware of his teaching objectives in the process of teaching.
专家教师能够更为清晰地表达教学目标的框架,而非专家教师对过程性的教学目标没有清晰的意识。
Product non-toxic, non-polluting, renewable use, reflected the western theme of "green leads vogue" intend to express.
产品无毒、无污染,可再生使用,体现了西园会主题中对“绿色引领时尚”的意愿表达。
Wu Lang, a young girl who sustains her life by accepting long-term blood transfusion also came to the ceremony to express her appreciation to the non-remunerated blood donors together with her mother.
一位因患病长期靠接受输血来维持生命的年轻女孩吴浪也和她的妈妈来到现场,对广大的无偿献血者表示感谢。
This paper put forward a new calculation method-express linear iteration for simple iteration of finite element equation of resolving non-linear electromagnetic field.
本文针对求解非线性电磁场有限元方程的简单迭代法,提出了一种新的算法-快速线性迭代法。
In the model, node height difference is combined with direction lane to express the real non-planar road networks and a way of its implementation is discussed.
将平面路网数据模型与节点高差以及方向车道结合,提出一种基于非平面的路网数据模型,用以表达实际的非平面路网。
By using lines and plane surfaces of abstraction and non-depictive colors, painters express the connotation of motif and their own subjective feelings.
画家运用抽象性的线和块面及非描绘性的色彩表现事物的内涵和艺术家的主观情感。
Non American Express Cardmember companion surcharge $400 per person.
非美国运通卡会员人士同行附加费每位$400。
The non-Jains also express high reverence for this Jain festival.
非耆那教徒也表达了对耆那教盛典的很高的崇敬。
By the way, pay attention to some non-verbal communications, that is to say, you should choose to use some gestures to help better convey what you want to express.
另外,在口语表达时要注意合理地使用一些肢体语言,如借用手势等帮助你表达意思。
You can continue cross-dressing in private to figure out your personal boundaries but it would also be helpful if you can find an outlet to express yourself in a non-threatening context.
你可以继续悄悄地变装,以便弄清你个人的性别限度。但是,如果你能找到一个不受威胁的状态来释放你的这种情感,那也是有益无害的。
CONCLUSION: We constructed an FRT cell line that could stably express UT-A2 in plasma membrane in the non-renal epithelia cell. The cell line will be used to screen UT-A2 inhibitors.
结论:在非肾脏上皮细胞获得了稳定质膜定位表达UT - A2的FRT细胞株,该细胞株可用于UT - A 2抑制剂的筛选。
Objective: To express 4-1bbl in non-immunocytes and non-tumor cells and investigate the role of 4-1bbl in regulation of lymphocyte activity and antitumor effect.
目的在非免疫非肿瘤细胞中转染表达4 - 1bbl,并研究4 - 1bbl在调节淋巴细胞功能活性及抗肿瘤方面的作用和机制。
Objective: To express 4-1bbl in non-immunocytes and non-tumor cells and investigate the role of 4-1bbl in regulation of lymphocyte activity and antitumor effect.
目的在非免疫非肿瘤细胞中转染表达4 - 1bbl,并研究4 - 1bbl在调节淋巴细胞功能活性及抗肿瘤方面的作用和机制。
应用推荐