Neuroprotective Agents for Acute Ischemic Stroke:Effective or Non-effective?
神经保护药治疗急性缺血性卒中：有效还是无效?。
Professor Bruix: It has been difficult because before there was nothing that was effective. Everything was non-effective everywhere.
之所以有困难是因为之前没有任何有效的治疗。
The paper describes approaches about how to cat down the non-effective activities and key factors about how to build a supply chain logistics stracture.
着重分析了供应链物流体系如何能够降低无效的物流活动，从而实现物流活动有效的效率化以及建构供应链物流体系的要素。
No reflow phenomenon refers to non-effective perfusion in myocardium when the flow regains after flow blockage resulting from coronary artery occlusion.
无再流现象是指冠状动脉闭塞，血流中断后重新恢复血流，却无心肌组织的有效灌注的现象。
In the cases of serious gastrointestinal complications, indefinite pathological diagnosis or non-effective chemotherapy, operations should be considered.
在出现严重的消化道并发症、无明确活检病理诊断或化疗无效时可考虑手术治疗。
The phase comparison between fault feeder and healthy feeder is one of important criteria in fault line selection for neutral non-effective grounding systems.
小电流接地系统发生单相接地故障时，故障线路与健全线路在特征频段内零序电流的相位差别是接地选线判据的重要依据之一。
We bring up a new non-effective detection algorithm. This algorithm can get threshold easier and use recursion method to detect all non-effective pixels in the IRFPA.
盲元包括器件级和信号通道级两种，本文针对信号通道级盲元，比较了不同的盲元检测算法，提出了一种改进的盲元现场检测算法。
How to identify and describe low and non-effective circulation layers is one of important challenges of high efficient oilfield development in ultra-high water cut stage.
如何识别描述低效、无效循环层已经成为油田特高含水期水驱高效开发的一个重要问题。
However, when they were combined at those "non-effective" low doses, the growth of bladder cancer cells were suppressed by 75 percent, showing a dramatic synergy of two agents.
然而，将两者以这样的低浓度合用时，75%的膀胱癌细胞生长得到抑制，显示了两者的协同增效作用。
The optimization is completed through adjustment due to position, combination of heat treatment steps and complementary process steps, and wipe-off of non-effective process steps.
优化合并包括根据定位的调整以及热处理合并，互补工艺合并和无效工艺去除等多个处理过程。
The activities of chitinase for effective and non-effective strains had not much difference, and the strains which were strongly lethal to the juveniles did not have high activity of chitinase.
对线虫有强致死作用的菌株并不具有较高的几丁质酶活，细菌对北方根结线虫二龄幼虫的致死作用与其分泌的几丁质酶活性的高低相关性不大。
It appears to be more effective to concentrate efforts on further reducing the costs of handling non-cached chunks than to rely on policies and heuristics that are of decreasing utility.
似乎把精力集中于进一步减少处理非高速缓冲块的开销会更有效，而不是依赖于进行减少的策略和尝试。
Are Agile practices and processes effective when conducting non-software projects (firmware, electronic, mechanical, etc.)?
在进行非软件项目时(固件类、电子类、机械类等)，敏捷实践的思想和过程是否仍旧有效？
You must be root to make the chroot call, and you should quickly change to non-root (a root user can escape a chroot environment, so if it's to be effective, you need to drop that privilege).
您必须以root身份来进行chroot调用，而且您应该快速地改变为非root身份(root用户可以脱离chroot环境，所以如果它要生效，您需要解除那个特权)。
This shows that the Convention has played an active and effective role in non-proliferation.
这说明公约在防扩散方面发挥了积极而有效的作用。
Attaching great importance to non-proliferation, China has developed an export control regime in line with the prevailing international practices, and law enforcement is strict and effective.
中国高度重视防扩散问题，制定了与国际通行做法相一致的出口管制法规体系，执法严格有效。
What's more, a developer or tester with a DEDE license can connect to any non-production DB2 server which makes it incredible effective and a big time budget saver for your environments.
此外，具有DEDE许可的开发和测试人员可以连接到任意非生产db2服务器，从而为您提供一个节约时间的高效环境。
This approach can be effective and is convenient on a small scale; however, it does create a somewhat non-standard system, and it removes many of the advantages of using separate partitions.
这个方法是有效的，且在较小范围内是方便的；然而，却创建了一个非标准系统。
The compound has not yet been tested in mice, and would still need to show it is effective in non-human primates.
这中化合物还需要在小鼠上实验，以及验证在非人灵长类的药效。
Ron Madrid, an expert on non-lethal warfare, says that a new laser-warning system has proved particularly effective in reducing casualties at checkpoints in Afghanistan and Iraq.
研究非致命武器战争方面的专家隆·马德·里德指出，在阿富汗和伊拉克的检查站所启用的一种新型激光警告系统已证明其在减少人员伤亡方面作用尤其明显。
Yet some austerity measures could prove surprisingly effective, notably the non-replacement of retiring staff.
然而一些财政紧缩的政策会产生意想不到的效果，值得注意的是退休后不在招工的做法。
The results of this work show that non-planar, multi-gate device architecture is an effective way to improve the scalability of III-V QWFETs for low power logic applications,’’ according to the firm.
本文显示立体型多栅结构可有效提升低功耗逻辑用III-V族QWFET管子的尺寸缩微能力。
The experience depends on clinic experiments and statistics, which though not absolutely precise can also perfect itself by canceling non effective or harmful side effect herbs.
而经验是建立在试验和统计的基础上，在某些方面有可能做得不一定非常准确，但其逻辑是可以进行调整，没有用的药或者副作用大的药会被取消，或者被减量，这就是试错。
This time, the non-root user has an empty capability set, while the process started as a root user has cap_dac_override in its permitted and effective sets.
这一次，非根用户的能力集是空的，作为根用户启动的进程的允许集和有效集中包含cap _ dac_override。
If a process switches its real, effective, or saved uids from at least one being 0 to all being non-zero, then both the permitted and effective capabilities are cleared.
如果进程将它的真实、有效或保存的uid从至少一个0切换到全部非0，那么允许能力集和有效能力集都被清空。
If a process switches its effective uid from 0 to non-0, then its effective capability set is cleared.
如果进程将它的有效uid从0切换到非 0，那么它的有效能力集被清空。
During the processing of seismic data interpretation of Tahe Oilfield, pseudomorphism of adjoint phase caused by non zero phase wavelet was easily interpreted as effective reflection.
在塔河油田联片地震资料解释过程中，地震子波非零相位化造成的“伴随相位”假象很容易被当成有效反射加以解释。
During the processing of seismic data interpretation of Tahe Oilfield, pseudomorphism of adjoint phase caused by non zero phase wavelet was easily interpreted as effective reflection.
在塔河油田联片地震资料解释过程中，地震子波非零相位化造成的“伴随相位”假象很容易被当成有效反射加以解释。
应用推荐